Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: vorgeben

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: vorgeben

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. vorgeben:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für vorgeben (Deutsch) ins Niederländisch

vorgeben:

vorgeben Verb (gebe vor, gibst vor, gibt vor, gab vor, gabt vor, vorgegeben)

  1. vorgeben
    voorspiegelen
    • voorspiegelen Verb (spiegel voor, spiegelt voor, spiegelde voor, spiegelden voor, voorgespiegeld)
  2. vorgeben (erdichten; simulieren; vortäuschen; )
    simuleren; fingeren; veinzen; voorwenden
    • simuleren Verb (simuleer, simuleert, simuleerde, simuleerden, gesimuleerd)
    • fingeren Verb (fingeer, fingeert, fingeerde, fingeerden, gefingeerd)
    • veinzen Verb (veins, veinst, veinsde, veinsden, geveinsd)
    • voorwenden Verb (wend voor, wendt voor, wendde voor, wendden voor, voorgewend)
  3. vorgeben (jemand begunstigen; vortäuschen; vorschieben; vorschießen)
    voortrekken; iemand begunstigen; voorschuiven
  4. vorgeben (vorschieben)
    voorschuiven; voorin schuiven

Konjugationen für vorgeben:

Präsens
  1. gebe vor
  2. gibst vor
  3. gibt vor
  4. geben vor
  5. gebt vor
  6. geben vor
Imperfekt
  1. gab vor
  2. gabst vor
  3. gab vor
  4. gaben vor
  5. gabt vor
  6. gaben vor
Perfekt
  1. habe vorgegeben
  2. hast vorgegeben
  3. hat vorgegeben
  4. haben vorgegeben
  5. habt vorgegeben
  6. haben vorgegeben
1. Konjunktiv [1]
  1. gebe vor
  2. gebest vor
  3. gebe vor
  4. geben vor
  5. gebet vor
  6. geben vor
2. Konjunktiv
  1. gäbe vor
  2. gäbest vor
  3. gäbe vor
  4. gäben vor
  5. gäbet vor
  6. gäben vor
Futur 1
  1. werde vorgeben
  2. wirst vorgeben
  3. wird vorgeben
  4. werden vorgeben
  5. werdet vorgeben
  6. werden vorgeben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vorgeben
  2. würdest vorgeben
  3. würde vorgeben
  4. würden vorgeben
  5. würdet vorgeben
  6. würden vorgeben
Diverses
  1. gib vor!
  2. gebt vor!
  3. geben Sie vor!
  5. vorgegeben
  6. vorgebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für vorgeben:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fingeren erdichten; erfinden; heucheln; sichverstellen; simulieren; spielen; vorgeben; vormachen; vortun; vortäuschen
iemand begunstigen jemand begunstigen; vorgeben; vorschieben; vorschießen; vortäuschen
simuleren erdichten; erfinden; heucheln; sichverstellen; simulieren; spielen; vorgeben; vormachen; vortun; vortäuschen
veinzen erdichten; erfinden; heucheln; sichverstellen; simulieren; spielen; vorgeben; vormachen; vortun; vortäuschen
voorin schuiven vorgeben; vorschieben
voorschuiven jemand begunstigen; vorgeben; vorschieben; vorschießen; vortäuschen begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; vor sich her schieben; vorschieben
voorspiegelen vorgeben
voortrekken jemand begunstigen; vorgeben; vorschieben; vorschießen; vortäuschen begünstigen; bevorrechten; bevorzugen
voorwenden erdichten; erfinden; heucheln; sichverstellen; simulieren; spielen; vorgeben; vormachen; vortun; vortäuschen ausdenken; ausklügeln; austüfteln; erdichten; erfinden; ersinnen; phantasieren; planen; sich ausdenken

Synonyms for "vorgeben":


Wiktionary Übersetzungen für vorgeben:

vorgeben
verb
  1. zich onecht voordoen
Cross Translation:
FromToVia
• vorgeben → veinzen; voorwenden; fingeren ↔ feign — to make a false copy
• vorgeben → voorwenden; doen alsof ↔ pretend — to allege falsely
• vorgeben → fingeren; zich aanstellen ↔ feindre — présenter une chose comme réelle en lui donner une fausse apparence.
• vorgeben → zich aanstellen ↔ minauder — Faire certaines mines, affecter certaines manières pour plaire et paraître plus agréable.
• vorgeben → doen alsof; voorgeven; voorwenden ↔ prétexter — Prendre pour prétexte.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0643 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden