Schulmeister: deutsche und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

Schulmeister:
- leraar; pedant; leraar op basisschool; leerkracht; onderwijzer; schoolmeester; meester; leraren; docenten
- meesters; onderwijzers; schoolmeesters
Wiktionary:
- Schulmeister → wijsneus, betweter

Deutsch

Detailübersetzungen für Schulmeister (Deutsch) ins Niederländisch

der Schulmeister (Lehrer; Lehrmeister; Lehrkraft; Herr Lehrer; Ausbilder; Erzieher)
de leraar; de pedant; leraar op basisschool; de leerkracht; de onderwijzer; de schoolmeester; de meester
- leraar [de ~ (m)] Nomen
- pedant [de ~ (m)] Nomen
- leraar op basisschool [znw.] Nomen
- leerkracht [de ~] Nomen
- onderwijzer [de ~ (m)] Nomen
- schoolmeester [de ~ (m)] Nomen
- meester [de ~ (m)] Nomen
der Schulmeister (Dozenten)
de leraren; de docenten
- leraren [de ~] Nomen, Plural
- docenten [de ~] Nomen, Plural

die Schulmeister (Dozenten)
de meesters; de onderwijzers; de schoolmeesters
- meesters [de ~] Nomen, Plural
- onderwijzers [de ~] Nomen, Plural
- schoolmeesters [de ~] Nomen, Plural

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
docenten	Dozenten; Schulmeister
leerkracht	Ausbilder; Erzieher; Herr Lehrer; Lehrer; Lehrkraft; Lehrmeister; Schulmeister	Lehrer; Lehrkraft
leraar	Ausbilder; Erzieher; Herr Lehrer; Lehrer; Lehrkraft; Lehrmeister; Schulmeister	Lehrer; Lehrkraft
leraar op basisschool	Ausbilder; Erzieher; Herr Lehrer; Lehrer; Lehrkraft; Lehrmeister; Schulmeister
leraren	Dozenten; Schulmeister
meester	Ausbilder; Erzieher; Herr Lehrer; Lehrer; Lehrkraft; Lehrmeister; Schulmeister	Altmeister; Chef; Führer; Fürst; Gebieter; Gewalthaber; Haupt; Herr; Herrscher; Jurist; Lehrer; Lehrkraft; Maestro; Maschinemeister; Maschinist; Meister; Oberhaupt; Rechtsanwalt; Rechtsgelehrte; Rechtskundige; Vorgesetzte; Vorsteher; Zunftmeister
meesters	Dozenten; Schulmeister
onderwijzer	Ausbilder; Erzieher; Herr Lehrer; Lehrer; Lehrkraft; Lehrmeister; Schulmeister	Lehrer; Lehrkraft
onderwijzers	Dozenten; Schulmeister
pedant	Ausbilder; Erzieher; Herr Lehrer; Lehrer; Lehrkraft; Lehrmeister; Schulmeister	Dandy; Lehrer; Lehrkraft
schoolmeester	Ausbilder; Erzieher; Herr Lehrer; Lehrer; Lehrkraft; Lehrmeister; Schulmeister	Lehrer; Lehrkraft
schoolmeesters	Dozenten; Schulmeister
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
pedant		anmaßend; belehrend; besserwisserische; pedantisch; schulmeisterhaft; schulmeisterlich

Cross Translation:

From	To	Via
• Schulmeister	→ wijsneus; betweter	↔ know-it-all — someone who obnoxiously claims to be knowledgeable on a subject