Wohlwollend: deutsche und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

wohlwollend:
- hartelijk; vriendelijk; minnelijk; goedaardig; mild; goedig; goedmoedig; zachtaardig; goedhartig; goeiig; zachtmoedig; zachtzinnig; welwillend; goedgunstig; op een aardige manier; coöperatief; medewerkend; amicaal; vriendschappelijk; kameraadschappelijk; bereidwillig; bereidvaardig; goedwillig; barmhartig; vergevend; genaderijk
Wiktionary:
- wohlwollend → welwillend, tegemoetkomend, willig

Deutsch

Detailübersetzungen für wohlwollend (Deutsch) ins Niederländisch

wohlwollend:

wohlwollend Adjektiv

wohlwollend (herzlich; freundlich; schön; sympathisch; entgegenkommend; freundschaftlich; herzensgut; liebenswürdig; heiß; warm; innig)
hartelijk
– echt vriendelijk ¹
- hartelijk Adjektiv
  - hij is erg hartelijk als je op bezoek komt¹
vriendelijk
– met zorg en aandacht voor anderen ¹
- vriendelijk Adjektiv
  - het was vriendelijk van hem de deur open te houden¹
minnelijk
- minnelijk Adjektiv
wohlwollend (gutherzig; mild; gutartig; sanftmütig; sanft; großzügig; gutmütig; freigebig; wohltuend; weitherzig)
goedaardig; mild; goedig; goedmoedig; zachtaardig; goedhartig; goeiig; zachtmoedig; zachtzinnig
- goedaardig Adjektiv
- mild Adjektiv
- goedig Adjektiv
- goedmoedig Adjektiv
- zachtaardig Adjektiv
- goedhartig Adjektiv
- goeiig Adjektiv
- zachtmoedig Adjektiv
- zachtzinnig Adjektiv
wohlwollend (zugetan)
welwillend; goedgunstig
- welwillend Adjektiv
- goedgunstig Adjektiv
wohlwollend (auf korrekte manire; freundlich; sympathisch; entgegenkommend; herzlich; höflich; korrekt; zuvorkommend; liebenswürdig; zugetan; gütlich)
vriendelijk; op een aardige manier
- vriendelijk Adjektiv
- op een aardige manier Adjektiv
wohlwollend (kooperativ; entgegenkommend; höflich; freundlich; sympathisch; korrekt; zuvorkommend; liebenswürdig)
coöperatief; medewerkend; welwillend
- coöperatief Adjektiv
- medewerkend Adjektiv
- welwillend Adjektiv
wohlwollend (freundschaftlich; freundlich; sympathisch; liebenswürdig; herzlich; zugänglich; entgegenkommend; kollegial; jovial)
amicaal; vriendschappelijk; kameraadschappelijk
- amicaal Adjektiv
- vriendschappelijk Adjektiv
- kameraadschappelijk Adjektiv
wohlwollend (bereitwillig; gutwillig; gutherzig)
bereidwillig; bereidvaardig; welwillend
- bereidwillig Adjektiv
- bereidvaardig Adjektiv
- welwillend Adjektiv
wohlwollend (gutwillig; bereitwillig; zuvorkommend)
goedwillig; welwillend
- goedwillig Adjektiv
- welwillend Adjektiv
wohlwollend (barmherzig; gnädig; gutherzig; herzlich; weitherzig)
barmhartig; vergevend; genaderijk
- barmhartig Adjektiv
- vergevend Adjektiv
- genaderijk Adjektiv

Übersetzung Matrix für wohlwollend:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
amicaal	entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; herzlich; jovial; kollegial; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugänglich
barmhartig	barmherzig; gnädig; gutherzig; herzlich; weitherzig; wohlwollend	barmherzig; gnädig; karitativ
bereidvaardig	bereitwillig; gutherzig; gutwillig; wohlwollend	bereit; einsatzbereit; geneigt; klar; parat
bereidwillig	bereitwillig; gutherzig; gutwillig; wohlwollend	attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; entgegenkommend; gefällig; hilfsbereit; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
coöperatief	entgegenkommend; freundlich; höflich; kooperativ; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zuvorkommend
goedaardig	freigebig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; mild; sanft; sanftmütig; weitherzig; wohltuend; wohlwollend	angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich
goedgunstig	wohlwollend; zugetan
goedhartig	freigebig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; mild; sanft; sanftmütig; weitherzig; wohltuend; wohlwollend	angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; duldsam; edel; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gnädig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; jovial; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; mild; milde; nett; nicht nachtragend; samtartig; sanft; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; tolerant; umgänglich; weich
goedig	freigebig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; mild; sanft; sanftmütig; weitherzig; wohltuend; wohlwollend
goedmoedig	freigebig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; mild; sanft; sanftmütig; weitherzig; wohltuend; wohlwollend
goedwillig	bereitwillig; gutwillig; wohlwollend; zuvorkommend
goeiig	freigebig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; mild; sanft; sanftmütig; weitherzig; wohltuend; wohlwollend
hartelijk	entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend	herzlich
kameraadschappelijk	entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; herzlich; jovial; kollegial; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugänglich
mild	freigebig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; mild; sanft; sanftmütig; weitherzig; wohltuend; wohlwollend	duldsam; edel; freigebig; freizügig; generös; gnädig; großzügig; gutherzig; herzlich; jovial; mild; milde; nicht nachtragend; offen; samtartig; sanft; sanftmütig; tolerant; verschwenderisch; weich; weitherzig
minnelijk	entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend
vriendelijk	auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; gütlich; heiß; herzensgut; herzlich; höflich; innig; korrekt; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend	angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich
vriendschappelijk	entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; herzlich; jovial; kollegial; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugänglich
welwillend	bereitwillig; entgegenkommend; freundlich; gutherzig; gutwillig; höflich; kooperativ; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend	bereitwillig; duldsam; edel; entgegenkommend; gefällig; gnädig; gutherzig; jovial; mild; milde; nicht nachtragend; samtartig; sanft; sanftmütig; tolerant; weich; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
zachtaardig	freigebig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; mild; sanft; sanftmütig; weitherzig; wohltuend; wohlwollend	angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; duldsam; edel; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gnädig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; jovial; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; mild; milde; nett; nicht nachtragend; samtartig; sanft; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; tolerant; umgänglich; weich
zachtmoedig	freigebig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; mild; sanft; sanftmütig; weitherzig; wohltuend; wohlwollend
zachtzinnig	freigebig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; mild; sanft; sanftmütig; weitherzig; wohltuend; wohlwollend
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
genaderijk	barmherzig; gnädig; gutherzig; herzlich; weitherzig; wohlwollend
medewerkend	entgegenkommend; freundlich; höflich; kooperativ; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zuvorkommend
op een aardige manier	auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
vergevend	barmherzig; gnädig; gutherzig; herzlich; weitherzig; wohlwollend

Synonyms for "wohlwollend":

gütig; wohlgesonnen
entgegenkommend; gefällig; gnädig; kulant; sanftmütig
gut gesinnt; liebenswürdig; wohlgesinnt

Wiktionary Übersetzungen für wohlwollend:

Cross Translation:

From	To	Via
• wohlwollend	→ welwillend	↔ benevolent — having a disposition to do good
• wohlwollend	→ welwillend; tegemoetkomend; willig	↔ complaisant — willing to do what pleases others
• wohlwollend	→ welwillend	↔ bienveillant — Qui a ou marque de la bienveillance

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: wohlwollend

Detailübersetzungen für wohlwollend (Deutsch) ins Niederländisch

wohlwollend:

wohlwollend Adjektiv

wohlwollend (herzlich; freundlich; schön; sympathisch; entgegenkommend; freundschaftlich; herzensgut; liebenswürdig; heiß; warm; innig)

wohlwollend (gutherzig; mild; gutartig; sanftmütig; sanft; großzügig; gutmütig; freigebig; wohltuend; weitherzig)

wohlwollend (zugetan)

wohlwollend (auf korrekte manire; freundlich; sympathisch; entgegenkommend; herzlich; höflich; korrekt; zuvorkommend; liebenswürdig; zugetan; gütlich)

wohlwollend (kooperativ; entgegenkommend; höflich; freundlich; sympathisch; korrekt; zuvorkommend; liebenswürdig)

wohlwollend (freundschaftlich; freundlich; sympathisch; liebenswürdig; herzlich; zugänglich; entgegenkommend; kollegial; jovial)

wohlwollend (bereitwillig; gutwillig; gutherzig)

wohlwollend (gutwillig; bereitwillig; zuvorkommend)

wohlwollend (barmherzig; gnädig; gutherzig; herzlich; weitherzig)

Übersetzung Matrix für wohlwollend:

Synonyms for "wohlwollend":

Wiktionary Übersetzungen für wohlwollend: