Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze registriert

übersetze registriert von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. registriert:
  2. registrieren:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für registriert (Deutsch) ins Schwedisch

registriert:

registriert Adjektiv

  1. registriert (aufgenommen)
    registrerat; antecknad; antecknat

Übersetzung Matrix für registriert:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
antecknad aufgenommen; registriert
antecknat aufgenommen; registriert
registrerat aufgenommen; registriert eingeschrieben; eingetragen; immatrikuliert

registrieren:

registrieren Verb (registriere, registrierst, registriert, registrierte, registriertet, registriert)

  1. registrieren (aufschreiben; notieren; eintragen; aufzeichnen)
    anteckna; skriva ner; avfatta skriftligt
    • anteckna Verb (antecknar, antecknade, antecknat)
    • skriva ner Verb (skriver ner, skrev ner, skrivit ner)
    • avfatta skriftligt Verb (avfattar skriftligt, avfattade skriftligt, avfattat skriftligt)
  2. registrieren (notieren; buchen; aufschreiben; )
    lista; anteckna; skriva ner; notera
    • lista Verb (listar, listade, listat)
    • anteckna Verb (antecknar, antecknade, antecknat)
    • skriva ner Verb (skriver ner, skrev ner, skrivit ner)
    • notera Verb (noterar, noterade, noterat)
  3. registrieren (indizieren; indexieren; führen; )
    registrera; känneteckna; indexera
    • registrera Verb (registrerar, registrerade, registrerat)
    • känneteckna Verb (kännetecknar, kännetecknade, kännetecknat)
    • indexera Verb (indexerar, indexerade, indexerat)
  4. registrieren
    registrera sig
    • registrera sig Verb (registrerar sig, registrerade sig, registrerat sig)
  5. registrieren
    registrera
    • registrera Verb (registrerar, registrerade, registrerat)

Konjugationen für registrieren:

Präsens
  1. registriere
  2. registrierst
  3. registriert
  4. registrieren
  5. registriert
  6. registrieren
Imperfekt
  1. registrierte
  2. registriertest
  3. registrierte
  4. registrierten
  5. registriertet
  6. registrierten
Perfekt
  1. habe registriert
  2. hast registriert
  3. hat registriert
  4. haben registriert
  5. habt registriert
  6. haben registriert
1. Konjunktiv [1]
  1. registriere
  2. registrierest
  3. registriere
  4. registrieren
  5. registrieret
  6. registrieren
2. Konjunktiv
  1. registrierte
  2. registriertest
  3. registrierte
  4. registrierten
  5. registriertet
  6. registrierten
Futur 1
  1. werde registrieren
  2. wirst registrieren
  3. wird registrieren
  4. werden registrieren
  5. werdet registrieren
  6. werden registrieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde registrieren
  2. würdest registrieren
  3. würde registrieren
  4. würden registrieren
  5. würdet registrieren
  6. würden registrieren
Diverses
  1. registrier!
  2. registriert!
  3. registrieren Sie!
  5. registriert
  6. registrierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für registrieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lista Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Hitliste; Hitparade; Liste; SharePoint-Liste; Tabelle; Verzeichnis
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anteckna aufschreiben; aufzeichnen; buchen; einschreiben; eintragen; notieren; registrieren anheuern; anmustern; einschreiben; kennzeichnen; stempeln
avfatta skriftligt aufschreiben; aufzeichnen; eintragen; notieren; registrieren
indexera einschreiben; eintragen; erfassen; festhalten; führen; gliedern; indexieren; indizieren; registrieren
känneteckna einschreiben; eintragen; erfassen; festhalten; führen; gliedern; indexieren; indizieren; registrieren bezeichnen; charakterisieren; kennzeichnen
lista aufschreiben; aufzeichnen; buchen; einschreiben; eintragen; notieren; registrieren aufführen; aufzählen; ausschreiben; bekanntgeben; benennen; erklären; erwähnen; informieren; melden; mitteilen; nennen; titulieren
notera aufschreiben; aufzeichnen; buchen; einschreiben; eintragen; notieren; registrieren Notiz von etwas nehmen; achten auf; anmerken; anschauen; ansehen; aufschreiben; belegen; bemerken; betrachten; festlegen; gucken; merken; niederschreiben; notieren; schauen; sehen; spüren; verzeichnen; wahrnehmen
registrera einschreiben; eintragen; erfassen; festhalten; führen; gliedern; indexieren; indizieren; registrieren anheuern; anmustern; bewerten; einschreiben; eintragen; erfassen; erkunden; insKatastereintragen; katastrieren
registrera sig registrieren anmelden; buchen; einschreiben; eintragen
skriva ner aufschreiben; aufzeichnen; buchen; einschreiben; eintragen; notieren; registrieren anmerken; aufschreiben; belegen; festlegen; korrespondieren; niederschreiben; notieren; protokollieren; schreiben; verzeichnen

Synonyms for "registrieren":


Wiktionary Übersetzungen für registrieren:

Cross Translation:
FromToVia
• registrieren → registrera ↔ register — to enter in a register
• registrieren → inregistrera; registrera ↔ enregistrer — mettre, écrire quelque chose sur un registre, ou seulement en prendre note.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0447 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden