Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze Aufstand

übersetze Aufstand von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. Aufstand:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Aufstand (Deutsch) ins Niederländisch

Aufstand:

Aufstand [der ~] Nomen

  1. der Aufstand (Erhebung; Aufruhr; Rebellion; )
    de weerstand; de tegenstand; de rebellie; het verzet; de opstand
  2. der Aufstand (Krawall; Volksaufstand; Tumult; )
    de opstand; de rel; het opstootje; het oproer; het vuistgevecht; het volksoproer
  3. der Aufstand (Volksaufstand; Erhebung; Rebellion; Volkserhebung)
    de volksopstand

Übersetzung Matrix für Aufstand:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
oproer Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand
opstand Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand
opstootje Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand Aufregung; Aufruhr; Krach; Krawall; Ordnungswidrigkeit; Radau
rebellie Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Erhebung; Rebellion; Volksaufstand; Volkserhebung
rel Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand Aufregung; Aufruhr; Krach; Krawall; Ordnungswidrigkeit; Radau
tegenstand Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Erhebung; Rebellion; Volksaufstand; Volkserhebung
verzet Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Erhebung; Rebellion; Volksaufstand; Volkserhebung Einspruch; Entspannung; Gegenrede; Illegalität; Protest; Widerspruch; Widerstandsbewegung
volksoproer Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand
volksopstand Aufstand; Erhebung; Rebellion; Volksaufstand; Volkserhebung
vuistgevecht Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand Boxkampf; Faustkampf
weerstand Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Erhebung; Rebellion; Volksaufstand; Volkserhebung Fähigkeit; Gegendruck; Widerstand
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verzet abgestritten; bekämpft; bestritten; dementiert; entgegengetreten

Synonyms for "Aufstand":


Wiktionary Übersetzungen für Aufstand:

Aufstand
noun
  1. Politik: (häufig bewaffnete) Aktion des Widerstands gegen eine bestehende Regierung
    • Aufstand → rel
Aufstand
noun
  1. een massale, vaak gewelddadige, poging het heersende gezag af te schudden
  2. een verstoring van de openbare orde door een menigte, meestal gepaard gaand met geweld en politieoptreden
Cross Translation:
FromToVia
• Aufstand → rebellie; muiterij; opstand ↔ insurrection — mutiny or rebellion
• Aufstand → oproer; opstand; rebellie; verzet ↔ rebellion — armed resistance
• Aufstand → muiterij; onlusten; opstand ↔ révolte — rébellion, soulèvement contre l’autorité établir, tentative de révolution, ou bien simple changement d’allégeance.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0327 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden