Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. aufschneiden:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für aufschneiden (Deutsch) ins Niederländisch

aufschneiden:

aufschneiden Verb (schneide auf, schneidest auf, schneidet auf, schnitt auf, schnittet auf, aufgeschnitten)

  1. aufschneiden (schneiden; kleinmachen)
    opensnijden
    • opensnijden Verb (snijd open, snijdt open, sneed open, sneden open, opengesneden)
  2. aufschneiden (bluffen)
    bluffen
    • bluffen Verb (bluf, bluft, blufte, bluften, gebluft)
  3. aufschneiden (prahlen; großeRedeführen; angeben; sich brüsten)
    opscheppen; grootspreken
    • opscheppen Verb (schep op, schept op, schepte op, schepten op, opgeschept)
    • grootspreken Verb (spreek groot, spreekt groot, sprak groot, spraken groot, grootgesproken)
  4. aufschneiden (angeben; prahlen; sich brüsten; großeRedeführen)
    brallen
    • brallen Verb (bral, bralt, bralde, bralden, gebrald)
  5. aufschneiden (angeben; schneiden; aufgeben; )
    opscheppen; snoeven; grootspreken; opsnijden
    • opscheppen Verb (schep op, schept op, schepte op, schepten op, opgeschept)
    • snoeven Verb (snoef, snoeft, snoefte, snoeften, gesnoefd)
    • grootspreken Verb (spreek groot, spreekt groot, sprak groot, spraken groot, grootgesproken)
    • opsnijden Verb (snijd op, snijdt op, sneed op, sneden op, opgesneden)

Konjugationen für aufschneiden:

Präsens
  1. schneide auf
  2. schneidest auf
  3. schneidet auf
  4. schneiden auf
  5. schneidt auf
  6. schneiden auf
Imperfekt
  1. schnitt auf
  2. schnittst auf
  3. schnitt auf
  4. schnitten auf
  5. schnittet auf
  6. schnitten auf
Perfekt
  1. habe aufgeschnitten
  2. hast aufgeschnitten
  3. hat aufgeschnitten
  4. haben aufgeschnitten
  5. habt aufgeschnitten
  6. haben aufgeschnitten
1. Konjunktiv [1]
  1. schneide auf
  2. schneidest auf
  3. schneide auf
  4. schneiden auf
  5. schneidet auf
  6. schneiden auf
2. Konjunktiv
  1. schnitte auf
  2. schnittest auf
  3. schnitte auf
  4. schnitten auf
  5. schnittet auf
  6. schnitten auf
Futur 1
  1. werde aufschneiden
  2. wirst aufschneiden
  3. wird aufschneiden
  4. werden aufschneiden
  5. werdet aufschneiden
  6. werden aufschneiden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufschneiden
  2. würdest aufschneiden
  3. würde aufschneiden
  4. würden aufschneiden
  5. würdet aufschneiden
  6. würden aufschneiden
Diverses
  1. schneid auf!
  2. schneidt auf!
  3. schneiden Sie auf!
  4. aufgeschnitten
  5. aufschneidend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für aufschneiden:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bluffen aufschneiden; bluffen
brallen angeben; aufschneiden; großeRedeführen; prahlen; sich brüsten
grootspreken angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; großeRedeführen; häufen; kleinmachen; prahlen; schneiden; servieren; sich brüsten; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerstückeln
opensnijden aufschneiden; kleinmachen; schneiden
opscheppen angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; großeRedeführen; häufen; kleinmachen; prahlen; schneiden; servieren; sich brüsten; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerstückeln Essen auf den Teller geben; auffüllen; bedienen; sich bedienen
opsnijden angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; häufen; kleinmachen; schneiden; servieren; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerstückeln
snoeven angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; häufen; kleinmachen; schneiden; servieren; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerstückeln

Synonyms for "aufschneiden":

  • brüsten; rühmen; angeben; auf den Putz hauen; bramarbasieren; Eindruck schinden; prahlen; protzen; renommieren

Wiktionary Übersetzungen für aufschneiden:

aufschneiden
verb
  1. aangedikte beweringen slaken

Cross Translation:
FromToVia
aufschneiden overdrijven ↔ shoot one's mouth off — make reckless or exaggerated statements