Gram: deutsche und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

Gram:
- verdriet; smart; leed; gramschap; droefenis; treurnis; ergernis; chagrijn; droefheid; treurigheid; moeilijkheid; probleem; narigheid; penarie
Wiktionary:
- Gram → verdriet, pijn
- Gram → beproeving, droefheid, hartzeer, verdriet, bedroefdheid, zieleleed, ergernis, bestraffing, straf, moeite, poging, pijn, wee, zeer

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

gram:
- Gramm
Wiktionary:
- gram → Gramm
- gram → Gramm

Deutsch

Detailübersetzungen für Gram (Deutsch) ins Niederländisch

gram:

Synonyms for "gram":

angefressen; auf 180; aufgebracht; einen Hals haben; empört; erbost; fuchsteufelswild; geladen; grantig; pissig; rasend; sauer; stinkig; stinksauer; stinkwütend; stocksauer; ungehalten; verschnupft; verärgert; wutentbrannt; wütend; zerknirscht; zornig

Gram:

Gram [der ~] Nomen

der Gram (Kummer; Verdruß)
het verdriet; de smart; het leed
- verdriet [het ~] Nomen
- smart [de ~] Nomen
- leed [het ~] Nomen
der Gram
de gramschap
- gramschap [de ~ (v)] Nomen
der Gram (Kummer; Trauer; Verdruß; Bekümmernis; Griesgram; Verdrießlichkeit; Trübsal)
het verdriet; de droefenis; de treurnis
- verdriet [het ~] Nomen
- droefenis [de ~ (v)] Nomen
- treurnis [de ~ (v)] Nomen
der Gram (Ärger; Ärgernis; Unannehmlichkeit; Verdrießlichkeit; Scherereien; Schererei)
de ergernis; het chagrijn
- ergernis [de ~ (v)] Nomen
- chagrijn [het ~] Nomen
der Gram (Betrübnis; Trauer; Traurigkeit; Trübsal; Bekümmernis)
de droefheid
- droefheid [de ~ (v)] Nomen
der Gram (Traurigkeit; Trauer; Betrübnis)
de treurigheid
- treurigheid [de ~ (v)] Nomen
der Gram (Schwierigkeit; Verdrießlichkeit; Last; Lästigkeit; Chagrin; Unbequemlichkeit; Griesgram; Stümperei; Trauer; Elend; Unannehmlichkeit; Scherereien; Schererei)
de moeilijkheid; het probleem; de narigheid; penarie
- moeilijkheid [de ~ (v)] Nomen
- probleem [het ~] Nomen
- narigheid [de ~ (v)] Nomen
- penarie [znw.] Nomen

Übersetzung Matrix für Gram:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
chagrijn	Gram; Schererei; Scherereien; Unannehmlichkeit; Verdrießlichkeit; Ärger; Ärgernis	Dusselchen; Sauertopf
droefenis	Bekümmernis; Gram; Griesgram; Kummer; Trauer; Trübsal; Verdrießlichkeit; Verdruß	Folter; Kummer; Qual; Quälerei
droefheid	Bekümmernis; Betrübnis; Gram; Trauer; Traurigkeit; Trübsal
ergernis	Gram; Schererei; Scherereien; Unannehmlichkeit; Verdrießlichkeit; Ärger; Ärgernis	Arger; Behinderung; Belästigung; Ergernis; Ergernisse; Erregbarkeit; Gereiztheit; Heimsuchung; Irritation; Prüfung; Reizbarkeit; Störung; Ungemach; Unmut; Unwille; Verdrießlichkeit; Verdruß; Verdrüsse; Verstimmung; Ärger; Ärgerlichkeit; Ärgernis
gramschap	Gram
leed	Gram; Kummer; Verdruß	Folter; Kummer; Leid; Mühe; Pein; Qual; Quälerei; Schmerz
moeilijkheid	Chagrin; Elend; Gram; Griesgram; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schwierigkeit; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Verdrießlichkeit	Problem; Schwierigkeit
narigheid	Chagrin; Elend; Gram; Griesgram; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schwierigkeit; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Verdrießlichkeit	Kummer; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schlamassel; Schwierigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Ärger; Ärgernis
penarie	Chagrin; Elend; Gram; Griesgram; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schwierigkeit; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Verdrießlichkeit
probleem	Chagrin; Elend; Gram; Griesgram; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schwierigkeit; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Verdrießlichkeit	Aufgabe; Denksportaufgabe; Komplikation; Kompliziertheit; Problem; Rätsel; Schwierige Rätsel; Schwierigkeit
smart	Gram; Kummer; Verdruß	Folter; Kummer; Qual; Quälerei
treurigheid	Betrübnis; Gram; Trauer; Traurigkeit
treurnis	Bekümmernis; Gram; Griesgram; Kummer; Trauer; Trübsal; Verdrießlichkeit; Verdruß	Lebensmüdigkeit; Mutlosigkeit; Schwermut; Schwermütigkeit; Trübsal; Trübsinn; Verzweiflung
verdriet	Bekümmernis; Gram; Griesgram; Kummer; Trauer; Trübsal; Verdrießlichkeit; Verdruß

Synonyms for "Gram":

Kummer; Trauer

Wiktionary Übersetzungen für Gram:

Gram

noun

tiefer Kummer
- Gram → verdriet

Gram

noun

geestelijk leed
- pijn → Gram; Pein
een gevoel van droefheid
- verdriet → Verdruß; Gram; Ärger; Kummer; Schmerz; Trauer

Cross Translation:

From	To	Via
• Gram	→ beproeving; droefheid; hartzeer; verdriet; bedroefdheid; zieleleed	↔ affliction — État d’abattement produit par un évènement malheureux.
• Gram	→ beproeving; droefheid; hartzeer; verdriet	↔ crève-cœur — (familier, fr) Grand déplaisir, grande douleur mêlée de dépit.
• Gram	→ verdriet; ergernis; beproeving; droefheid; hartzeer; bedroefdheid; zieleleed	↔ désolation — extrême affliction.
• Gram	→ verdriet; ergernis; bestraffing; straf; moeite; poging; pijn; wee; zeer	↔ peine — punition, sanction ou châtiment infliger(e) pour une faute commettre, pour un acte jugé répréhensible ou coupable.

Niederländisch

Detailübersetzungen für Gram (Niederländisch) ins Deutsch

gram:

gram [het ~] Nomen

het gram
Gramm
- Gramm [das ~] Nomen

Übersetzung Matrix für gram:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Gramm	gram

Wiktionary Übersetzungen für gram:

gram

noun

een afgeleide eenheid voor massa in het SI-stelsel (éénduizendste van een kilogram, 0,001 kg)
- gram → Gramm

gram

noun

Maßeinheit der Masse, die einem Tausendstel des Kilogramms entspricht
- Gramm → gram

Cross Translation:

From	To	Via
• gram	→ Gramm	↔ gram — unit of mass
• gram	→ Gramm	↔ gramme — Unité de mesure de masse

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: Gram

Detailübersetzungen für Gram (Deutsch) ins Niederländisch

gram:

Synonyms for "gram":

Gram:

Gram [der ~] Nomen

der Gram (Kummer; Verdruß)

der Gram

der Gram (Kummer; Trauer; Verdruß; Bekümmernis; Griesgram; Verdrießlichkeit; Trübsal)

der Gram (Ärger; Ärgernis; Unannehmlichkeit; Verdrießlichkeit; Scherereien; Schererei)

der Gram (Betrübnis; Trauer; Traurigkeit; Trübsal; Bekümmernis)

der Gram (Traurigkeit; Trauer; Betrübnis)

der Gram (Schwierigkeit; Verdrießlichkeit; Last; Lästigkeit; Chagrin; Unbequemlichkeit; Griesgram; Stümperei; Trauer; Elend; Unannehmlichkeit; Scherereien; Schererei)

Übersetzung Matrix für Gram:

Synonyms for "Gram":

Wiktionary Übersetzungen für Gram:

Detailübersetzungen für Gram (Niederländisch) ins Deutsch

gram:

gram [het ~] Nomen

het gram

Übersetzung Matrix für gram:

Verwandte Wörter für "gram":

Verwandte Definitionen für "gram":

Wiktionary Übersetzungen für gram:

Verwandte Übersetzungen für Gram