Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze angegriffen

übersetze angegriffen von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. angegriffen:
  2. angreifen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für angegriffen (Deutsch) ins Niederländisch

angegriffen:

angegriffen Adjektiv

  1. angegriffen
    aangevallen

Übersetzung Matrix für angegriffen:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aangevallen angegriffen

angreifen:

angreifen Verb (greife an, greifest an, greift an, griff an, grifft an, angegriffen)

  1. angreifen (anfallen; bestürmen; anstürmen)
    aanvallen; attaqueren; overvallen; bestormen
    • aanvallen Verb (val aan, valt aan, viel aan, vielen aan, aangevallen)
    • attaqueren Verb (attaqueer, attaqueert, attaqueerde, attaqueerden, geattaqueerd)
    • overvallen Verb (overval, overvalt, overviel, overvielen, overvallen)
    • bestormen Verb (bestorm, bestormt, bestormde, bestormden, bestormd)
  2. angreifen (anfechten)
    betwisten; aanvechten; bestrijden
    • betwisten Verb (betwist, betwistte, betwistten, betwist)
    • aanvechten Verb (vecht aan, vocht aan, vochten aan, aangevochten)
    • bestrijden Verb (bestrijd, bestrijdt, bestreed, bestreden, bestreden)
  3. angreifen (schänden; verletzen; überfallen)
    onteren; ontwijden
    • onteren Verb (onteer, onteert, onteerde, onteerden, onteerd)
    • ontwijden Verb (ontwijd, ontwijdt, ontwijdde, ontwijdden, ontwijd)

Konjugationen für angreifen:

Präsens
  1. greife an
  2. greifest an
  3. greift an
  4. greifen an
  5. greift an
  6. greifen an
Imperfekt
  1. griff an
  2. griffst an
  3. griff an
  4. griffen an
  5. grifft an
  6. griffen an
Perfekt
  1. habe angegriffen
  2. hast angegriffen
  3. hat angegriffen
  4. haben angegriffen
  5. habt angegriffen
  6. haben angegriffen
1. Konjunktiv [1]
  1. greife an
  2. greifest an
  3. greife an
  4. greifen an
  5. greifet an
  6. greifen an
2. Konjunktiv
  1. griffe an
  2. griffest an
  3. griffe an
  4. griffen an
  5. griffet an
  6. griffen an
Futur 1
  1. werde angreifen
  2. wirst angreifen
  3. wird angreifen
  4. werden angreifen
  5. werdet angreifen
  6. werden angreifen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde angreifen
  2. würdest angreifen
  3. würde angreifen
  4. würden angreifen
  5. würdet angreifen
  6. würden angreifen
Diverses
  1. greif an!
  2. greift an!
  3. greifen Sie an!
  5. angegriffen
  6. angreifend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

angreifen [das ~] Nomen

  1. angreifen (antasten)
    aantasten

Übersetzung Matrix für angreifen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aantasten angreifen; antasten
aanvallen Anfallen; Angreifen; Herzinfarkte; Herzstillstände; Schlaganfälle
aanvechten Abstreiten; Anfechten; Angreifen
attaqueren Anfallen; Angreifen
bestrijden Abstreiten; Anfechten; Angreifen
betwisten Abstreiten; Anfechten; Angreifen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aantasten beeinträchtigen; benachteiligen; beschädigen; entzweireißen; kränken; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern
aanvallen anfallen; angreifen; anstürmen; bestürmen
aanvechten anfechten; angreifen
attaqueren anfallen; angreifen; anstürmen; bestürmen
bestormen anfallen; angreifen; anstürmen; bestürmen überhäufen; überschütten
bestrijden anfechten; angreifen bekämpfen; bestreiten; fechten; kämpfen; schlagen; streiten
betwisten anfechten; angreifen
onteren angreifen; schänden; verletzen; überfallen
ontwijden angreifen; schänden; verletzen; überfallen entehren; entweihen; entwürdigen; freveln; schänden
overvallen anfallen; angreifen; anstürmen; bestürmen überfallen; überrumpeln
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
overvallen geschehen; passiert; zugestoßen

Synonyms for "angreifen":


Wiktionary Übersetzungen für angreifen:

angreifen
verb
  1. met kracht aanvallen, een charge uitvoeren
Cross Translation:
FromToVia
• angreifen → vergrijpen; aanranden ↔ assault — to attack, threaten or harass
• angreifen → aanvallen ↔ attack — to apply violent force
• angreifen → aanvallen ↔ attack — to aggressively challenge with words
• angreifen → betwisten ↔ impugn — question the validity of
• angreifen → ergeren; verontwaardigen; aanstoken; irriteren; ophitsen; op stang jagen; prikkelen; sarren; plagen; agaceren ↔ agacer — affecter d’une irritation nerveuse.
• angreifen → aanvallen ↔ agresser — attaquer
• angreifen → bemachtigen; grijpen; aangrijpen; vastgrijpen ↔ agripper — sens transitif
• angreifen → aangrijpen; aantasten; aanvallen; tackelen; attaqueren; aanranden ↔ assaillir — propre|fr (figuré) attaquer vivement par surprise.
• angreifen → aangrijpen; aantasten; aanvallen; tackelen; attaqueren ↔ attaquer — assaillir par agression.

Verwandte Übersetzungen für angegriffen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0505 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden