Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: umschließend

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: umschließend

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. umschließen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für umschließend (Deutsch) ins Schwedisch

umschließen:

umschließen Verb (schließe um, schließt um, schloß um, schloßt um, umgeschlossen)

  1. umschließen (umgeben; umringen; einschließen)
    omsluta; omge
    • omsluta Verb (omsluter, omslöt, omslutit)
    • omge Verb (omger, omgav, omgivit)
  2. umschließen (einschließen; umfassen; einrahmen; )
    omringa
    • omringa Verb (omringar, omringade, omringat)
  3. umschließen (mit den Händen umfassen; umfassen; umspannen)
    omsluta med händerna
  4. umschließen (einkapseln; umfassen; umziehen; )
    inkapsla; inkretsa
    • inkapsla Verb (inkapslar, inkapslade, inkapslat)
    • inkretsa Verb (inkretsar, inkretsade, inkretsat)
  5. umschließen (hinzufügen; einschließen; beifügen; )
    innesluta; besegla; inkapsla
    • innesluta Verb (inneslutar, inneslutade, inneslutat)
    • besegla Verb (beseglar, beseglade, beseglat)
    • inkapsla Verb (inkapslar, inkapslade, inkapslat)
  6. umschließen
    omsluta
    • omsluta Verb (omsluter, omslöt, omslutit)

Konjugationen für umschließen:

Präsens
  1. schließe um
  2. schließt um
  3. schließt um
  4. schließen um
  5. schließt um
  6. schließen um
Imperfekt
  1. schloß um
  2. schlossest um
  3. schloß um
  4. schloßen um
  5. schloßt um
  6. schloßen
Perfekt
  1. habe umgeschlossen
  2. hast umgeschlossen
  3. hat umgeschlossen
  4. haben umgeschlossen
  5. habt umgeschlossen
  6. haben umgeschlossen
1. Konjunktiv [1]
  1. schließe um
  2. schließest um
  3. schließe um
  4. schließen um
  5. schließet um
  6. schließen um
2. Konjunktiv
  1. schlöße um
  2. schlößest um
  3. schlöße um
  4. schlößen um
  5. schlößet um
  6. schlößen um
Futur 1
  1. werde umschließen
  2. wirst umschließen
  3. wird umschließen
  4. werden umschließen
  5. werdet umschließen
  6. werden umschließen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde umschließen
  2. würdest umschließen
  3. würde umschließen
  4. würden umschließen
  5. würdet umschließen
  6. würden umschließen
Diverses
  1. schließ um !
  2. schließt um !
  3. schließen Sie um !
  5. umgeschlossen
  6. umschließend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für umschließen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
besegla anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln beglaubigen; bekräftigen; besegeln; besiegeln
inkapsla anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln
inkretsa einkapseln; einkreisen; enthalten; erfassen; umfassen; umschließen; umziehen
innesluta anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln
omge einschließen; umgeben; umringen; umschließen
omringa einhegen; einkreisen; einpferchen; einrahmen; einschließen; einsäumen; umfassen; umringen; umschließen einkreisen
omsluta einschließen; umgeben; umringen; umschließen
omsluta med händerna mit den Händen umfassen; umfassen; umschließen; umspannen

Synonyms for "umschließen":


Wiktionary Übersetzungen für umschließen:

umschließen
verb
  1. umfassend einsperren
  2. umfassen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0297 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden