Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze trösten

übersetze trösten von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. trösten:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für trösten (Deutsch) ins Niederländisch

trösten:

trösten Verb (tröste, tröstest, tröstet, tröstete, tröstetet, getröstet)

  1. trösten (unterstützen)
    ondersteunen; troosten; bemoedigen; vertroosten; opbeuren
    • ondersteunen Verb (ondersteun, ondersteunt, ondersteunde, ondersteunden, ondersteund)
    • troosten Verb (troost, troostte, troostten, getroost)
    • bemoedigen Verb (bemoedig, bemoedigt, bemoedigde, bemoedigden, bemoedigd)
    • vertroosten Verb (vertroost, vertroostte, vertroostten, vertroost)
    • opbeuren Verb (beur op, beurt op, beurde op, beurden op, opgebeurd)
  2. trösten (aufmuntern; ermutigen; aufrichten; aufheitern)
    opbeuren; bemoedigen
    • opbeuren Verb (beur op, beurt op, beurde op, beurden op, opgebeurd)
    • bemoedigen Verb (bemoedig, bemoedigt, bemoedigde, bemoedigden, bemoedigd)

Konjugationen für trösten:

Präsens
  1. tröste
  2. tröstest
  3. tröstet
  4. trösten
  5. tröstet
  6. trösten
Imperfekt
  1. tröstete
  2. tröstetest
  3. tröstete
  4. trösteten
  5. tröstetet
  6. trösteten
Perfekt
  1. habe getröstet
  2. hast getröstet
  3. hat getröstet
  4. haben getröstet
  5. habt getröstet
  6. haben getröstet
1. Konjunktiv [1]
  1. tröste
  2. tröstest
  3. tröste
  4. trösten
  5. tröstet
  6. trösten
2. Konjunktiv
  1. tröstete
  2. tröstetest
  3. tröstete
  4. trösteten
  5. tröstetet
  6. trösteten
Futur 1
  1. werde trösten
  2. wirst trösten
  3. wird trösten
  4. werden trösten
  5. werdet trösten
  6. werden trösten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde trösten
  2. würdest trösten
  3. würde trösten
  4. würden trösten
  5. würdet trösten
  6. würden trösten
Diverses
  1. tröst!
  2. tröstet!
  3. trösten Sie!
  5. getröstet
  6. tröstend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für trösten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bemoedigen aufheitern; aufmuntern; aufrichten; ermutigen; trösten; unterstützen anblasen; anfachen; anschüren; aufmuntern; bejauchzen; ermuntern; ermutigen; feiern; jubeln; komplimentieren; schüren; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
ondersteunen trösten; unterstützen abstützen; beistehen; beitragen; einspringen; entlasten; gutes tun; helfen; mildtätig sein; mithelfen; sekundieren; stützen; unterstützen
opbeuren aufheitern; aufmuntern; aufrichten; ermutigen; trösten; unterstützen
troosten trösten; unterstützen sein Heil suchen in; sein Ziel finden in; sich getrösten mit
vertroosten trösten; unterstützen

Synonyms for "trösten":


Wiktionary Übersetzungen für trösten:

trösten
verb
  1. als iemand verdriet of pijn heeft deze persoon geestelijke steun geven
Cross Translation:
FromToVia
• trösten → comfort ↔ comfort — to make comfortable
• trösten → troosten ↔ comfort — to provide comfort
• trösten → troosten; vertroosten ↔ console — to comfort
• trösten → troosten ↔ solace — to give solace to
• trösten → troosten; vertroosten ↔ consoler — soulager quelqu’un dans son affliction par des discours, par des soins, ou de quelque autre manière que ce être.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0314 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden