Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. erquicken:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für erquicken (Deutsch) ins Schwedisch

erquicken:

erquicken Verb (erquicke, erquickst, erquickt, erquickte, erquicktet, erquickt)

  1. erquicken (auffrischen; erblühen; ermuntern; erfrischen)
    pigga upp; kvickna till
    • pigga upp Verb (piggar upp, piggade upp, piggat upp)
    • kvickna till Verb (kvicknar till, kvicknade till, kvicknat till)
  2. erquicken (laben; ernähren)
    äta; festa på; nära; sluka; äta upp; vederkvicka
    • äta Verb (äter, åt, ätit)
    • festa på Verb (festar på, festade på, festat på)
    • nära Verb (närar, närade, närat)
    • sluka Verb (slukar, slukade, slukat)
    • äta upp Verb (äter upp, åt upp, ätit upp)
    • vederkvicka Verb (vederkvickar, vederkvickade, vederkvickat)
  3. erquicken (aufmuntern)
    snofsa till; piffa upp
    • snofsa till Verb (snofsar till, snofsade till, snofsat till)
    • piffa upp Verb (piffar upp, piffade upp, piffat upp)
  4. erquicken (auffrischen; ermuntern; aufmuntern; )
    pigga upp
    • pigga upp Verb (piggar upp, piggade upp, piggat upp)

Konjugationen für erquicken:

Präsens
  1. erquicke
  2. erquickst
  3. erquickt
  4. erquicken
  5. erquickt
  6. erquicken
Imperfekt
  1. erquickte
  2. erquicktest
  3. erquickte
  4. erquickten
  5. erquicktet
  6. erquickten
Perfekt
  1. habe erquickt
  2. hast erquickt
  3. hat erquickt
  4. haben erquickt
  5. habt erquickt
  6. haben erquickt
1. Konjunktiv [1]
  1. erquicke
  2. erquickest
  3. erquicke
  4. erquicken
  5. erquicket
  6. erquicken
2. Konjunktiv
  1. erquickte
  2. erquicktest
  3. erquickte
  4. erquickten
  5. erquicktet
  6. erquickten
Futur 1
  1. werde erquicken
  2. wirst erquicken
  3. wird erquicken
  4. werden erquicken
  5. werdet erquicken
  6. werden erquicken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erquicken
  2. würdest erquicken
  3. würde erquicken
  4. würden erquicken
  5. würdet erquicken
  6. würden erquicken
Diverses
  1. erquick!
  2. erquickt!
  3. erquicken Sie!
  4. erquickt
  5. erquickend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für erquicken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
festa på ernähren; erquicken; laben durchfeiern; durchmachen; durchzechen
kvickna till auffrischen; erblühen; erfrischen; ermuntern; erquicken
nära ernähren; erquicken; laben Nahrung geben; ernähren; essen; füttern; großziehen; nähren; speisen; verpflegen
piffa upp aufmuntern; erquicken aufdonnern
pigga upp auffrischen; aufkratzen; aufmuntern; erblühen; erfrischen; ermuntern; erquicken
sluka ernähren; erquicken; laben aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufzehren; bunkern; einreißen; essen; fressen; futtern; genießen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; pfropfen; prassen; schlemmen; schmausen; stopfen; verbrauchen; verdauen; verschlingen; verwerten; verwirken; verzehren; vollstopfen
snofsa till aufmuntern; erquicken
vederkvicka ernähren; erquicken; laben
äta ernähren; erquicken; laben aufessen; aufzehren; essen; lunchen; speisen; verspeisen; verzehren
äta upp ernähren; erquicken; laben aufessen; aufzehren; essen; speisen; verspeisen; verzehren
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nära beinahe; fast; haarscharf; hart; nahezu

Synonyms for "erquicken":


Wiktionary Übersetzungen für erquicken:

erquicken
verb
  1. gehoben: neu beleben, laben