Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: wiederaufnehmen

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: wiederaufnehmen

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. wiederaufnehmen:
  2. wieder aufnehmen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für wiederaufnehmen (Deutsch) ins Niederländisch

wiederaufnehmen:

wiederaufnehmen Verb (nehme wieder auf, nimmst, nimmt, nahm, nahmt, wiederaufgenommen)

  1. wiederaufnehmen (den Faden wieder aufnehmen; wiederanfangen)
    hervatten; opnieuw beginnen

Konjugationen für wiederaufnehmen:

Präsens
  1. nehme wieder auf
  2. nimmst
  3. nimmt
  4. nehmen wieder auf
  5. nehmt wieder auf
  6. nehmen wieder auf
Imperfekt
  1. nahm
  2. nahmst
  3. nahm
  4. nahmen
  5. nahmt
  6. nahmen
Perfekt
  1. habe wiederaufgenommen
  2. hast wiederaufgenommen
  3. hat wiederaufgenommen
  4. haben wiederaufgenommen
  5. habt wiederaufgenommen
  6. haben wiederaufgenommen
1. Konjunktiv [1]
  1. nehme wieder auf
  2. nehmest wieder auf
  3. nehme wieder auf
  4. nehmen wieder auf
  5. nehmet wieder auf
  6. nehmen wieder auf
2. Konjunktiv
  1. nähme wieder auf
  2. nähmest wieder auf
  3. nähme wieder auf
  4. nähmen wieder auf
  5. nähmet wieder auf
  6. nähmen wieder auf
Futur 1
  1. werde wiederaufnehmen
  2. wirst wiederaufnehmen
  3. wird wiederaufnehmen
  4. werden wiederaufnehmen
  5. werdet wiederaufnehmen
  6. werden wiederaufnehmen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde wiederaufnehmen
  2. würdest wiederaufnehmen
  3. würde wiederaufnehmen
  4. würden wiederaufnehmen
  5. würdet wiederaufnehmen
  6. würden wiederaufnehmen
Diverses
  1. nimm wieder auf!
  2. nehmt wieder auf!
  3. nehmen Sie wieder auf!
  5. wiederaufgenommen
  6. wiederaufnehmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für wiederaufnehmen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hervatten den Faden wieder aufnehmen; wiederanfangen; wiederaufnehmen den Faden wieder aufnehmen; fortsetzen; wieder anfangen; wieder aufnehmen; wieder zurücknehmen
opnieuw beginnen den Faden wieder aufnehmen; wiederanfangen; wiederaufnehmen

Wiktionary Übersetzungen für wiederaufnehmen:

wiederaufnehmen
verb
  1. opnieuw de draad van het gesprek opnemen
  2. een activiteit opnieuw beginnen na deze eerder gestaakt te hebben
Cross Translation:
FromToVia
• wiederaufnehmen → hervatten; voortzetten ↔ resume — start something again that has been stopped or paused

wieder aufnehmen:

wieder aufnehmen Verb

  1. wieder aufnehmen (den Faden wieder aufnehmen; wieder anfangen; wieder zurücknehmen)
    hervatten; hernemen; de draad weer oppakken

Übersetzung Matrix für wieder aufnehmen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
de draad weer oppakken den Faden wieder aufnehmen; wieder anfangen; wieder aufnehmen; wieder zurücknehmen
hernemen den Faden wieder aufnehmen; wieder anfangen; wieder aufnehmen; wieder zurücknehmen
hervatten den Faden wieder aufnehmen; wieder anfangen; wieder aufnehmen; wieder zurücknehmen den Faden wieder aufnehmen; fortsetzen; wiederanfangen; wiederaufnehmen

Synonyms for "wieder aufnehmen":

  • wieder aufgreifen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0569 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden