Deutsch
Detailübersetzungen für Hindernis (Deutsch) ins Schwedisch
Hindernis:
-
Hindernis (Behinderung; Hürde; Klippe)
-
Hindernis (Hemmnis; Hürde)
-
Hindernis (Hürde)
-
Hindernis (Hürde)
-
Hindernis (Verhinderung)
-
Hindernis (Behinderung; Hürde)
spärr hinder-
spärr hinder Nomen
-
Übersetzung Matrix für Hindernis:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| barriär | Hemmnis; Hindernis; Hürde | Abdichtung; Abschluß; Absperrung; Damm; Deich; Kehrdamm; Schlagbaum; Schranke; Sperrbaum; Sperrdamm; Sperre; Sperrung; Sperrzaun; Verschluß; Wall |
| förhinder | Hindernis; Verhinderung | |
| hinder | Behinderung; Hindernis; Hürde; Klippe; Verhinderung | Abhalten; Behinderung; Belästigung; Erschwerung; Hindern; Störung; Unebenheit; Zaum; Zügel |
| häck | Hindernis; Hürde | Hag; Hecke; Liguster; Spalier; Zaun; Zäune |
| spärr hinder | Behinderung; Hindernis; Hürde | |
| stötesten | Hindernis; Hürde |
Synonyms for "Hindernis":
Wiktionary Übersetzungen für Hindernis:
Hindernis
Cross Translation:
noun
-
Fahrsport: regelkonform zu durchfahrendes Kegelpaar auf einem Parcours
- Hindernis → hinder
-
im übertragenen Sinne: eine Tatsache, die eine Entwicklung verhindert oder behindert
- Hindernis → hinder
-
Sport: durch Springen zu überwindende Konstruktion, zum Beispiel beim Hindernislauf oder beim Springreiten oder Vielseitigkeitsreiten
- Hindernis → hinder
-
ein Gegenstand, der das Weiterkommen verhindern oder behindern
- Hindernis → hinder
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Hindernis | → hinder | ↔ hurdle — perceived obstacle |
| • Hindernis | → hinder | ↔ impediment — hindrance; that which impedes progress |
| • Hindernis | → hinder | ↔ obstacle — something that impedes, stands in the way of, or holds up progress |
| • Hindernis | → bakslag | ↔ setback — obstacle |