Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: Erinnerung

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: Erinnerung

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

Erinnerung:
- herinnering; heugenis; memorie; geheugenis
Wiktionary:
- Erinnerung → aandenken, herinnering, souvenir, geheugen, heugenis, tussentijdse afrekening, nota, staat, gedachtenis, herdenking, latentie

Deutsch

Detailübersetzungen für Erinnerung (Deutsch) ins Niederländisch

Erinnerung:

Erinnerung [die ~] Nomen

die Erinnerung (Denkwürdigkeit; Mahnung; Abberufung; Denkschrift)
de herinnering; de heugenis
- herinnering [de ~ (v)] Nomen
- heugenis [de ~ (v)] Nomen
die Erinnerung (Gedächtnis; Memorandum; Erinnerungsvermögen; Denkschrift)
de herinnering; de memorie; geheugenis
- herinnering [de ~ (v)] Nomen
- memorie [de ~ (v)] Nomen
- geheugenis [znw.] Nomen
die Erinnerung
de herinnering
- herinnering [de ~ (v)] Nomen

Übersetzung Matrix für Erinnerung:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
geheugenis	Denkschrift; Erinnerung; Erinnerungsvermögen; Gedächtnis; Memorandum
herinnering	Abberufung; Denkschrift; Denkwürdigkeit; Erinnerung; Erinnerungsvermögen; Gedächtnis; Mahnung; Memorandum	Andenken; Ermahnung; Errinerung; Gedächtnis; Mahnung; Memorandum; Souvenirs
heugenis	Abberufung; Denkschrift; Denkwürdigkeit; Erinnerung; Mahnung
memorie	Denkschrift; Erinnerung; Erinnerungsvermögen; Gedächtnis; Memorandum	Andenken; Erinnerungsvermögen; Gedächtnis; Memorandum

Synonyms for "Erinnerung":

Anklang; Nachwirkung; Reminiszenz; Überbleibsel
Andenken; Gedächtnis
Flashback; Retraumatisierung; Wiedererleben

Wiktionary Übersetzungen für Erinnerung:

Cross Translation:

From	To	Via
• Erinnerung	→ aandenken; herinnering	↔ keepsake — object retained in memory of something or someone
• Erinnerung	→ herinnering	↔ memory — stored record
• Erinnerung	→ aandenken; souvenir	↔ token — keepsake or souvenir
• Erinnerung	→ herinnering; geheugen; heugenis; tussentijdse afrekening; nota; staat; gedachtenis; herdenking; latentie	↔ mémoire — capacité à retenir, conserver et rappeler de nombreuses informations antérieures.

Verwandte Übersetzungen für Erinnerung

in Erinnerung bringen