Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. trachten:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Trachten (Deutsch) ins Schwedisch

trachten:

trachten Verb (trachte, trachtest, trachtet, trachtete, trachtetet, getrachtet)

  1. trachten (anstreben; bestreben; erstreben)
    sikta på; arbeta för; hänge sig själv till
    • sikta på Verb (siktar på, siktade på, siktat på)
    • arbeta för Verb (arbetar för, arbetade för, arbetat för)
    • hänge sig själv till Verb (hänger sig själv till, hängde sig själv till, hängt sig själv till)
  2. trachten (erstreben; anstreben; bestreben)
    sikta på; sträva på; måtta på
    • sikta på Verb (siktar på, siktade på, siktat på)
    • sträva på Verb (strävar på, strävade på, strävat på)
    • måtta på Verb (måttar på, måttadde på, mått på)

Konjugationen für trachten:

Präsens
  1. trachte
  2. trachtest
  3. trachtet
  4. trachten
  5. trachtet
  6. trachten
Imperfekt
  1. trachtete
  2. trachtetest
  3. trachtete
  4. trachteten
  5. trachtetet
  6. trachteten
Perfekt
  1. habe getrachtet
  2. hast getrachtet
  3. hat getrachtet
  4. haben getrachtet
  5. habt getrachtet
  6. haben getrachtet
1. Konjunktiv [1]
  1. trachte
  2. trachtest
  3. trachte
  4. trachten
  5. trachtet
  6. trachten
2. Konjunktiv
  1. trachtete
  2. trachtetest
  3. trachtete
  4. trachteten
  5. trachtetet
  6. trachteten
Futur 1
  1. werde trachten
  2. wirst trachten
  3. wird trachten
  4. werden trachten
  5. werdet trachten
  6. werden trachten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde trachten
  2. würdest trachten
  3. würde trachten
  4. würden trachten
  5. würdet trachten
  6. würden trachten
Diverses
  1. tracht!
  2. trachtet!
  3. trachten Sie!
  4. getrachtet
  5. trachtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für trachten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arbeta för anstreben; bestreben; erstreben; trachten
hänge sig själv till anstreben; bestreben; erstreben; trachten
måtta på anstreben; bestreben; erstreben; trachten
sikta på anstreben; bestreben; erstreben; trachten annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erstreben
sträva på anstreben; bestreben; erstreben; trachten

Synonyms for "trachten":



Wiktionary Übersetzungen für Trachten:


Cross Translation:
FromToVia
Trachten önskan souhaitvœu, désir qu’une chose accomplir.