Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: gleichen

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: gleichen

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. gleichen:
  2. Gleichen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für gleichen (Deutsch) ins Schwedisch

gleichen:

gleichen Verb (gleiche, gleichst, gleicht, glich, glicht, geglichen)

  1. gleichen (ähneln)
    likna
    • likna Verb (liknar, liknade, liknat)
  2. gleichen (stimmen; übereinstimmen; decken)
    överensstämma; motsvara
    • överensstämma Verb (överensstämmer, överensstämmde, överensstämmt)
    • motsvara Verb (motsvarar, motsvarade, motsvarat)
  3. gleichen (entsprechen; übereinstimmen)
    utjämna; likställa
    • utjämna Verb (utjämnar, utjämnade, utjämnat)
    • likställa Verb (likställer, likställde, likställt)
  4. gleichen (übereinstimmen mit; vereinbaren; stimmen; zusammenstimmen; gleichkommen)
    avstämma med; passa
    • avstämma med Verb (avstämmer med, avstämde med, avstämt med)
    • passa Verb (passar, passade, passat)
  5. gleichen
    vara detsamma
    • vara detsamma Verb (är detsamma, var detsamma, varit detsamma)
  6. gleichen (übereinstimmer)
    likna; överensstämma
    • likna Verb (liknar, liknade, liknat)
    • överensstämma Verb (överensstämmer, överensstämmde, överensstämmt)

Konjugationen für gleichen:

Präsens
  1. gleiche
  2. gleichst
  3. gleicht
  4. gleichen
  5. gleicht
  6. gleichen
Imperfekt
  1. glich
  2. glichst
  3. glich
  4. glichen
  5. glicht
  6. glichen
Perfekt
  1. habe geglichen
  2. hast geglichen
  3. hat geglichen
  4. haben geglichen
  5. habt geglichen
  6. haben geglichen
1. Konjunktiv [1]
  1. gleiche
  2. gleichest
  3. gleiche
  4. gleichen
  5. gleichet
  6. gleichen
2. Konjunktiv
  1. gliche
  2. glichest
  3. gliche
  4. glichen
  5. glichet
  6. glichen
Futur 1
  1. werde gleichen
  2. wirst gleichen
  3. wird gleichen
  4. werden gleichen
  5. werdet gleichen
  6. werden gleichen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde gleichen
  2. würdest gleichen
  3. würde gleichen
  4. würden gleichen
  5. würdet gleichen
  6. würden gleichen
Diverses
  1. gleiche!
  2. gleicht!
  3. gleichen Sie!
  5. geglichen
  6. gleichend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für gleichen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avstämma med gleichen; gleichkommen; stimmen; vereinbaren; zusammenstimmen; übereinstimmen mit
likna gleichen; ähneln; übereinstimmer gefallen; passen
likställa entsprechen; gleichen; übereinstimmen
motsvara decken; gleichen; stimmen; übereinstimmen aufwiegen
passa gleichen; gleichkommen; stimmen; vereinbaren; zusammenstimmen; übereinstimmen mit anprobieren; erfreuen; gefallen; gelegen kommen; gelegenkommen; geschikt sein; konvenieren; passen; rundkommen; schmecken; stehen; taugen
utjämna entsprechen; gleichen; übereinstimmen angleichen; ausbalancieren; ausgleichen; balancieren; ebenen; ebnen; egalisieren; glätten; nivellieren; planieren; regulieren
vara detsamma gleichen
överensstämma decken; gleichen; stimmen; übereinstimmen; übereinstimmer
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
motsvara dementsprechend

Synonyms for "gleichen":


Wiktionary Übersetzungen für gleichen:

gleichen
verb
  1. wenige/ keine Unterschiede zu einer anderen Sache aufweisen
Cross Translation:
FromToVia
• gleichen → vara lika med ↔ equal — be equal to
• gleichen → betyda ↔ equal — informal: have as its consequence
• gleichen → likna ↔ resemble — to be like or similar to something else
• gleichen → likna ↔ ressembler — Avoir du rapport, de la conformité avec quelqu’un, avec quelque chose. (Sens général).

Gleichen:

Gleichen [das ~] Nomen

  1. Gleichen (Ähneln)
    jämlikar

Übersetzung Matrix für Gleichen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
jämlikar Gleichen; Ähneln

Verwandte Übersetzungen für gleichen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0390 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden