Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. beschweren:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für beschweren (Deutsch) ins Niederländisch

beschweren:

beschweren Verb (beschwere, beschwerst, beschwert, beschwerte, beschwertet, beschwert)

  1. beschweren (sich beschweren; reklamieren; beauftragen; klagen; beanstanden)
    bezwaren; bezwaar maken; bezwaar aantekenen
    • bezwaren Verb (bezwaar, bezwaart, bezwaarde, bezwaarden, bezwaard)
    • bezwaar maken Verb (maak bezwaar, maakt bezwaar, maakte bezwaar, maakten bezwaar, bezwaar gemaakt)
    • bezwaar aantekenen Verb (teken bezwaar aan, tekent bezwaar aan, tekende bezwaar aan, tekenden bezwaar aan, bezwaar aangetekend)
  2. beschweren (Schwerer machen; erschweren; belasten; )
    bezwaren; zwaarder maken; verzwaren; gewicht toevoegen

Konjugationen für beschweren:

Präsens
  1. beschwere
  2. beschwerst
  3. beschwert
  4. beschweren
  5. beschwert
  6. beschweren
Imperfekt
  1. beschwerte
  2. beschwertest
  3. beschwerte
  4. beschwerten
  5. beschwertet
  6. beschwerten
Perfekt
  1. habe beschwert
  2. hast beschwert
  3. hat beschwert
  4. haben beschwert
  5. habt beschwert
  6. haben beschwert
1. Konjunktiv [1]
  1. beschwere
  2. beschwerest
  3. beschwere
  4. beschweren
  5. beschweret
  6. beschweren
2. Konjunktiv
  1. beschwerte
  2. beschwertest
  3. beschwerte
  4. beschwerten
  5. beschwertet
  6. beschwerten
Futur 1
  1. werde beschweren
  2. wirst beschweren
  3. wird beschweren
  4. werden beschweren
  5. werdet beschweren
  6. werden beschweren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beschweren
  2. würdest beschweren
  3. würde beschweren
  4. würden beschweren
  5. würdet beschweren
  6. würden beschweren
Diverses
  1. beschwer!
  2. beschwert!
  3. beschweren Sie!
  4. beschwert
  5. beschwerend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für beschweren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bezwaar aantekenen beanstanden; beauftragen; beschweren; klagen; reklamieren; sich beschweren
bezwaar maken beanstanden; beauftragen; beschweren; klagen; reklamieren; sich beschweren
bezwaren Schwerer machen; beanstanden; beauftragen; beladen; belasten; beschweren; erschweren; klagen; reklamieren; schwerer machen; sich beschweren; verstärken
gewicht toevoegen Schwerer machen; beladen; belasten; beschweren; erschweren; schwerer machen; verstärken
verzwaren Schwerer machen; beladen; belasten; beschweren; erschweren; schwerer machen; verstärken schwerer machen
zwaarder maken Schwerer machen; beladen; belasten; beschweren; erschweren; schwerer machen; verstärken erschweren; schwerer machen

Synonyms for "beschweren":


Wiktionary Übersetzungen für beschweren:


Cross Translation:
FromToVia
beschweren klagen complain — to express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für beschweren