Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze auftreiben

übersetze auftreiben von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. auftreiben:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für auftreiben (Deutsch) ins Niederländisch

auftreiben:

auftreiben Verb (treibe auf, treibst auf, treibt auf, trieb auf, triebt auf, aufgetrieben)

  1. auftreiben (nachschlagen; aufsuchen; suchen; nachsehen)
    opzoeken; naslaan
    • opzoeken Verb (zoek op, zoekt op, zocht op, zochten op, opgezocht)
    • naslaan Verb (sla na, slaat na, sloeg na, sloegen na, nageslagen)
  2. auftreiben (hetzen; hochtreiben; jagen; )
    jachten; ophitsen; voortjagen; opjagen; opdrijven
    • jachten Verb (jacht, jachtte, jachtten, gejacht)
    • ophitsen Verb (hits op, hitst op, hitste op, hitsten op, opgehitst)
    • voortjagen Verb (jaag voort, jaagt voort, joeg voort, joegen voort, voortgejaagd)
    • opjagen Verb (jaag op, jaagt op, jaagde op, jaagden op, opgejaagd)
    • opdrijven Verb (drijf op, drijft op, dreef op, dreven op, opgedreven)
  3. auftreiben (rasen; jagen; hasten; aufjagen)
    reppen; jachten; jakkeren; spoeden
    • reppen Verb
    • jachten Verb (jacht, jachtte, jachtten, gejacht)
    • jakkeren Verb (jakker, jakkert, jakkerde, jakkerden, gejakkerd)
    • spoeden Verb (spoed, spoedt, spoedde, spoedden, gespoed)
  4. auftreiben (aufgabeln)
    opduikelen; opsnorren; opscharrelen
    • opduikelen Verb (duikel op, duikelt op, duikelde op, duikelden op, opgeduikeld)
    • opsnorren Verb (snor op, snort op, snorde op, snorden op, opgesnord)
    • opscharrelen Verb (scharrel op, scharrelt op, scharrelde op, scharrelden op, opgescharreld)
  5. auftreiben (in die Höhe treiben; erhöhen; hochtreiben)
    opschroeven; veel doen stijgen; opdrijven
  6. auftreiben (wegtreiben; antreiben)
    wegjagen; voortdrijven; voortjagen; aanzwiepen; opdrijven
    • wegjagen Verb (jaag weg, jaagt weg, joeg weg, joegen weg, weggejaagd)
    • voortdrijven Verb (drijf voort, drijft voort, dreef voort, dreven voort, voortgedreven)
    • voortjagen Verb (jaag voort, jaagt voort, joeg voort, joegen voort, voortgejaagd)
    • aanzwiepen Verb
    • opdrijven Verb (drijf op, drijft op, dreef op, dreven op, opgedreven)

Konjugationen für auftreiben:

Präsens
  1. treibe auf
  2. treibst auf
  3. treibt auf
  4. treiben auf
  5. treibt auf
  6. treiben auf
Imperfekt
  1. trieb auf
  2. triebst auf
  3. trieb auf
  4. trieben auf
  5. triebt auf
  6. trieben auf
Perfekt
  1. habe aufgetrieben
  2. hast aufgetrieben
  3. hat aufgetrieben
  4. haben aufgetrieben
  5. habt aufgetrieben
  6. haben aufgetrieben
1. Konjunktiv [1]
  1. treibe auf
  2. treibest auf
  3. treibe auf
  4. treiben auf
  5. treibet auf
  6. treiben auf
2. Konjunktiv
  1. triebe auf
  2. triebest auf
  3. triebe auf
  4. trieben auf
  5. triebet auf
  6. trieben auf
Futur 1
  1. werde auftreiben
  2. wirst auftreiben
  3. wird auftreiben
  4. werden auftreiben
  5. werdet auftreiben
  6. werden auftreiben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde auftreiben
  2. würdest auftreiben
  3. würde auftreiben
  4. würden auftreiben
  5. würdet auftreiben
  6. würden auftreiben
Diverses
  1. treib auf!
  2. treibt auf!
  3. treiben Sie auf!
  5. aufgetrieben
  6. auftreibend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für auftreiben:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ophitsen Anstiften; Anstiftung
wegjagen Abschrecken; Verjagen; Wegjagen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanzwiepen antreiben; auftreiben; wegtreiben
jachten anspornen; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufscheuchen; aufstacheln; auftreiben; aufwirbeln; hasten; hetzen; hochdrehen; hochtreiben; jagen; rasen beeilen; eilen; hasten; hetzen; jagen; sich beeilen; sputen; wetzen
jakkeren aufjagen; auftreiben; hasten; jagen; rasen beeilen; eilen; hasten; hetzen; jagen; sich beeilen; sputen; wetzen
naslaan aufsuchen; auftreiben; nachschlagen; nachsehen; suchen
opdrijven anspornen; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufscheuchen; aufstacheln; auftreiben; aufwirbeln; erhöhen; hetzen; hochdrehen; hochtreiben; in die Höhe treiben; jagen; wegtreiben
opduikelen aufgabeln; auftreiben
ophitsen anspornen; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufscheuchen; aufstacheln; auftreiben; aufwirbeln; hetzen; hochdrehen; hochtreiben; jagen anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufpeitschen; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; aufwiegeln; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen
opjagen anspornen; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufscheuchen; aufstacheln; auftreiben; aufwirbeln; hetzen; hochdrehen; hochtreiben; jagen eilen; hasten; hetzen; wetzen
opscharrelen aufgabeln; auftreiben
opschroeven auftreiben; erhöhen; hochtreiben; in die Höhe treiben andicken; aufbauschen; aufblasen; übertreiben
opsnorren aufgabeln; auftreiben
opzoeken aufsuchen; auftreiben; nachschlagen; nachsehen; suchen besuchen; vorbeikommen
reppen aufjagen; auftreiben; hasten; jagen; rasen beeilen; eilen; hasten; hetzen; jagen; sich beeilen; sputen; wetzen
spoeden aufjagen; auftreiben; hasten; jagen; rasen beeilen; eilen; hasten; hetzen; jagen; laufen; rennen; sich beeilen; sputen; wetzen
veel doen stijgen auftreiben; erhöhen; hochtreiben; in die Höhe treiben
voortdrijven antreiben; auftreiben; wegtreiben
voortjagen anspornen; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufscheuchen; aufstacheln; auftreiben; aufwirbeln; hetzen; hochdrehen; hochtreiben; jagen; wegtreiben
wegjagen antreiben; auftreiben; wegtreiben abtreiben; ausstossen; fortjagen; forttreiben; verbannen; verjagen; vertreiben; wegjagen

Synonyms for "auftreiben":


Wiktionary Übersetzungen für auftreiben:

auftreiben
verb
  1. verkrijgen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1057 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden