Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. versteift:
  2. versteifen:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für versteift (Deutsch) ins Schwedisch

versteift:

versteift Adjektiv

  1. versteift (erstarrt; starr)
    frusen; fruset

Übersetzung Matrix für versteift:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
frusen erstarrt; starr; versteift
fruset erstarrt; starr; versteift eingefroren; gefroren

versteifen:

versteifen Verb (versteife, versteifst, versteift, versteifte, versteiftet, versteift)

  1. versteifen (eindicken; stärken)
    stärka; stärka tyg
    • stärka Verb (stärker, stärkte, stärkt)
    • stärka tyg Verb (stärker tyg, stärkte tyg, stärkt tyg)
  2. versteifen (stramm machen)
    strama; bli snävare
    • strama Verb (stramar, stramade, stramat)
    • bli snävare Verb (blir snävare, blev snävare, blivit snävare)
  3. versteifen (erstarren; erfrieren; erhärten; )
    stelna; stelna till; styvna
    • stelna Verb (stelnar, stelnade, stelnat)
    • stelna till Verb (stelnar till, stelnade till, stelnat till)
    • styvna Verb (styvnar, styvnade, styvnat)

Konjugationen für versteifen:

Präsens
  1. versteife
  2. versteifst
  3. versteift
  4. versteifen
  5. versteift
  6. versteifen
Imperfekt
  1. versteifte
  2. versteiftest
  3. versteifte
  4. versteiften
  5. versteiftet
  6. versteiften
Perfekt
  1. habe versteift
  2. hast versteift
  3. hat versteift
  4. haben versteift
  5. habt versteift
  6. haben versteift
1. Konjunktiv [1]
  1. versteife
  2. versteifest
  3. versteife
  4. versteifen
  5. versteifet
  6. versteifen
2. Konjunktiv
  1. versteifte
  2. versteiftest
  3. versteifte
  4. versteiften
  5. versteiftet
  6. versteiften
Futur 1
  1. werde versteifen
  2. wirst versteifen
  3. wird versteifen
  4. werden versteifen
  5. werdet versteifen
  6. werden versteifen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde versteifen
  2. würdest versteifen
  3. würde versteifen
  4. würden versteifen
  5. würdet versteifen
  6. würden versteifen
Diverses
  1. versteif!
  2. versteift!
  3. versteifen Sie!
  4. versteift
  5. versteifend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für versteifen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bli snävare stramm machen; versteifen
stelna eindicken; erfrieren; erhärten; erlahmen; erstarren; steif werden; stillstehen; verhärten; versteifen; versteinern; verstocken erhärten; gleichbleibend; hart werden; härten; stagnieren; steif werden; stocken
stelna till eindicken; erfrieren; erhärten; erlahmen; erstarren; steif werden; stillstehen; verhärten; versteifen; versteinern; verstocken
strama stramm machen; versteifen
styvna eindicken; erfrieren; erhärten; erlahmen; erstarren; steif werden; stillstehen; verhärten; versteifen; versteinern; verstocken
stärka eindicken; stärken; versteifen bestärken; intensivieren; konsolidieren; stärken; verschärfen; verstärken
stärka tyg eindicken; stärken; versteifen

Synonyms for "versteifen":


Wiktionary Übersetzungen für versteifen:


Cross Translation:
FromToVia
versteifen styvna; stelna; styv; stel stiffen — to become stiff