Übersicht
Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten
- geschehen:
- Geschehen:
-
Wiktionary:
- geschehen → gebeuren, aankomen, arriveren, bereiken, overkomen, doorkomen, klaarspelen, slagen, slagen voor, aan de hand zijn, geschieden, voorkomen, voorvallen, aanbelanden, aanlanden, terechtkomen
- geschehen → gebeuren, geschieden, voorkomen
Deutsch
Detailübersetzungen für Geschehen (Deutsch) ins Niederländisch
geschehen:
-
geschehen (sich ereignen; passieren)
-
geschehen (sich ereignen; passieren)
-
geschehen (passieren)
-
geschehen (zugestoßen; passiert)
Übersetzung Matrix für geschehen:
Synonyms for "geschehen":
Wiktionary Übersetzungen für geschehen:
geschehen
geschehen
Cross Translation:
-
(intransitiv) sich ereignen; zutragen
- geschehen → gebeuren
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• geschehen | → gebeuren | ↔ happen — to occur |
• geschehen | → aankomen; arriveren; bereiken; overkomen; doorkomen; klaarspelen; slagen; slagen voor; aan de hand zijn; gebeuren; geschieden; voorkomen; voorvallen; aanbelanden; aanlanden; terechtkomen | ↔ arriver — parvenir à destination. — note Sans complément, on sous-entend que la destination est le lieu où se tient le locuteur. |
• geschehen | → gebeuren | ↔ faire — Se faire, arriver |
Geschehen:
-
Geschehen (Geschichte; Ereignis)
-
Geschehen (Ereignis; Vorfall; Begebenheit; Vorgang; Eintreten)
Übersetzung Matrix für Geschehen:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
feit | Begebenheit; Eintreten; Ereignis; Geschehen; Vorfall; Vorgang | Fakt; Tatsache |
gebeurtenis | Begebenheit; Eintreten; Ereignis; Geschehen; Vorfall; Vorgang | Ereignis; Programmereignis |
geschiedenis | Ereignis; Geschehen; Geschichte | Erzählung; Geschichte; Geschichtswissenschaft; Legende; Verlauf; Überlieferung |
historie | Ereignis; Geschehen; Geschichte | |
incident | Begebenheit; Eintreten; Ereignis; Geschehen; Vorfall; Vorgang | Vorfall; Zwischenfall |
voorval | Begebenheit; Eintreten; Ereignis; Geschehen; Vorfall; Vorgang | |
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
geschiedenis | Versionsgeschichte |
Synonyms for "Geschehen":
Computerübersetzung von Drittern: