Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: erquicken

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: erquicken

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. erquicken:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für erquicken (Deutsch) ins Niederländisch

erquicken:

erquicken Verb (erquicke, erquickst, erquickt, erquickte, erquicktet, erquickt)

  1. erquicken (auffrischen; erblühen; ermuntern; erfrischen)
    op adem komen; bijkomen
  2. erquicken (laben; ernähren)
    laven; lenigen; tegoed doen; lessen
    • laven Verb (laaf, laaft, laafde, laafden, gelaafd)
    • lenigen Verb (lenig, lenigt, lenigde, lenigden, gelenigd)
    • tegoed doen Verb (doe tegoed, doet tegoed, deed tegoed, deden tegoed, tegoed gedaan)
    • lessen Verb (les, lest, leste, lesten, gelest)
  3. erquicken (aufmuntern)
    opkikkeren; opknappen
    • opkikkeren Verb (kikker op, kikkert op, kikkerde op, kikkerden op, opgekikkerd)
    • opknappen Verb (knap op, knapt op, knapte op, knapten op, opgeknapt)
  4. erquicken (auffrischen; ermuntern; aufmuntern; )
    opfleuren; fleurig maken

Konjugationen für erquicken:

Präsens
  1. erquicke
  2. erquickst
  3. erquickt
  4. erquicken
  5. erquickt
  6. erquicken
Imperfekt
  1. erquickte
  2. erquicktest
  3. erquickte
  4. erquickten
  5. erquicktet
  6. erquickten
Perfekt
  1. habe erquickt
  2. hast erquickt
  3. hat erquickt
  4. haben erquickt
  5. habt erquickt
  6. haben erquickt
1. Konjunktiv [1]
  1. erquicke
  2. erquickest
  3. erquicke
  4. erquicken
  5. erquicket
  6. erquicken
2. Konjunktiv
  1. erquickte
  2. erquicktest
  3. erquickte
  4. erquickten
  5. erquicktet
  6. erquickten
Futur 1
  1. werde erquicken
  2. wirst erquicken
  3. wird erquicken
  4. werden erquicken
  5. werdet erquicken
  6. werden erquicken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erquicken
  2. würdest erquicken
  3. würde erquicken
  4. würden erquicken
  5. würdet erquicken
  6. würden erquicken
Diverses
  1. erquick!
  2. erquickt!
  3. erquicken Sie!
  5. erquickt
  6. erquickend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für erquicken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bijkomen auffrischen; erblühen; erfrischen; ermuntern; erquicken
fleurig maken auffrischen; aufkratzen; aufmuntern; erblühen; erfrischen; ermuntern; erquicken
laven ernähren; erquicken; laben Durst stillen; sein Heil suchen in; sein Ziel finden in; sich getrösten mit
lenigen ernähren; erquicken; laben lindern; mildern
lessen ernähren; erquicken; laben löschen; stillen
op adem komen auffrischen; erblühen; erfrischen; ermuntern; erquicken
opfleuren auffrischen; aufkratzen; aufmuntern; erblühen; erfrischen; ermuntern; erquicken aufblühen; aufmuntern; entfalten; erblühen; ermuntern; vollen Wuchs erreichen
opkikkeren aufmuntern; erquicken
opknappen aufmuntern; erquicken aufmotzen; aufpolieren; ausbessern; erfrischen; erneuern; innovieren; neugestalten; renovieren; restaurieren; verbessern
tegoed doen ernähren; erquicken; laben aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufzehren; bunkeren; essen; füttern; gebrauchen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; laben; schlucken; speisen; stopfen; verspeisen; verwerten; verzehren; zu Abend essen

Synonyms for "erquicken":


Wiktionary Übersetzungen für erquicken:

Cross Translation:
FromToVia
• erquicken → laven; opfrissen; opknappen; verfrissen; verversen ↔ rafraîchir — rendre frais

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0628 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden