Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: vereinbart

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: vereinbart

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. vereinbaren:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für vereinbart (Deutsch) ins Schwedisch

vereinbart:


Synonyms for "vereinbart":

  • abgemacht; abgesprochen; ausgemacht; erklärt; festgelegt

vereinbaren:

vereinbaren Verb (vereinbare, vereinbarst, vereinbart, vereinbarte, vereinbartet, vereinbart)

  1. vereinbaren (abmachen; ausmachen)
    komma överens om
  2. vereinbaren (übereinstimmen; Sich einig werden; ausmachen; abmachen; einwilligen)
    överenskomma; avtala
    • överenskomma Verb (överenskommer, överenskomm, överenskommit)
    • avtala Verb (avtalar, avtalade, avtalat)
  3. vereinbaren (beschließen; entscheiden; bestimmen; )
    bestämma; besluta; komma till en ände
    • bestämma Verb (bestämmer, bestämde, bestämt)
    • besluta Verb (beslutar, beslutade, beslutat)
    • komma till en ände Verb (kommer till en ände, komm till en ände, kommit till en ände)
  4. vereinbaren (festlegen)
    skriva in
    • skriva in Verb (skriver in, skrev in, skrivit in)
  5. vereinbaren (übereinstimmen mit; stimmen; zusammenstimmen; gleichen; gleichkommen)
    avstämma med; passa
    • avstämma med Verb (avstämmer med, avstämde med, avstämt med)
    • passa Verb (passar, passade, passat)
  6. vereinbaren
    harmonisera
    • harmonisera Verb (harmonisar, harmonisade, harmoniserat)

Konjugationen für vereinbaren:

Präsens
  1. vereinbare
  2. vereinbarst
  3. vereinbart
  4. vereinbaren
  5. vereinbart
  6. vereinbaren
Imperfekt
  1. vereinbarte
  2. vereinbartest
  3. vereinbarte
  4. vereinbarten
  5. vereinbartet
  6. vereinbarten
Perfekt
  1. habe vereinbart
  2. hast vereinbart
  3. hat vereinbart
  4. haben vereinbart
  5. habt vereinbart
  6. haben vereinbart
1. Konjunktiv [1]
  1. vereinbare
  2. vereinbarest
  3. vereinbare
  4. vereinbaren
  5. vereinbaret
  6. vereinbaren
2. Konjunktiv
  1. vereinbarte
  2. vereinbartest
  3. vereinbarte
  4. vereinbarten
  5. vereinbartet
  6. vereinbarten
Futur 1
  1. werde vereinbaren
  2. wirst vereinbaren
  3. wird vereinbaren
  4. werden vereinbaren
  5. werdet vereinbaren
  6. werden vereinbaren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vereinbaren
  2. würdest vereinbaren
  3. würde vereinbaren
  4. würden vereinbaren
  5. würdet vereinbaren
  6. würden vereinbaren
Diverses
  1. vereinbar!
  2. vereinbart!
  3. vereinbaren Sie!
  5. vereinbart
  6. vereinbarend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für vereinbaren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avstämma med gleichen; gleichkommen; stimmen; vereinbaren; zusammenstimmen; übereinstimmen mit
avtala Sich einig werden; abmachen; ausmachen; einwilligen; vereinbaren; übereinstimmen
besluta abmachen; anhalten; aufhören; beenden; beschließen; bestimmen; enden; entscheiden; festlegen; festsetzen; halten; schließen; vereinbaren
bestämma abmachen; anhalten; aufhören; beenden; beschließen; bestimmen; enden; entscheiden; festlegen; festsetzen; halten; schließen; vereinbaren abgrenzen; abstecken; abzeichnen; abzäunen; ankündigen; anordnen; ansagen; ausfindig machen; ausmachen; bedingen; begrenzen; bekanntmachen; bestimmen; bestätigen; definieren; determinieren; einhegen; einzäunen; etwas erlaßen; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen; kennzeichnen; lokalisieren; neppen; prellen; trassieren; umschreiben; umzäunen; verlesen; übervorteilen
harmonisera vereinbaren harmonisieren
komma till en ände abmachen; anhalten; aufhören; beenden; beschließen; bestimmen; enden; entscheiden; festlegen; festsetzen; halten; schließen; vereinbaren
komma överens om abmachen; ausmachen; vereinbaren einen Kompormiß schließen; einen Vergleich treffen
passa gleichen; gleichkommen; stimmen; vereinbaren; zusammenstimmen; übereinstimmen mit anprobieren; erfreuen; gefallen; gelegen kommen; gelegenkommen; geschikt sein; konvenieren; passen; rundkommen; schmecken; stehen; taugen
skriva in festlegen; vereinbaren anmelden; eingeben; einschreiben; eintippen; eintragen
överenskomma Sich einig werden; abmachen; ausmachen; einwilligen; vereinbaren; übereinstimmen abmachen; akkordieren; übereinkommen

Synonyms for "vereinbaren":


Wiktionary Übersetzungen für vereinbaren:

vereinbaren
verb
  1. eine Abmachung treffen
  2. etwas mit etwas anderem in Übereinstimmung bringen

Verwandte Übersetzungen für vereinbart







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0661 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden