Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: donnern

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: donnern

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. donnern:
  2. Donnern:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für donnern (Deutsch) ins Schwedisch

donnern:

donnern Verb (donnere, donnerst, donnert, donnerte, donnertet, gedonnert)

  1. donnern (knallen; bumsen; krachen; schmettern; ballern)
    smälla; krascha; knalla; panga; bullra
    • smälla Verb (smäller, smällde, smällt)
    • krascha Verb (kraschar, kraschade, kraschat)
    • knalla Verb (knallar, knallade, knallat)
    • panga Verb (pangar, pangade, pangat)
    • bullra Verb (bullrar, bullrade, bullrat)
  2. donnern (blitzen; gewittern; fallen; )
    åska
    • åska Verb (åskar, åskade, åskat)
  3. donnern (brüllen; rasen; wüten)
    rasa; storma; dundra
    • rasa Verb (rasar, rasade, rasat)
    • storma Verb (stormar, stormade, stormat)
    • dundra Verb (dundrar, dundrade, dundrat)
  4. donnern (herausschreien; rasen; schreien; )
    ropa högt; skrika; ryta; tjuta; vråla; råma; böla
    • ropa högt Verb (ropar högt, ropade högt, ropat högt)
    • skrika Verb (skriker, skrek, skrikit)
    • ryta Verb (ryter, röt, rutit)
    • tjuta Verb (tjutar, tjutade, tjutat)
    • vråla Verb (vrålar, vrålade, vrålat)
    • råma Verb (råmar, råmade, råmat)
    • böla Verb (bölar, bölade, bölat)
  5. donnern (brüllen; rasen; toben; schallen)
    rasa; skråla; tjuta; vråla; skrika högt
    • rasa Verb (rasar, rasade, rasat)
    • skråla Verb (skrålar, skrålade, skrålat)
    • tjuta Verb (tjutar, tjutade, tjutat)
    • vråla Verb (vrålar, vrålade, vrålat)
    • skrika högt Verb (skriker högt, skrek högt, skrikit högt)

Konjugationen für donnern:

Präsens
  1. donnere
  2. donnerst
  3. donnert
  4. donneren
  5. donnert
  6. donneren
Imperfekt
  1. donnerte
  2. donnertest
  3. donnerte
  4. donnerten
  5. donnertet
  6. donnerten
Perfekt
  1. habe gedonnert
  2. hast gedonnert
  3. hat gedonnert
  4. haben gedonnert
  5. habt gedonnert
  6. haben gedonnert
1. Konjunktiv [1]
  1. donnere
  2. donnerest
  3. donnere
  4. donneren
  5. donneret
  6. donneren
2. Konjunktiv
  1. donnerte
  2. donnertest
  3. donnerte
  4. donnerten
  5. donnertet
  6. donnerten
Futur 1
  1. werde donnern
  2. wirst donnern
  3. wird donnern
  4. werden donnern
  5. werdet donnern
  6. werden donnern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde donnern
  2. würdest donnern
  3. würde donnern
  4. würden donnern
  5. würdet donnern
  6. würden donnern
Diverses
  1. donner!
  2. donnert!
  3. donneren Sie!
  5. gedonnert
  6. donnerend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für donnern:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
skrika Johlen; Schreien
åska Blitz; Donner; Donnern; Donnerwetter; Gewitter; Wetterleuchten
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bullra ballern; bumsen; donnern; knallen; krachen; schmettern
böla bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; poltern; rasen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen blöken; brüllen; heulen; meckern; plärren; schreien; skandieren; tränen
dundra brüllen; donnern; rasen; wüten keifen; schelten; schimpfen
knalla ballern; bumsen; donnern; knallen; krachen; schmettern
krascha ballern; bumsen; donnern; knallen; krachen; schmettern abstürzen; schiefgehen; sterben; stoßen; umkommen; untergehen; vergehen; verunglücken
panga ballern; bumsen; donnern; knallen; krachen; schmettern
rasa brüllen; donnern; rasen; schallen; toben; wüten ausfahren; brüllen; einsacken; eisinken; fluchen; herumtollen; keifen; rasen; schelten; schimpfen; sich balgen; stark im Wert fallen; stürzen; toben; tosen; wüten
ropa högt bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; poltern; rasen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen
ryta bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; poltern; rasen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen erschallen lassen
råma bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; poltern; rasen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen blöken; muhen
skrika bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; poltern; rasen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen anreden; anrufen; ansprechen; ausfahren; ausschimpfen; bellen; brüllen; herausschreien; heulen; jauchzen; johlen; jubeln; kläffen; kreischen; lautauf schreien; lärmen; plärren; poltern; rasen; rufen; schelten; schimpfen; schreien; sich kranklachen; sich totlachen; skandieren; toben; tosen; weinen; wüten
skrika högt brüllen; donnern; rasen; schallen; toben
skråla brüllen; donnern; rasen; schallen; toben
smälla ballern; bumsen; donnern; knallen; krachen; schmettern dreschen; hart schlagen; hauen; hämmern; rammen; schlagen; verkloppen; zuschlagen; zuwerfen
storma brüllen; donnern; rasen; wüten anfallen; angreifen; anstürmen; bestürmen; fluchen; keifen; schelten; schimpfen; stürmen
tjuta bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; poltern; rasen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen brüllen; flennen; greinen; lärmen; poltern; schmettern; tränen
vråla bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; poltern; rasen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen ausschimpfen; brüllen; erschallen lassen; herausschreien; heulen; jauchzen; johlen; jubeln; lautauf schreien; lärmen; plärren; poltern; schmettern; schreien; skandieren; toben
åska blitzen; donnern; ertönen; fallen; geifern; gewittern; grollen; grunzen; knallen; schleudern; schmatzen; schmeißen; schmettern; stürzen; tosen; wettern

Synonyms for "donnern":


Wiktionary Übersetzungen für donnern:

donnern
verb
  1. unpersönlich, (intransitiv) es donnert: aufgrund eines Blitzes entsteht ein lautes Geräusch
Cross Translation:
FromToVia
• donnern → dundra; dåna ↔ thunder — to make a noise like thunder

Donnern:

Donnern [das ~] Nomen

  1. Donnern (Donner)
    åska
  2. Donnern (Gewitter; Donnerwetter)
    åska; åskväder; åskoväder
  3. Donnern (Donner; Gepolter)
    dundrande

Übersetzung Matrix für Donnern:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dundrande Donner; Donnern; Gepolter; Gewitter
åska Donner; Donnern; Donnerwetter; Gewitter Blitz; Wetterleuchten
åskoväder Donnern; Donnerwetter; Gewitter
åskväder Donnern; Donnerwetter; Gewitter Blitz; Wetterleuchten
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
åska blitzen; donnern; ertönen; fallen; geifern; gewittern; grollen; grunzen; knallen; schleudern; schmatzen; schmeißen; schmettern; stürzen; tosen; wettern
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dundrande schallend; tosend; widerhallend

Wiktionary Übersetzungen für Donnern:

Cross Translation:
FromToVia
• Donnern → åskmuller; muller; åskdån; dån ↔ thunder — sound resembling thunder
• Donnern → mullrande; dån ↔ thunder — deep, rumbling noise







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0792 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden