Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. verstehen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für verstanden (Deutsch) ins Schwedisch

verstanden:


Synonyms for "verstanden":


Wiktionary Übersetzungen für verstanden:


Cross Translation:
FromToVia
verstanden motta; mottaga copy — radio term

verstanden form of verstehen:

verstehen Verb (verstehe, verstehst, versteht, verstand, verstandet, verstanden)

  1. verstehen (begreifen; kapieren; fassen; )
    förstå; inse; begripa; greppa; fatta
    • förstå Verb (förstår, förstod, förstått)
    • inse Verb (inser, insåg, insett)
    • begripa Verb (begriper, begripte, begript)
    • greppa Verb (grepper, greppte, greppt)
    • fatta Verb (fattar, fattade, fattat)
  2. verstehen (begreifen; erfassen; kapieren)
    förstå
    • förstå Verb (förstår, förstod, förstått)
  3. verstehen (auffassen; begreifen; einsehen)
    tolka
    • tolka Verb (tolkar, tolkade, tolkat)
  4. verstehen (durchschauen; einsehen; erkennen; )
    förstå; se igenom
    • förstå Verb (förstår, förstod, förstått)
    • se igenom Verb (ser igenom, såg igenom, sett igenom)
  5. verstehen (begreifen; realisieren; erkennen; )
    inse; fatta; göra klart för sig
    • inse Verb (inser, insåg, insett)
    • fatta Verb (fattar, fattade, fattat)
    • göra klart för sig Verb (gör klart för sig, gjorde klart för sig, gjort klart för sig)

Konjugationen für verstehen:

Präsens
  1. verstehe
  2. verstehst
  3. versteht
  4. verstehen
  5. versteht
  6. verstehen
Imperfekt
  1. verstand
  2. verstandest
  3. verstand
  4. verstanden
  5. verstandet
  6. verstanden
Perfekt
  1. habe verstanden
  2. hast verstanden
  3. hat verstanden
  4. haben verstanden
  5. habt verstanden
  6. haben verstanden
1. Konjunktiv [1]
  1. verstehe
  2. verstehest
  3. verstehe
  4. verstehen
  5. verstehet
  6. verstehen
2. Konjunktiv
  1. verstände
  2. verständest
  3. verstände
  4. verständen
  5. verständet
  6. verständen
Futur 1
  1. werde verstehen
  2. wirst verstehen
  3. wird verstehen
  4. werden verstehen
  5. werdet verstehen
  6. werden verstehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verstehen
  2. würdest verstehen
  3. würde verstehen
  4. würden verstehen
  5. würdet verstehen
  6. würden verstehen
Diverses
  1. versteh!
  2. versteht!
  3. verstehen Sie!
  4. verstanden
  5. verstehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verstehen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
begripa begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; verstehen
fatta begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; realisieren; verstehen abfangen; aufschnappen; auftragen; bekommen; bestricken; davontragen; erfassen; ergreifen; erwerben; etwas bekommen; fassen; fesseln; gewinnen; grabbeln; greifen; hervorholen; unverlangt bekommen
förstå begreifen; durchschauen; einsehen; erfassen; erkennen; fassen; kapieren; schnallen; verstehen bemerken; beobachten; dolmetschen; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; merken; sehen; spüren; wahrnehmen
greppa begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; verstehen anfassen; anpacken; fassen; festgreifen; festhalten; greifen; zugreifen
göra klart för sig begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; realisieren; verstehen
inse begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; realisieren; verstehen durchsehen; einlösen; einsehen; hineinsehen; versilbern
se igenom begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; kapieren; schnallen; verstehen durchschauen; durchsehen; ergründen; erkennen; hindurchblicken; hindurchsehen; kapieren
tolka auffassen; begreifen; einsehen; verstehen ausdrücken; darstellen; in Worte fassen; interpretieren; mitteilen; sich aus drücken; uebersetzen; wiedergeben; äußern; übersetzen

Synonyms for "verstehen":


Wiktionary Übersetzungen für verstehen:

verstehen
verb
  1. (transitiv) (Gesprochenes) deutlich akustisch wahrnehmen

Cross Translation:
FromToVia
verstehen vara medveten om; förstå appreciate — to be aware of
verstehen uppfatta; fatta catch — to perceive and understand (jump)
verstehen begripa; fatta grasp — to understand
verstehen begripa; förstå; tyda; få ut något av make sense — decipher, understand
verstehen förstå; höra; uppfatta read — be able to hear (in a radio communication)
verstehen förstå understand — to be aware of the meaning of
verstehen förstå understand — to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated
verstehen förstå verstaan — begrijpen van een uiting
verstehen förstå; fatta comprendre — Saisir le sens