Schelmisch: deutsche und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

schelmisch:
- ondeugend; kwajongensachtig; snaaks; guitig; schalks; bengelachtig; spotachtig; schelmachtig; schelms; schalkachtig; grappig; koddig; leuk; lollig; geinig; lachwekkend; komiek; komisch; geestig; ploerterig; smiechterig; olijk; ploertig
Wiktionary:
- schelmisch → kwaad, stout, ondeugend

Deutsch

Detailübersetzungen für schelmisch (Deutsch) ins Niederländisch

schelmisch:

schelmisch Adjektiv

schelmisch (verschmitzt; schalkhaft; spaßhaft; komisch)
ondeugend; kwajongensachtig; snaaks; guitig; schalks; bengelachtig; spotachtig; schelmachtig; schelms; schalkachtig
- ondeugend Adjektiv
- kwajongensachtig Adjektiv
- snaaks Adjektiv
- guitig Adjektiv
- schalks Adjektiv
- bengelachtig Adjektiv
- spotachtig Adjektiv
- schelmachtig Adjektiv
- schelms Adjektiv
- schalkachtig Adjektiv
schelmisch (spaßig; komisch; amüsant; humoristisch; witzig; drollig; lustig; spaßhaft; vergnüglich; gesellig; angenehm; pfiffig; vergnügt; possierlich; geistreich; ulkig; schalkhaft; possenhaft; fesch)
grappig; koddig; leuk; lollig; geinig; lachwekkend; komiek; komisch; geestig
- grappig Adjektiv
- koddig Adjektiv
- leuk Adjektiv
- lollig Adjektiv
- geinig Adjektiv
- lachwekkend Adjektiv
- komiek Adjektiv
- komisch Adjektiv
- geestig Adjektiv
schelmisch (schuftig; schurkisch)
ploerterig; smiechterig
- ploerterig Adjektiv
- smiechterig Adjektiv
schelmisch (schalkhaft; witzig; komisch; drollig; humoristisch; spaßhaft)
olijk; guitig
- olijk Adjektiv
- guitig Adjektiv
schelmisch (schuftig; schlimm; öffentlich; tief; niedrig; schwach; schmutzig; schlecht; winzig; gemein; platt; scheußlich; seicht; schäbig; verrucht; tückisch; obszön; schweinisch; trivial; verbrecherisch; schlüpfrig; niederträchtig; schofel; schwächlich; schamlos; schmählich; schändlich; unedel; schurkisch; nicht adlig)
ploertig
- ploertig Adjektiv

Übersetzung Matrix für schelmisch:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
komiek		Komiker; Schalk; Schelm; Scherzbold; Spaßvogel; Witzbold
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
geestig	amüsant; angenehm; drollig; fesch; geistreich; gesellig; humoristisch; komisch; lustig; pfiffig; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; spaßig; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig	ausgelassen; begeistert; fröhlich; heiter; lustig; munter
geinig	amüsant; angenehm; drollig; fesch; geistreich; gesellig; humoristisch; komisch; lustig; pfiffig; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; spaßig; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig
grappig	amüsant; angenehm; drollig; fesch; geistreich; gesellig; humoristisch; komisch; lustig; pfiffig; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; spaßig; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig	amüsant; ausgelassen; drollig; heiter; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; schalkhaft; spasshaft; spaßig; ulkig; witzig
guitig	drollig; humoristisch; komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; verschmitzt; witzig
koddig	amüsant; angenehm; drollig; fesch; geistreich; gesellig; humoristisch; komisch; lustig; pfiffig; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; spaßig; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig	amüsant; ausgelassen; drollig; heiter; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; schalkhaft; spasshaft; spaßig; ulkig; witzig
komiek	amüsant; angenehm; drollig; fesch; geistreich; gesellig; humoristisch; komisch; lustig; pfiffig; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; spaßig; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig	amüsant; ausgelassen; drollig; heiter; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; schalkhaft; spasshaft; spaßig; ulkig; witzig
komisch	amüsant; angenehm; drollig; fesch; geistreich; gesellig; humoristisch; komisch; lustig; pfiffig; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; spaßig; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig	amüsant; ausgelassen; drollig; heiter; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; schalkhaft; spasshaft; spaßig; ulkig; witzig
kwajongensachtig	komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; verschmitzt
lachwekkend	amüsant; angenehm; drollig; fesch; geistreich; gesellig; humoristisch; komisch; lustig; pfiffig; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; spaßig; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig	absurd; lachhaft; lächerlich; ridikul
leuk	amüsant; angenehm; drollig; fesch; geistreich; gesellig; humoristisch; komisch; lustig; pfiffig; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; spaßig; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig	amüsant; angenehm; attraktiv; ausgelassen; behaglich; drollig; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; freundlich; freundschaftlich; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; gutaussehend; heiter; herrlich; herzlich; humoristisch; humorvoll; hübsch; komisch; lieb; liebenswürdig; lustig; nett; prima; reizend; schalkhaft; schön; spasshaft; spaßig; sympathisch; süß; toll; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig; wohltuend
lollig	amüsant; angenehm; drollig; fesch; geistreich; gesellig; humoristisch; komisch; lustig; pfiffig; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; spaßig; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig
olijk	drollig; humoristisch; komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; witzig
ondeugend	komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; verschmitzt
ploerterig	schelmisch; schuftig; schurkisch
ploertig	gemein; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; winzig; öffentlich
schalkachtig	komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; verschmitzt
schalks	komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; verschmitzt
schelmachtig	komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; verschmitzt
schelms	komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; verschmitzt
snaaks	komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; verschmitzt
spotachtig	komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; verschmitzt
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bengelachtig	komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; verschmitzt
smiechterig	schelmisch; schuftig; schurkisch

Synonyms for "schelmisch":

schalkhaft; spitzbübisch; verschmitzt
humoristisch; humorvoll; launig; witzig

Wiktionary Übersetzungen für schelmisch:

Cross Translation:

From	To	Via
• schelmisch	→ kwaad; stout; ondeugend	↔ malicieux — Qui a de la malice, qui porter à nuire, à mal faire.

Remove Ads

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: schelmisch

Detailübersetzungen für schelmisch (Deutsch) ins Niederländisch

schelmisch:

schelmisch Adjektiv

schelmisch (verschmitzt; schalkhaft; spaßhaft; komisch)

schelmisch (spaßig; komisch; amüsant; humoristisch; witzig; drollig; lustig; spaßhaft; vergnüglich; gesellig; angenehm; pfiffig; vergnügt; possierlich; geistreich; ulkig; schalkhaft; possenhaft; fesch)

schelmisch (schuftig; schurkisch)

schelmisch (schalkhaft; witzig; komisch; drollig; humoristisch; spaßhaft)

Übersetzung Matrix für schelmisch:

Synonyms for "schelmisch":

Wiktionary Übersetzungen für schelmisch: