Übersicht
Deutsch nach Französisch: mehr Daten
-
lautmalerisch:
-
Wiktionary:
lautmalerisch → onomatopéique
lautmalerisch → onomatopéique
-
Wiktionary:
Deutsch
Detailübersetzungen für lautmalerisch (Deutsch) ins Französisch
lautmalerisch: (*Wort und Satz getrennt)
- laut: haut; agité; effervescence; fort; animé; turbulent; criard; à haute voix; brayard; sonore; selon; considérant; comme il ressort de; assourdissant; sans coeur; dur comme la pierre; dur comme le fer; dur comme un caillou; bruyant; criant; hurlant; bruyamment; tapageur; tumultueux; tumultueuse; tapageuse; huant; chahutant; faisant du boucan; tapageusement; tape-à-l'oeil; farfaron
- malerisch: pittoresque; de façon pittoresque; d'une manière pittoresque; de manière pittoresque
- Laut: son; voix; ton; note; timbre; musique; accent; sonorité; teinte
Wiktionary Übersetzungen für lautmalerisch:
lautmalerisch
Cross Translation:
adjective
lautmalerisch
-
Linguistik: die für den bezeichneten Gegenstand typischen Töne oder Geräusche imitierend
- lautmalerisch → onomatopéique
adjective
-
Qui tient de l’onomatopée; qui offre les mêmes caractères.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • lautmalerisch | → onomatopéique | ↔ onomatopoeic — of or relating to onomatopoeia |
| • lautmalerisch | → onomatopéique | ↔ onomatopoeic — having the property of onomatopoeia |