Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze erleuchtet

übersetze erleuchtet von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. erleuchtet:
  2. erleuchten:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für erleuchtet (Deutsch) ins Schwedisch

erleuchtet:

erleuchtet Adjektiv

  1. erleuchtet (beleuchtet; erleichtert)
    tänt
  2. erleuchtet (erklaert; beleuchtet)
    uppklarat; uppklarad
  3. erleuchtet (heller geworden; beleuchtet)
    klargjort; klargjord

Übersetzung Matrix für erleuchtet:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
klargjord beleuchtet; erleuchtet; heller geworden anschaulich; aufschlußreich; deutlich; einleuchtend; gläsern; klar; übersichtlich
klargjort beleuchtet; erleuchtet; heller geworden anschaulich; aufschlußreich; deutlich; einleuchtend; gläsern; klar; übersichtlich
tänt beleuchtet; erleichtert; erleuchtet Seksuell gereitst sein; angemacht; angezüundet; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern
uppklarad beleuchtet; erklaert; erleuchtet
uppklarat beleuchtet; erklaert; erleuchtet

Wiktionary Übersetzungen für erleuchtet:

Cross Translation:
FromToVia
• erleuchtet → ljus; belyst ↔ light — having light

erleuchten:

erleuchten Verb (erleuchte, erleuchtest, erleuchtet, erleuchtete, erleuchtetet, erleuchtet)

  1. erleuchten (beleuchten; belichten; ausleuchten; bestrahlen; bescheinen)
    lindra; lysa upp; lysa; lätta; klarna; ljusna; lysa på; göra ljus
    • lindra Verb (lindrar, lindrade, lindrat)
    • lysa upp Verb (lyser upp, lyste upp, lyst upp)
    • lysa Verb (lysar, lysade, lysat)
    • lätta Verb (lättar, lättade, lättat)
    • klarna Verb (klarnar, klarnade, klarnat)
    • ljusna Verb (ljusnar, ljusnade, ljusnat)
    • lysa på Verb (lyser på, lyste på, lyst på)
    • göra ljus Verb
  2. erleuchten (beleuchten; scheinen; strahlen; belichten)
    belysa; kasta ljus över
    • belysa Verb (belyser, belyste, belyst)
    • kasta ljus över Verb (kastar ljus över, kastade ljus över, kastat ljus över)
  3. erleuchten (öffnen; offenbaren; vorführen; )
    medge; tillstå
    • medge Verb (medger, medge, medgivit)
    • tillstå Verb (tillstår, tillstod, tillstått)
  4. erleuchten (ausleuchten; leuchten)
    upplysa; genomstråla
    • upplysa Verb (upplysar, upplysade, upplysat)
    • genomstråla Verb (genomstrålar, genomstrålade, genomstrålat)
  5. erleuchten (etwas ausstrahlen; strahlen; leuchten; )
    lysa; skina; stråla
    • lysa Verb (lysar, lysade, lysat)
    • skina Verb (skiner, sken, skinit)
    • stråla Verb (strålar, strålade, strålat)
  6. erleuchten (illuminieren)
    illuminera; upplysa
    • illuminera Verb (illuminerar, illuminerade, illuminerat)
    • upplysa Verb (upplysar, upplysade, upplysat)
  7. erleuchten (Chemotherapie geben; bestrahlen; bescheinen)
    bli strålad
    • bli strålad Verb (blir strålad, blev strålad, blivit strålad)
  8. erleuchten (blinken; scheinen; glänzen; )
    gnistra; sprudla
    • gnistra Verb (gnistrar, gnistrade, gnistrat)
    • sprudla Verb (sprudlar, sprudlade, sprudlat)
  9. erleuchten (leuchten; mit Licht scheinen auf)
    belysa
    • belysa Verb (belyser, belyste, belyst)

Konjugationen für erleuchten:

Präsens
  1. erleuchte
  2. erleuchtest
  3. erleuchtet
  4. erleuchten
  5. erleuchtet
  6. erleuchten
Imperfekt
  1. erleuchtete
  2. erleuchtetest
  3. erleuchtete
  4. erleuchteten
  5. erleuchtetet
  6. erleuchteten
Perfekt
  1. habe erleuchtet
  2. hast erleuchtet
  3. hat erleuchtet
  4. haben erleuchtet
  5. habt erleuchtet
  6. haben erleuchtet
1. Konjunktiv [1]
  1. erleuchte
  2. erleuchtest
  3. erleuchte
  4. erleuchten
  5. erleuchtet
  6. erleuchten
2. Konjunktiv
  1. erleuchtete
  2. erleuchtetest
  3. erleuchtete
  4. erleuchteten
  5. erleuchtetet
  6. erleuchteten
Futur 1
  1. werde erleuchten
  2. wirst erleuchten
  3. wird erleuchten
  4. werden erleuchten
  5. werdet erleuchten
  6. werden erleuchten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erleuchten
  2. würdest erleuchten
  3. würde erleuchten
  4. würden erleuchten
  5. würdet erleuchten
  6. würden erleuchten
Diverses
  1. erleucht!
  2. erleuchtet!
  3. erleuchten Sie!
  5. erleuchtet
  6. erleuchtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für erleuchten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lysa upp Erleuchten
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
belysa beleuchten; belichten; erleuchten; leuchten; mit Licht scheinen auf; scheinen; strahlen aufklären; auseinandersetzen; auslegen; beleuchten; belichten; erklären; interpretieren; klären; verdeutlichen
bli strålad Chemotherapie geben; bescheinen; bestrahlen; erleuchten
genomstråla ausleuchten; erleuchten; leuchten
gnistra aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen flammen; flimmern; funkeln; funken; glitzern; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern
göra ljus ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; erleuchten
illuminera erleuchten; illuminieren
kasta ljus över beleuchten; belichten; erleuchten; scheinen; strahlen aufklären; auseinandersetzen; auslegen; erklären; interpretieren; klären; verdeutlichen
klarna ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; erleuchten aufheitern; aufhellen; aufklären; klären
lindra ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; erleuchten beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; drosseln; dämpfen; erleichtern; erweichen; lindern; lockern; löschen; milde machen; mildern; rühren; schlichten; stillen; weich machen; zur Ruhe mahnen
ljusna ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; erleuchten aufheitern; aufhellen; aufklären; auswaschen; bleichen; dämmern; erblassen; erbleichen; klären; schießen; tagen; verblassen
lysa ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; strahlen glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen
lysa på ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; erleuchten
lysa upp ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; erleuchten ans licht kommen; anstecken; anzünden; aufheitern; aufmuntern; eintreten; entzünden; erscheinen; heraufkommen
lätta ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; erleuchten erleichtern; lindern; mildern
medge entschleiern; erleuchten; eröffnen; freigeben; hervorbringen; kundgeben; offenbaren; vorführen; vorweisen; öffnen abfangen; ainnehmen; annehmen; bewilligen; erlauben; genehmigen; gestatten; gewähren; hineinlassen; nachgeben; nachsagen; zuerkennen; zugestehen; zulassen
skina erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; strahlen glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen
sprudla aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen quellen; sprudeln
stråla erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; strahlen ausstrahlen; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen
tillstå entschleiern; erleuchten; eröffnen; freigeben; hervorbringen; kundgeben; offenbaren; vorführen; vorweisen; öffnen gestehen; jemanden zulassen; zugeben; zugestehen; zulassen
upplysa ausleuchten; erleuchten; illuminieren; leuchten aufheitern; aufhellen; aufklären; aufleuchten; blitzen; informieren; klären; leuchten; mitteilen; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen

Synonyms for "erleuchten":


Wiktionary Übersetzungen für erleuchten:

erleuchten
verb
  1. etwas mit Licht bestrahlen, heller machen
  2. altertümlich: etwas zum Leuchten oder Brennen bringen
  3. übertragen: jemanden zu einer tiefen Einsicht bringen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0745 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden