Übersicht
Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten
- geil:
-
Wiktionary:
- geil → överfet, alltför fet, ränt, snabbväxande, häftig, kåt
- geil → cool, kåt, tänd, fin
Deutsch
Detailübersetzungen für geil (Deutsch) ins Schwedisch
geil:
-
geil (Seksuell gereitst sein; heiß; hitzig; brünstig; begeistert; aufgeregt; aufgregend; enthusiastisch; gereizt; hingebungsvoll; feurig; glühend; eifrig; erregt; entzückt; lüstern; inbrünstig; erregend)
kått; upphetsad; sexuellt upphetsad; hett; tänd; upphetsat; tänt; sexuellt upphetsat-
kått Adjektiv
-
upphetsad Adjektiv
-
sexuellt upphetsad Adjektiv
-
hett Adjektiv
-
tänd Adjektiv
-
upphetsat Adjektiv
-
tänt Adjektiv
-
sexuellt upphetsat Adjektiv
-
-
geil (sexy; aufregend)
-
geil (wollüstig; heiß)
vällustigt; liderlig; sinnligt retande; liderligt-
vällustigt Adjektiv
-
liderlig Adjektiv
-
sinnligt retande Adjektiv
-
liderligt Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für geil:
Synonyms for "geil":
Wiktionary Übersetzungen für geil:
geil
Cross Translation:
adjective
-
österreichisch, (umgangssprachlich), bei Speisen: üppig, auch übertrieben fett oder süß
- geil → överfet; alltför fet
-
Botanik: wegen Konkurrenzdrucks von den Seiten her überschnell nach oben wachsend, ungesund üppig wuchernd, stark bewachsen
- geil → ränt; snabbväxande
-
jugendsprachlich: hervorragend, super, gut
- geil → häftig
-
erregt, sexuell fordernd, jemanden sexuell attraktiv findend
- geil → kåt
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• geil | → cool | ↔ cool — colloquial: being considered as "popular" by others |
• geil | → kåt; tänd | ↔ horny — sexually aroused |
• geil | → fin | ↔ nice — showing or requiring great precision or sensitive discernment |