Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze schnüren

übersetze schnüren von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. schnüren:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für schnüren (Deutsch) ins Schwedisch

schnüren:

schnüren Verb (schnüre, schnürst, schnürt, schnürte, schnürtet, geschnürt)

  1. schnüren (einschnüren; zuschnüren)
    stränga
    • stränga Verb (strängar, strängade, strängat)
  2. schnüren (anreihen; aufreien)
    svänga runt
    • svänga runt Verb (svänger runt, svängde runt, svängt runt)
  3. schnüren (verknüpfen; verknoten)
    knyta ihop
    • knyta ihop Verb (knyter ihop, knött ihop, knuttit ihop)
  4. schnüren (zwicken; drücken; spannen; kneifen)
    pressa; krama; klämma; nypa
    • pressa Verb (pressar, pressade, pressat)
    • krama Verb (kramar, kramade, kramat)
    • klämma Verb (klämmer, klämmde, klämmt)
    • nypa Verb (nypar, nypade, nypat)
  5. schnüren (zurren; festlegen; fesseln; )
    binda; fastsurra; knyta; piska; surra; prygla
    • binda Verb (binder, band, bundit)
    • fastsurra Verb (fastsurrar, fastsurrade, fastsurrat)
    • knyta Verb (knyter, knöt, knuttit)
    • piska Verb (piskar, piskade, piskat)
    • surra Verb (surrar, surrade, surrat)
    • prygla Verb (pryglar, pryglade, pryglat)
  6. schnüren (zuschnüren; einschnüren)
    snöra in
    • snöra in Verb (snör in, snörde in, snört in)
  7. schnüren (verknoten; anknöpfen; anbinden; )
    knyta; binda; fästa; knäppa; fixera; sätta fast
    • knyta Verb (knyter, knöt, knuttit)
    • binda Verb (binder, band, bundit)
    • fästa Verb (fästar, fästade, fästat)
    • knäppa Verb (knäpper, knäppte, knäppt)
    • fixera Verb (fixerar, fixerade, fixerat)
    • sätta fast Verb (sätter fast, satte fast, satt fast)
  8. schnüren (ködern; ketten; festschnallen; )
    knyta; binda; fästa
    • knyta Verb (knyter, knöt, knuttit)
    • binda Verb (binder, band, bundit)
    • fästa Verb (fästar, fästade, fästat)
  9. schnüren (über Stag gehen; reihen; drehen; )
    byta taktik; ändra kurs; ändra taktik
    • byta taktik Verb (bytar taktik, bytade taktik, bytat taktik)
    • ändra kurs Verb (ändrar kurs, ändrade kurs, ändrat kurs)
    • ändra taktik Verb (ändrar taktik, ändrade taktik, ändrat taktik)
  10. schnüren (zusammenbinden; verknoten)
    sammanbinda; binda ihop
    • sammanbinda Verb (sammanbinder, sammanband, sammanbundit)
    • binda ihop Verb (binder ihop, band ihop, bundit ihop)

Konjugationen für schnüren:

Präsens
  1. schnüre
  2. schnürst
  3. schnürt
  4. schnüren
  5. schnürt
  6. schnüren
Imperfekt
  1. schnürte
  2. schnürtest
  3. schnürte
  4. schnürten
  5. schnürtet
  6. schnürten
Perfekt
  1. habe geschnürt
  2. hast geschnürt
  3. hat geschnürt
  4. haben geschnürt
  5. habt geschnürt
  6. haben geschnürt
1. Konjunktiv [1]
  1. schnüre
  2. schnürest
  3. schnüre
  4. schnüren
  5. schnüret
  6. schnüren
2. Konjunktiv
  1. schnürte
  2. schnürtest
  3. schnürte
  4. schnürten
  5. schnürtet
  6. schnürten
Futur 1
  1. werde schnüren
  2. wirst schnüren
  3. wird schnüren
  4. werden schnüren
  5. werdet schnüren
  6. werden schnüren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schnüren
  2. würdest schnüren
  3. würde schnüren
  4. würden schnüren
  5. würdet schnüren
  6. würden schnüren
Diverses
  1. schnür!
  2. schnürt!
  3. schnüren Sie!
  5. geschnürt
  6. schnürend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für schnüren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
binda Damenbinde; Monatsbinde; Wickel; Wickelbinde
klämma Klammer; Klammerhaken; Klemme; Klemmhefter; Krampe; Kuhklaue; Wundklammer
krama Knüffeln; Kuscheln; Liebkoserei; Schmusen; Schmuserei
nypa Kneifen; Wegschnappen
piska Geißel; Peitsche
surra Gesumm; Trällern
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
binda anbinden; anknöpfen; befestigen; binden; fesseln; festbinden; festknöpfen; festknüpfen; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; ketten; knebeln; ködern; mit der Schlinge fangen; schnüren; verknoten; zurren; zusammenbinden anlegen; binden; festschnallen; vertäuen
binda ihop schnüren; verknoten; zusammenbinden anbinden; anknöpfen; aufbinden; aufknoten; binden; festbinden; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; knoten; verbinden; verknoten
byta taktik drehen; kehren; lenken; reihen; schnüren; seineMeinungändern; wenden; über Stag gehen
fastsurra anbinden; binden; fesseln; festbinden; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; knebeln; schnüren; zurren
fixera anbinden; anknöpfen; befestigen; festknöpfen; festmachen; schnüren; verknoten; zusammenbinden
fästa anbinden; anknöpfen; befestigen; festbinden; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; festschnallen; ketten; knebeln; ködern; mit der Schlinge fangen; schnüren; verknoten; zusammenbinden anbinden; andocken; anhaken; anheften; anhängen; anketten; ankoppeln; ankuppeln; anlegen; ausrichten; befestigen; dokumentieren; einpflanzen; festbinden; festhalten; festheften; festmachen; haken; heften; klammern; koppeln; kuppeln; pflanzen; verankern; vertäuen
klämma drücken; kneifen; schnüren; spannen; zwicken drücken; klemmen; knellen; quetschen; zudrücken; zukneifen
knyta anbinden; anknöpfen; befestigen; binden; fesseln; festbinden; festknöpfen; festknüpfen; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; ketten; knebeln; ködern; mit der Schlinge fangen; schnüren; verknoten; zurren; zusammenbinden zusammenballen
knyta ihop schnüren; verknoten; verknüpfen anknöpfen; festknöpfen; festknüpfen; knoten; verbinden; verknoten
knäppa anbinden; anknöpfen; befestigen; festknöpfen; festmachen; schnüren; verknoten; zusammenbinden festschnallen; schnallen
krama drücken; kneifen; schnüren; spannen; zwicken drücken; knellen; knuddeln; kosen; kuscheln; liebkosen; quetschen; schmusen; streicheln; umarmen; umschlingen; zudrücken; zukneifen
nypa drücken; kneifen; schnüren; spannen; zwicken drücken; festklemmen; festkneifen; klauen; knellen; quetschen; rauben; stehlen; wegschnappen
piska anbinden; binden; fesseln; festbinden; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; knebeln; schnüren; zurren quirlen
pressa drücken; kneifen; schnüren; spannen; zwicken andrücken; aufbügeln; ausbügeln; ausdrücken; auspressen; bügeln; dringen; festdrücken; glattbügeln; glätten; hinaufdrücken; keilen; pressen; quetschen; schanghaien; schieben; zudrücken; zukneifen
prygla anbinden; binden; fesseln; festbinden; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; knebeln; schnüren; zurren hauen; prügeln
sammanbinda schnüren; verknoten; zusammenbinden einkreisen; herumreichen; umspannen; überspannen
snöra in einschnüren; schnüren; zuschnüren einschnüren
stränga einschnüren; schnüren; zuschnüren
surra anbinden; binden; fesseln; festbinden; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; knebeln; schnüren; zurren brummen; herumwirtschaften; poltern; quengeln; rumoren; rumpeln; schwirren; summen; surren
svänga runt anreihen; aufreien; schnüren ausreden; drechseln; drehen; herumdrehen; herumwirbeln; heucheln; kreiseln; mit dem Kreisel spielen; quirlen; rieseln; rollen; schwenken; sichdrehen; strudeln; stöbern; säuseln; umschwenken; winden; wirbeln
sätta fast anbinden; anknöpfen; befestigen; festknöpfen; festmachen; schnüren; verknoten; zusammenbinden an einander befestigen; andrehen; anheften; anschrauben; anstecken; anziehen; festdrehen; festheften; festmachen; festschrauben; heften; klammern
ändra kurs drehen; kehren; lenken; reihen; schnüren; seineMeinungändern; wenden; über Stag gehen seine meinung ändern; über stag gehen
ändra taktik drehen; kehren; lenken; reihen; schnüren; seineMeinungändern; wenden; über Stag gehen

Synonyms for "schnüren":


Wiktionary Übersetzungen für schnüren:

Cross Translation:
FromToVia
• schnüren → snöra ↔ lace — fasten with laces







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0358 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden