"vorschlag" übersetzt von Deutsche ins Niederländisch--Interglot

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

Vorschlag:
- voorstel; verzoek; klik; motie; propositie; voorstel doen; bod; offerte; aanbod; aanbieding; overhandiging; speciale aanbieding; koopje; projectvoorstel
Wiktionary:
- Vorschlag → aanbieding, voorstel
- Vorschlag → voorstel, aanbieding, aanzoek, bod, aanbod, appoggiatura

Deutsch

Detailübersetzungen für Vorschlag (Deutsch) ins Niederländisch

der Vorschlag
het voorstel; het verzoek
- voorstel [het ~] Nomen
- verzoek [het ~] Nomen
der Vorschlag
de klik
- klik [de ~ (m)] Nomen
der Vorschlag (Angebot)
het voorstel; de motie; de propositie; voorstel doen; het bod
- voorstel [het ~] Nomen
- motie [de ~ (v)] Nomen
- propositie [de ~ (v)] Nomen
- voorstel doen [znw.] Nomen
- bod [het ~] Nomen
der Vorschlag (Offerte; Angebot)
de offerte; het aanbod; de aanbieding
- offerte [de ~] Nomen
- aanbod [het ~] Nomen
- aanbieding [de ~ (v)] Nomen
der Vorschlag (Überreichung; Anerbieten)
de aanbieding; de overhandiging
- aanbieding [de ~ (v)] Nomen
- overhandiging [de ~ (v)] Nomen
der Vorschlag (Angebot; Offerte)
speciale aanbieding; het koopje
- speciale aanbieding [znw.] Nomen
- koopje [het ~] Nomen
der Vorschlag (Projektvorschlag)
het voorstel; projectvoorstel
- voorstel [het ~] Nomen
- projectvoorstel

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aanbieding	Anerbieten; Angebot; Offerte; Vorschlag; Überreichung	Gelegenheitskauf; Okkasion; Schnäppchen
aanbod	Angebot; Offerte; Vorschlag
bod	Angebot; Vorschlag	Angebot; Ansage; Gebot
klik	Vorschlag
koopje	Angebot; Offerte; Vorschlag	Gelegenheitskauf; Okkasion; Schnäppchen
motie	Angebot; Vorschlag	Vorschlag machen
offerte	Angebot; Offerte; Vorschlag	Angebot; Offerte; Preisangebot; Schätzung; Voranschlag
overhandiging	Anerbieten; Vorschlag; Überreichung	Abgabe; Ablieferung; Ausgabe; Einlieferung; Lieferung; Zustellung
propositie	Angebot; Vorschlag	Vorschlag machen
speciale aanbieding	Angebot; Offerte; Vorschlag	Aktion; Sonderangebot
verzoek	Vorschlag	Bitte; Flehen; Gebet; Gesuch; flehentliche Bitte
voorstel	Angebot; Projektvorschlag; Vorschlag	Angebot; Vorschlag machen
voorstel doen	Angebot; Vorschlag	Vorschlag machen
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
projectvoorstel	Projektvorschlag; Vorschlag

Vorschlag

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• Vorschlag	→ voorstel; aanbieding; aanzoek; bod; aanbod	↔ offer — proposal
• Vorschlag	→ voorstel	↔ proposal — that which is proposed
• Vorschlag	→ voorstel	↔ suggestion — something suggested
• Vorschlag	→ appoggiatura	↔ appogiature — (musique) Appoggiature mélodique : ornement mélodique servant à retarder par une note supérieure ou inférieure, la note suivante, appelée note principale, sur laquelle on veut insister. On appelait cet agrément petite note, note perlée ou port de voix.

Computerübersetzung von Drittern: