Folgsamkeit: deutsche und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

Folgsamkeit:
- voorkomendheid; gedienstige handeling; dienst; gedienstigheid; onderwerping; gehoorzaamheid
Wiktionary:
- Folgsamkeit → gehoorzaamheid

Deutsch

Detailübersetzungen für Folgsamkeit (Deutsch) ins Niederländisch

Folgsamkeit:

Folgsamkeit [die ~] Nomen

die Folgsamkeit (Zuvorkommendheit; Dienstbereitschaft; Dienstbarkeit; Gefügigkeit; Gefälligkeit; Entgegenkommen; Anspruchslosigkeit; Dienstfertigkeit; Wohlwollen; Gehorsam; Bescheidenheit; Genügsamkeit)
de voorkomendheid; gedienstige handeling; de dienst; de gedienstigheid
- voorkomendheid [de ~ (v)] Nomen
- gedienstige handeling [znw.] Nomen
- dienst [de ~ (m)] Nomen
- gedienstigheid [de ~ (v)] Nomen
die Folgsamkeit (Gehorsamkeit; Disziplin; Anordnung; Verordnung; Vorschrift; Unterwerfung)
de onderwerping; de gehoorzaamheid
- onderwerping [de ~ (v)] Nomen
- gehoorzaamheid [de ~ (v)] Nomen

Übersetzung Matrix für Folgsamkeit:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dienst	Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit	Dienst; Dienstpflicht; Dienststelle; Gefälligkeit; Gottesdienst; Gunst; Institut; Messe; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung
gedienstige handeling	Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit
gedienstigheid	Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit	Dienstfertigkeit; Hilfsbereitschaft
gehoorzaamheid	Anordnung; Disziplin; Folgsamkeit; Gehorsamkeit; Unterwerfung; Verordnung; Vorschrift	Anordnung; Bestimmung; Disziplin; Fügung; Ordnung; Regel; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht
onderwerping	Anordnung; Disziplin; Folgsamkeit; Gehorsamkeit; Unterwerfung; Verordnung; Vorschrift	Anordnung; Bestimmung; Disziplin; Fügung; Ordnung; Regel; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht
voorkomendheid	Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit

Wiktionary Übersetzungen für Folgsamkeit:

Cross Translation:

From	To	Via
• Folgsamkeit	→ gehoorzaamheid	↔ obedience — quality of being obedient

Remove Ads

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: Folgsamkeit

Detailübersetzungen für Folgsamkeit (Deutsch) ins Niederländisch

Folgsamkeit:

Folgsamkeit [die ~] Nomen

die Folgsamkeit (Zuvorkommendheit; Dienstbereitschaft; Dienstbarkeit; Gefügigkeit; Gefälligkeit; Entgegenkommen; Anspruchslosigkeit; Dienstfertigkeit; Wohlwollen; Gehorsam; Bescheidenheit; Genügsamkeit)

die Folgsamkeit (Gehorsamkeit; Disziplin; Anordnung; Verordnung; Vorschrift; Unterwerfung)

Übersetzung Matrix für Folgsamkeit:

Wiktionary Übersetzungen für Folgsamkeit: