Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. Kühle:
  2. kühlen:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Kuhle (Deutsch) ins Niederländisch

Kuhle:


Synonyms for "Kuhle":


Wiktionary Übersetzungen für Kuhle:

Kuhle
noun
  1. uitholling, gegraven gat

Kühle:

Kühle [die ~] Nomen

  1. die Kühle (Kälte; Kühlheit)
    de koude; de kou
    • koude [de ~ (v)] Nomen
    • kou [de ~ (v)] Nomen
  2. die Kühle (Zurückhaltung)
    de afstandelijkheid; de koelte; de gereserveerdheid; de koelheid; de kilte
  3. die Kühle (Kühlheit)
    de kilheid
  4. die Kühle
    de frisheid; de kilte; de koelte
  5. die Kühle (Frischheit; Frische; Kälte; Kühlheit)
    de frisheid; de koelheid; de koelte
  6. die Kühle (Ungeselligkeit; Frostigkeit; Kühlheit)
    de kilte; de ongezelligheid

Übersetzung Matrix für Kühle:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afstandelijkheid Kühle; Zurückhaltung
frisheid Frische; Frischheit; Kälte; Kühle; Kühlheit Neuheit; Ursprünglichkeit
gereserveerdheid Kühle; Zurückhaltung Beherrschung; Reserviertheit; Verschlossenheit; Zurückhaltung
kilheid Kühle; Kühlheit
kilte Frostigkeit; Kühle; Kühlheit; Ungeselligkeit; Zurückhaltung
koelheid Frische; Frischheit; Kälte; Kühle; Kühlheit; Zurückhaltung
koelte Frische; Frischheit; Kälte; Kühle; Kühlheit; Zurückhaltung
kou Kälte; Kühle; Kühlheit
koude Kälte; Kühle; Kühlheit
ongezelligheid Frostigkeit; Kühle; Kühlheit; Ungeselligkeit

kühlen:

kühlen Verb (kühle, kühlst, kühlt, kühlte, kühltet, gekühlt)

  1. kühlen (erkaelten; abkühlen)
    verkoelen; koelen; verkillen; afkoelen
    • verkoelen Verb (verkoel, verkoelt, verkoelde, verkoelden, verkoeld)
    • koelen Verb (koel, koelt, koelde, koelden, gekoeld)
    • verkillen Verb (verkil, verkilt, verkilde, verkilden, verkild)
    • afkoelen Verb (koel af, koelt af, koelde af, koelden af, afgekoeld)
  2. kühlen (kühler werden; abkühlen; erkalten)
    afkoelen; koel worden
    • afkoelen Verb (koel af, koelt af, koelde af, koelden af, afgekoeld)
    • koel worden Verb (word koel, wordt koel, werd koel, werden koel, koel geworden)

Konjugationen für kühlen:

Präsens
  1. kühle
  2. kühlst
  3. kühlt
  4. kühlen
  5. kühlt
  6. kühlen
Imperfekt
  1. kühlte
  2. kühltest
  3. kühlte
  4. kühlten
  5. kühltet
  6. kühlten
Perfekt
  1. habe gekühlt
  2. hast gekühlt
  3. hat gekühlt
  4. haben gekühlt
  5. habt gekühlt
  6. haben gekühlt
1. Konjunktiv [1]
  1. kühle
  2. kühlest
  3. kühle
  4. kühlen
  5. kühlet
  6. kühlen
2. Konjunktiv
  1. kühlte
  2. kühltest
  3. kühlte
  4. kühlten
  5. kühltet
  6. kühlten
Futur 1
  1. werde kühlen
  2. wirst kühlen
  3. wird kühlen
  4. werden kühlen
  5. werdet kühlen
  6. werden kühlen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde kühlen
  2. würdest kühlen
  3. würde kühlen
  4. würden kühlen
  5. würdet kühlen
  6. würden kühlen
Diverses
  1. kühl!
  2. kühlt!
  3. kühlen Sie!
  4. gekühlt
  5. kühlend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für kühlen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afkoelen abkühlen
verkoelen abkühlen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afkoelen abkühlen; erkaelten; erkalten; kühlen; kühler werden
koel worden abkühlen; erkalten; kühlen; kühler werden
koelen abkühlen; erkaelten; kühlen
verkillen abkühlen; erkaelten; kühlen
verkoelen abkühlen; erkaelten; kühlen abkühlen; auffrischen; aufmöbeln; erfrischen; sich erholen

Synonyms for "kühlen":

  • Kälte verbreiten

Wiktionary Übersetzungen für kühlen:


Cross Translation:
FromToVia
kühlen koud worden; verkoelen; koelen; dempen refroidirrendre froid.