"wirbel" übersetzt von Deutsche ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

Wirbel:
- verwarring; verwardheid; wanorde; chaos; puinhoop; heksenketel; wanordelijkheid; zootje; regelloosheid; keet; wervel; nekwervel; wervels; ruggenwervel; rugwervel; ruggegraatswervel; kruinen; maalstromen
Wiktionary:
- Wirbel → opschudding, wervel
- Wirbel → draaikolk, werveling, wervel, rugwervel, ruggengraatswervel, wervelwind, golf, stemsleutel, stemkruk, enkel

Deutsch

Detailübersetzungen für Wirbel (Deutsch) ins Niederländisch

Wirbel:

Wirbel [der ~] Nomen

der Wirbel (Verwirrung; Verwechselung; Verworrenheit)
de verwarring; de verwardheid
- verwarring [de ~ (v)] Nomen
- verwardheid [de ~ (v)] Nomen
der Wirbel (Chaos; Verwirrung; Unordnung; Gewirr; Verworrenheit; Durcheinander; Verwüstung; Wirrwarr)
de wanorde; de chaos; de puinhoop; de heksenketel; de wanordelijkheid; het zootje; regelloosheid; de keet
- wanorde [de ~] Nomen
- chaos [de ~ (m)] Nomen
- puinhoop [de ~ (m)] Nomen
- heksenketel [de ~ (m)] Nomen
- wanordelijkheid [de ~ (v)] Nomen
- zootje [het ~] Nomen
- regelloosheid [znw.] Nomen
- keet [de ~] Nomen
der Wirbel (Halswirbel)
de wervel; de nekwervel
- wervel [de ~ (m)] Nomen
- nekwervel [de ~ (m)] Nomen
der Wirbel
de wervels
- wervels [de ~] Nomen, Plural
der Wirbel (Rückenwirbel)
de ruggenwervel; de rugwervel; ruggegraatswervel
- ruggenwervel [de ~ (m)] Nomen
- rugwervel [de ~ (m)] Nomen
- ruggegraatswervel [znw.] Nomen
der Wirbel (Scheitel; Kronen)
de kruinen
- kruinen [de ~] Nomen, Plural
der Wirbel (Strudel; Strudelloch)
de maalstromen
- maalstromen [de ~] Nomen, Plural

Übersetzung Matrix für Wirbel:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
chaos	Chaos; Durcheinander; Gewirr; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr
heksenketel	Chaos; Durcheinander; Gewirr; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr	Andrang; Beschäftigung; Betriebsamkeit; Emsigkeit; Gebrüll; Gedränge; Gedrängtheit; Geschäftigkeit; Geselligkeit; Getreibe; Getue; Getöse; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Lebendigkeit; Lebhaftigkeit; Regsamkeit; Rummel; Spektakel; Trara; Treiben; Trubel; reges Leben
keet	Chaos; Durcheinander; Gewirr; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr	Baubaracke; Baubude; Bauhütte; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Jux; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit
kruinen	Kronen; Scheitel; Wirbel
maalstromen	Strudel; Strudelloch; Wirbel
nekwervel	Halswirbel; Wirbel
puinhoop	Chaos; Durcheinander; Gewirr; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr	Chaos; Durcheinander; Pfuscherei; Sauwirtschaft; Schmiererei; Schutthaufen; Sudelei; Trümmerhaufen; Wirrwarr
regelloosheid	Chaos; Durcheinander; Gewirr; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr
ruggegraatswervel	Rückenwirbel; Wirbel
ruggenwervel	Rückenwirbel; Wirbel
rugwervel	Rückenwirbel; Wirbel
verwardheid	Verwechselung; Verwirrung; Verworrenheit; Wirbel
verwarring	Verwechselung; Verwirrung; Verworrenheit; Wirbel	Aufregung; Aufruhr; Sensation
wanorde	Chaos; Durcheinander; Gewirr; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr	Chaos; Durcheinander; Unordnung
wanordelijkheid	Chaos; Durcheinander; Gewirr; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr	Chaos; Durcheinander; Nachlässigkeit; Schlamperei; Unordentlichkeit; Unordnung; Übel
wervel	Halswirbel; Wirbel
wervels	Wirbel
zootje	Chaos; Durcheinander; Gewirr; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr	Chaos; Durcheinander; Pfuscherei; Rummel; Sauwirtschaft; Schmiererei; Schutthaufen; Sudelei; Trümmerhaufen; Wirrwarr

Synonyms for "Wirbel":

Rückenwirbel; Wirbelknochen; Bein; Gebein; Knochen
Strudel; Wasserstrudel
Abenteuer; Eskapade; Geschehen; Sensation; Unternehmung
Durcheinander; Getümmel; Rummel; Trubel

Wiktionary Übersetzungen für Wirbel:

Wirbel

noun

een reactie van schok, verbazing of afkeer op een daad of gebeurtenis
- opschudding → Aufregung; Wirbel
bot van de wervelkolom
- wervel → Wirbel

Cross Translation:

From	To	Via
• Wirbel	→ draaikolk; werveling	↔ eddy — air or water running in an opposite direction to the main current
• Wirbel	→ wervel; rugwervel; ruggengraatswervel	↔ vertebra — any of the small bones which make up the backbone
• Wirbel	→ wervelwind	↔ vortex — whirlpool
• Wirbel	→ golf	↔ wave — moving disturbance in a field
• Wirbel	→ stemsleutel; stemkruk	↔ accordoir — (musique) outil d’accordeur.
• Wirbel	→ enkel	↔ cheville — Articulation.
• Wirbel	→ wervel	↔ vertèbre — chacun des os en forme de petits disques irréguliers qui, s’articuler les uns avec les autres, composer la colonne vertébrale chez l’homme et les autres vertébrés.

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze Wirbel von Deutsche ins Niederländisch

Detailübersetzungen für Wirbel (Deutsch) ins Niederländisch

Wirbel:

Wirbel [der ~] Nomen

der Wirbel (Verwirrung; Verwechselung; Verworrenheit)

der Wirbel (Chaos; Verwirrung; Unordnung; Gewirr; Verworrenheit; Durcheinander; Verwüstung; Wirrwarr)

der Wirbel (Halswirbel)

der Wirbel

der Wirbel (Rückenwirbel)

der Wirbel (Scheitel; Kronen)

der Wirbel (Strudel; Strudelloch)

Übersetzung Matrix für Wirbel:

Synonyms for "Wirbel":

Wiktionary Übersetzungen für Wirbel: