Übersicht
Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten
-
pflügen:
Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten
- påflugen:
-
Wiktionary:
- påflugen → vorlaut
Deutsch
Detailübersetzungen für pflügen (Deutsch) ins Schwedisch
pflügen:
Synonyms for "pflügen":
Wiktionary Übersetzungen für pflügen:
pflügen
Cross Translation:
verb
-
(transitiv) veraltet, zumeist übertragen benutzt: etwas säen oder allgemein etwas anfangen
- pflügen → så
-
(transitiv) veraltet: ein Tier vor den Pflug spannen und es zum Pflügen einsetzen
- pflügen → spänna för
-
(transitiv) etwas durch Pflügen[1] herstellen
- pflügen → plöja
-
(intransitiv) mit einem Pflug tätig sein
-
(transitiv) auch übertragen: irgendetwas mittels eines Pflugs bearbeiten (umwenden)
- pflügen → plöja
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • pflügen | → plöja; ploga | ↔ ear — archaic: to plough |
| • pflügen | → plöja | ↔ plough — to use a plough on to prepare for planting |
| • pflügen | → plöja; ploga | ↔ plough — to use a plough |
| • pflügen | → plöja | ↔ till — to work or cultivate |
| • pflügen | → plöja | ↔ ploegen — land met de ploeg bewerken |
Schwedisch
Detailübersetzungen für pflügen (Schwedisch) ins Deutsch
påflugen:
-
påflugen (påfluget)
Übersetzung Matrix für påflugen:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| aufdringlich | påflugen; påfluget | inträngande; inträngande i; inträngandet; känslig; känsligt; prekärt |
| zudringlich | påflugen; påfluget | beskäftig; dristigt; inträngande; inträngandet; iskall; iskallt; känslig; känsligt; modig; modigt; prekärt |