Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: flott

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: flott

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. flott:
  2. Wiktionary:
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. flott:

Deutsch

Detailübersetzungen für flott (Deutsch) ins Schwedisch

flott:

flott Adjektiv

  1. flott (attraktiv; schön; hübsch; )
    vackert; snygg; se bra ut; snyggt
  2. flott (mödisch; schick; fesch)
    chict; trendig; fashionabelt; chic; modernt; fashionabel; trendigt
  3. flott (geschäftig; lustig; gedrängt; )
    mycket upptaget med; upptaget; upptagen
  4. flott (schick; spritzig; fesch)
    vräkig; brokig
  5. flott (aufgeweckt; schlagfertig; pfiffig; )
    smart
  6. flott (intelligent; klug; nett; )
    skarpsinnigt; knipslug; listig; listigt; knipslugt
  7. flott (schlagfertig; aufgeweckt; lebhaft; quick)
    vaket; vaken
  8. flott (reizend; attraktiv; verlockend; )
    tilltalande; attraktivt; lockande

Übersetzung Matrix für flott:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
listig Falschheit; Finesse; Gerissenheit; Geschliffenheit; Gewiegtheit; Hinterlist; Listigkeit; Niederträchtigkeit; Pfiffigkeit; Raffinement; Schlauheit; Spitzfindigkeit; Verschlagenheit
lockande Locken; Verleiten
smart Genie; besonders heller Kopf; genialer Kopf
vräkig Fluse; Plüsch
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
se bra ut gut aussehen; gut stehen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
snygg angenehm; anziehend; attraktiv; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich ansprechend; aufgeweckt; bildhübsch; bildschön; fiffig; gescheit; geschickt; gutaussehend; hübsch; pfiffig; piekfein; professionell; schlau; toll
tilltalande anmutig; anziehend; attraktiv; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schön; verlockend angenehm; attraktiv; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gesellig; gutaussehend; herzlich; hübsch; lieb; liebenswürdig; nett; prima; reizend; schön; sympathisch; süß; überzeugend
upptagen angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig adoptiert; angenommen; aufgenommen; beschäftigt; beschäftigt mit; gebucht; gezwungen; mit etwas befassen; obligatorisch; unfrei; verbindlich; verpflichtet
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attraktivt anmutig; anziehend; attraktiv; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schön; verlockend anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; einladend; gutaussehend; hübsch; nett; reizend; reizvoll; schmackhaft; schmeichelhaft; schmeichelnd; schmuck; schön; verlockend; zierlich
brokig fesch; flott; schick; spritzig gewürfelt; kariert; rautenförmig; würfelförmig
chic fesch; flott; mödisch; schick
chict fesch; flott; mödisch; schick
fashionabel fesch; flott; mödisch; schick
fashionabelt fesch; flott; mödisch; schick
knipslug aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig
knipslugt aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig
listig aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig abgefeimt; ausgekocht; belastend; berechnend; beschwerlich; durchtrieben; eigennützig; falsch; gerissen; gewandt; gewichst; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; lästig; raffiniert; schlangenartig; schlau; spitzfindig; verschlagen; verschmitzt
listigt aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig abgefeimt; ausgekocht; belastend; berechnend; beschwerlich; durchtrieben; eigennützig; falsch; feucht; frivol; gerissen; gewandt; gewichst; gewissenlos; glitschig; hinterhältig; hinterlistig; lasterhaft; link; listig; lästig; obszön; raffiniert; schamlos; schlangenartig; schlau; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schweinisch; sittenlos; spitzfindig; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unsauber; unsittlich; unzüchtig; verschlagen; verschmitzt; widerlich
lockande anmutig; anziehend; attraktiv; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schön; verlockend anziehend; appetitlich; attraktiv; brünstig; frivol; lüstern; reizend; schmackhaft; schwül; schön; sinnlich; verführerisch; verlockend
modernt fesch; flott; mödisch; schick aktuell; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; im Trend; in der Mode; kontemporän; modern; modisch; mondän; neu; neuartig; neuzeitlich; populär; schick; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen
mycket upptaget med angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig
se bra ut angenehm; anziehend; attraktiv; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich
skarpsinnigt aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; geistreich; gescheit; geschickt; pfiffig; scharfsinnig; schlau; spitzfindig
smart aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; geübt; glatt; helle; klug; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; verschmitzt clever; gebildet; gelehrt; gerissen; gescheit; geschult; gewieft; klug; pfiffig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; vernünftig
snyggt angenehm; anziehend; attraktiv; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich attraktiv; aufgeweckt; bildhübsch; bildschön; fiffig; gescheit; geschickt; gutaussehend; hübsch; nett; pfiffig; piekfein; schlau; schmuck; schön
trendig fesch; flott; mödisch; schick
trendigt fesch; flott; mödisch; schick
upptaget angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig adoptiert; angenommen; aufgenommen; beschäftigt; beschäftigt mit; gezwungen; mit etwas befassen; obligatorisch; unfrei; verbindlich; verpflichtet
vackert angenehm; anziehend; attraktiv; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich anmutig; attraktiv; gutaussehend; hübsch; lieblich; nett; schmuck; schön
vaken aufgeweckt; flott; lebhaft; quick; schlagfertig aufgeweckt; aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; lebendig; lebhaft; munter; quick; umsichtig; vorsichtig; wach; wachsam; wacker
vaket aufgeweckt; flott; lebhaft; quick; schlagfertig aufgeweckt; aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; lebendig; lebhaft; munter; quick; umsichtig; vorsichtig; wach; wachsam; wacker
vräkig fesch; flott; schick; spritzig

Synonyms for "flott":

  • eiligst; fix; flugs; geschwind; hurtig; im Nu; im Sauseschritt; in Windeseile; prompt; rapid; rapide; rasant; rasch; ratz-fatz; ruck-zuck; schnell; speditiv; wie ein Lauffeuer; wie im Fluge; Zeit sparend; zeitsparend; zusehends; zügig
  • chic; cool; elegant; fesch; geil; modisch; schick; schmissig; schmuck; schnieke; schnittig
  • schmissig; schwungvoll; ungehemmt; voller Elan

Wiktionary Übersetzungen für flott:

Cross Translation:
FromToVia
• flott → snygg; flott; behändig; duktig; händig; skicklig; praktisk; tjusig ↔ nifty — good, useful

Computerübersetzung von Drittern:


Schwedisch

Detailübersetzungen für flott (Schwedisch) ins Deutsch

flott:


Synonyms for "flott":


Wiktionary Übersetzungen für flott:

flott
adjective
  1. unter sehr guten (finanziellen) Bedingungen existierend; reich, luxuriös seiend
  2. auf Menschen ansprechend, anziehend wirkend
  1. luxuriös
noun
  1. veraltet: Fett (Butter) oder entsprechende Zutaten zu Speisen (etwa Öle)
Cross Translation:
FromToVia
• flott → Fett ↔ grease — animal fat
• flott → raffiniert; schlau; flott; elegant; toll; hübsch; geschickt; schick ↔ nifty — good, useful

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0788 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden