Deutsch
Detailübersetzungen für Hafen (Deutsch) ins Schwedisch
Hafen:
-
der Hafen (Hafenstadt)
Übersetzung Matrix für Hafen:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| hamnstad | Hafen; Hafenstadt | Hafenstadt; Hafenstädte |
Synonyms for "Hafen":
Wiktionary Übersetzungen für Hafen:
Hafen
Cross Translation:
noun
-
Technik: Gefäß für Glasschmelze in der Glasmacherei, Schmelztiegel
- Hafen → smältdegel; gjutform
-
übertragen, poetisch: Ruheort
- Hafen → hamn
-
süddeutsch: Topf
- Hafen → gryta
-
Ort zum natürlichen oder künstlich geschützten Anlegen von Schiffen (sowie übertragen auf andere Fahrzeuge), mit Anlagen zum Löschen, Laden, Reinigen und Ausbessern, an offener See oder an Flussläufen
- Hafen → hamn
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Hafen | → hamn | ↔ harbour — for ships |
| • Hafen | → hamn | ↔ haven — harbour |
| • Hafen | → hamn | ↔ port — dock or harbour |
| • Hafen | → hamn | ↔ haven — natuurlijke of aangelegde aanlegplaats voor schepen. |
| • Hafen | → hamn | ↔ port — Port pour bateaux |
| • Hafen | → vas; kanna | ↔ pot — vase de terre ou de métal servant à divers usages. |