Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze Begeisterung

übersetze Begeisterung von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht

Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten

Begeisterung:
- inspiration; entusiasm; begeistring; förtjusning; förförelse; översvallande glädje; hänryckning; hänförelse; exaltation; passioner
Wiktionary:
- Begeisterung → entusiasm, begeistring
- Begeisterung → iver, glöd, rus, entusiasm, nit, hänförelse

Deutsch

Detailübersetzungen für Begeisterung (Deutsch) ins Schwedisch

Begeisterung:

Begeisterung [die ~] Nomen

die Begeisterung (Enthusiasmus)
inspiration
- inspiration [-en] Nomen
die Begeisterung (Enthusiasmus)
entusiasm; begeistring
- entusiasm [-en] Nomen
- begeistring [-en] Nomen
die Begeisterung (Enthusiasmus; Entzückung)
förtjusning; förförelse; översvallande glädje; hänryckning
- förtjusning [-en] Nomen
- förförelse [-en] Nomen
- översvallande glädje Nomen
- hänryckning [-en] Nomen
die Begeisterung (Geistesverführung; Trance; Verzückung; Verlockung; Entzückung; Verführung; Verleitung; Fröhlichkeit; Ekstase; Bezauberung)
hänförelse; exaltation
- hänförelse [-en] Nomen
- exaltation [-en] Nomen
die Begeisterung (Passionen)
passioner
- passioner Nomen

Übersetzung Matrix für Begeisterung:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
begeistring	Begeisterung; Enthusiasmus
entusiasm	Begeisterung; Enthusiasmus	Entzücken; Fröhlichkeit
exaltation	Begeisterung; Bezauberung; Ekstase; Entzückung; Fröhlichkeit; Geistesverführung; Trance; Verführung; Verleitung; Verlockung; Verzückung
förförelse	Begeisterung; Enthusiasmus; Entzückung	Tantalusqualen
förtjusning	Begeisterung; Enthusiasmus; Entzückung	Genuß; Wonne
hänförelse	Begeisterung; Bezauberung; Ekstase; Entzückung; Fröhlichkeit; Geistesverführung; Trance; Verführung; Verleitung; Verlockung; Verzückung
hänryckning	Begeisterung; Enthusiasmus; Entzückung
inspiration	Begeisterung; Enthusiasmus	Eingebung; Inspiration
passioner	Begeisterung; Passionen	Inbrünste
översvallande glädje	Begeisterung; Enthusiasmus; Entzückung

Synonyms for "Begeisterung":

Enthusiasmus; Entzücken; Entzückung; Euphorie; Freude; Jubel; Schwärmerei; Spass; Spaß; Vergnügen; Verzückung; Wohlgefallen; Überschwang; Gemütsverfassung; Gemütszustand; Kaprice; Laune; Stimmung
Amüsement; Belustigung; Bock; Faszination; Fez; Gaudi; Genuss; Lust; Pläsier

Wiktionary Übersetzungen für Begeisterung:

Begeisterung

noun

überschwängliche Freude, Erregung
- Begeisterung → entusiasm; begeistring

Cross Translation:

From	To	Via
• Begeisterung	→ iver; glöd	↔ ardor — great warmth of feeling; fervor; passion
• Begeisterung	→ rus	↔ buzz — feeling of energy or excitement
• Begeisterung	→ entusiasm	↔ enthusiasm — feeling of excited, lively interest
• Begeisterung	→ iver; nit	↔ zeal — fervor or devotion
• Begeisterung	→ entusiasm; hänförelse	↔ enthousiasme — émotion extraordinaire de l’âme, qu’on supposer être l’effet d’une inspiration.