Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: Kreischen

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Kreischen

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. kreischen:
  2. Kreischen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Kreischen (Deutsch) ins Französisch

kreischen:

kreischen Verb (kreische, kreischest, kreischt, kreischte, kreischtet, gekreischt)

  1. kreischen (rufen; schreien; lautauf schreien)
    appeler; crier
    • appeler Verb (appelle, appelles, appelons, appelez, )
    • crier Verb (crie, cries, crions, criez, )
  2. kreischen (heulen; weinen; brüllen)
    pleurer; crier; hurler; pleurnicher; criailler; brailler; geindre; glapir; chialer; mugir; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir; beugler; feuler
    • pleurer Verb (pleure, pleures, pleurons, pleurez, )
    • crier Verb (crie, cries, crions, criez, )
    • hurler Verb (hurle, hurles, hurlons, hurlez, )
    • pleurnicher Verb (pleurniche, pleurniches, pleurnichons, pleurnichez, )
    • criailler Verb (criaille, criailles, criaillons, criaillez, )
    • brailler Verb (braille, brailles, braillons, braillez, )
    • geindre Verb (geins, geint, geignons, geignez, )
    • glapir Verb (glapis, glapit, glapissons, glapissez, )
    • chialer Verb (chiale, chiales, chialons, chialez, )
    • mugir Verb (mugis, mugit, mugissons, mugissez, )
    • rugir Verb (rugis, rugit, rugissons, rugissez, )
    • beugler Verb (beugle, beugles, beuglons, beuglez, )
    • feuler Verb (feule, feules, feulons, feulez, )
  3. kreischen (aufschreien; brüllen; herausschreien)
    crier; hurler; s'exclamer; criailler; pousser de cris aigus
    • crier Verb (crie, cries, crions, criez, )
    • hurler Verb (hurle, hurles, hurlons, hurlez, )
    • s'exclamer Verb
    • criailler Verb (criaille, criailles, criaillons, criaillez, )

Konjugationen für kreischen:

Präsens
  1. kreische
  2. kreischest
  3. kreischt
  4. kreischen
  5. kreischt
  6. kreischen
Imperfekt
  1. kreischte
  2. kreischtest
  3. kreischte
  4. kreischten
  5. kreischtet
  6. kreischten
Perfekt
  1. habe gekreischt
  2. hast gekreischt
  3. hat gekreischt
  4. haben gekreischt
  5. habt gekreischt
  6. haben gekreischt
1. Konjunktiv [1]
  1. kreische
  2. kreischest
  3. kreische
  4. kreischen
  5. kreischet
  6. kreischen
2. Konjunktiv
  1. kreischte
  2. kreischtest
  3. kreischte
  4. kreischten
  5. kreischtet
  6. kreischten
Futur 1
  1. werde kreischen
  2. wirst kreischen
  3. wird kreischen
  4. werden kreischen
  5. werdet kreischen
  6. werden kreischen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde kreischen
  2. würdest kreischen
  3. würde kreischen
  4. würden kreischen
  5. würdet kreischen
  6. würden kreischen
Diverses
  1. kreisch!
  2. kreischt!
  3. kreischen Sie!
  5. gekreischt
  6. kreischend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für kreischen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
appeler kreischen; lautauf schreien; rufen; schreien Versetz antragen; anreden; anrufen; ansprechen; antragen; appellieren; aufbieten; auffordern; aufrufen; benennen; dämmern; einberufen; erinnern; ernennen; fordern; herausfordern; herbeirufen; hereinrufen; hineinholen; hineinrufen; kommen lassen; laden; mahnen; nennen; rufen; tagen; telefonieren; vor Gericht laden; vorladen; zu sich rufen; zurufen; zuziehen
beugler brüllen; heulen; kreischen; weinen blöken; brüllen; flennen; greinen; herausschreien; heulen; jauchzen; johlen; jubeln; keifen; lautauf schreien; muhen; plärren; schluchzen; schreien; toben
brailler brüllen; heulen; kreischen; weinen bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; plärren; poltern; rasen; sausen; schallen; schmettern; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen
chialer brüllen; heulen; kreischen; weinen flennen; heulen; jammern; schluchzen; schreien; wehklagen; weinen; wimmern; winseln
criailler aufschreien; brüllen; herausschreien; heulen; kreischen; weinen plärren; schreien
crier aufschreien; brüllen; herausschreien; heulen; kreischen; lautauf schreien; rufen; schreien; weinen anreden; anrufen; ansprechen; bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; jauchzen; johlen; jubeln; keifen; kläffen; kreiden; krähen; lautauf schreien; plärren; poltern; rasen; rufen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen; zurufen
feuler brüllen; heulen; kreischen; weinen flennen; greinen; herausschreien; heulen; plärren; schluchzen; schreien
geindre brüllen; heulen; kreischen; weinen eitern; faseln; flennen; greinen; heulen; jammern; klagen; klonen; leinern; nörgeln; quaken; quengeln; schluchzen; schreien; sich kranklachen; sich totlachen; sichekligbenehmen; stöhnen; trödeln; vergraulen; wegekeln; wehklagen; weinen; wimmern; winseln; zwicken
glapir brüllen; heulen; kreischen; weinen bellen; brüllen; herausschreien; heulen; jammern; jauchzen; johlen; jubeln; keifen; kläffen; lautauf schreien; schreien; sich kranklachen; sich totlachen; toben; wehklagen; weinen
hurler aufschreien; brüllen; herausschreien; heulen; kreischen; weinen ausfahren; ausschimpfen; bellen; beschimpfen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; flennen; grassieren; greinen; hausen; herausschreien; heulen; jagen; jauchzen; johlen; jubeln; keifen; kläffen; lautauf schreien; meckern; plärren; poltern; rasen; sausen; schallen; schelten; schimpfen; schluchzen; schreien; sich kranklachen; sich totlachen; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen
mugir brüllen; heulen; kreischen; weinen ausfahren; ausschimpfen; bellen; beschimpfen; blöken; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; grölen; hausen; herausschreien; heulen; iahen; jagen; jauchzen; johlen; jubeln; keifen; kläffen; lautauf schreien; meckern; muhen; poltern; rasen; sausen; schallen; schelten; schimpfen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen
pleurer brüllen; heulen; kreischen; weinen betrübt sein; beweinen; flennen; greinen; herausschreien; heulen; jammern; plärren; schluchzen; schreien; trauern; tränen; wehklagen; weinen
pleurnicher brüllen; heulen; kreischen; weinen beschnuppern; beschnüffeln; flennen; greinen; heulen; jammern; plärren; quengeln; schluchzen; schnuppern; schreien; tränen; wehklagen; weinen; wimmern; winseln
pousser de cris aigus aufschreien; brüllen; herausschreien; heulen; kreischen; weinen
pousser des cris perçants brüllen; heulen; kreischen; weinen
rugir brüllen; heulen; kreischen; weinen brüllen; herausschreien; heulen; jauchzen; johlen; jubeln; keifen; lautauf schreien; schreien; toben
s'exclamer aufschreien; brüllen; herausschreien; kreischen ausrufen

Synonyms for "kreischen":


Wiktionary Übersetzungen für kreischen:

kreischen
verb
  1. einen Schrei mit lauter, hoch Stimme ausstoßen
Cross Translation:
FromToVia
• kreischen → glapir; crier ↔ krijsen — luidkeels schreeuwend een hoog geluid voortbrengen
• kreischen → crier ↔ shriek — to utter a loud, sharp, shrill sound or cry
• kreischen → crier; hurler; crisser ↔ squeal — to scream a high-pitched squeal

Kreischen:

Kreischen [das ~] Nomen

  1. Kreischen (Gebrüll; Gekreisch; Schreien; )
    le bruit; le rugissement; le fracas; l'hurlements; le vacarme; l'hurlement; le tumulte; le mugissement; le beuglement; le braillement; la criailleries; le piaulement
  2. Kreischen (Gebrüll; Gekreisch)
    la criailleries; le cris perçants

Übersetzung Matrix für Kreischen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beuglement Gebrüll; Gekreisch; Geschrei; Kreischen; Schreien; Spektakel; Zetergeschrei Echo; Hall; Resonanz; Schall; Widerhall
braillement Gebrüll; Gekreisch; Geschrei; Kreischen; Schreien; Spektakel; Zetergeschrei Echo; Hall; Resonanz; Schall; Widerhall
bruit Gebrüll; Gekreisch; Geschrei; Kreischen; Schreien; Spektakel; Zetergeschrei Andrang; Aufregung; Aufruhr; Betrieb; Gemurmel; Geräusch; Gesumm; Krach; Lärm; Radau; Rummel; Skandal; Spektakel; Spuk; Strudel; Trara; Trubel; Tumult; Umtrieb; aufheben; starkeVerkehr
criailleries Gebrüll; Gekreisch; Geschrei; Kreischen; Schreien; Spektakel; Zetergeschrei Gebrüll; Geheule; Gekeife; Gekreisch; Gepolter; Geschimpfe; Geschrei; Getobe; Getöse; Gezänk; Keiferei; Streit; Streiterei; Windgetöse; Windheulen; Zänkerei
cris perçants Gebrüll; Gekreisch; Kreischen Gebrüll; Gekreisch; Geschrei
fracas Gebrüll; Gekreisch; Geschrei; Kreischen; Schreien; Spektakel; Zetergeschrei Aufruhr; Ausbruch; Ausladung; Bums; Explosion; Fall; Knall; Krach; Plumps; Radau; Schuß; Spektakel; Trara; Trubel; Tumult; Vulkanausbruch; plötzlliche Enladung
hurlement Gebrüll; Gekreisch; Geschrei; Kreischen; Schreien; Spektakel; Zetergeschrei Ausruf; Gebrüll; Gegröle; Geheule; Gejohle; Gepolter; Geschimpfe; Getobe; Getöse; Johlen; Kampfruf; Kriegsruf; Mordsgeschrei; Ruf; Schrei; Schreien; Windgetöse; Windheulen; Zetergeschrei
hurlements Gebrüll; Gekreisch; Geschrei; Kreischen; Schreien; Spektakel; Zetergeschrei Gebrüll; Gegröle; Geheul; Geheule; Gejohle; Gepolter; Geschimpfe; Getobe; Getöse; Geweine; Jammern; Johlen; Schluchzen; Schreien; Weinen; Windgetöse; Windheulen; Wolfsgeheul; Zetergeschrei
mugissement Gebrüll; Gekreisch; Geschrei; Kreischen; Schreien; Spektakel; Zetergeschrei Gebrüll; Geheule; Gepolter; Getobe; Getöse; Windgetöse; Windheulen
piaulement Gebrüll; Gekreisch; Geschrei; Kreischen; Schreien; Spektakel; Zetergeschrei Gepfeife; Gepiepe; Getschilp
rugissement Gebrüll; Gekreisch; Geschrei; Kreischen; Schreien; Spektakel; Zetergeschrei Gebrüll; Gegröle; Geheule; Gejohle; Gepolter; Geschimpfe; Getobe; Getöse; Johlen; Schreien; Windgetöse; Windheulen; Zetergeschrei
tumulte Gebrüll; Gekreisch; Geschrei; Kreischen; Schreien; Spektakel; Zetergeschrei Andrang; Auflauf; Auflehnung; Aufregung; Aufruhr; Aufstand; Beschäftigung; Betrieb; Betriebsamkeit; Durcheinander; Empörung; Emsigkeit; Erhebung; Gebrüll; Gedränge; Gedrängtheit; Geräusch; Geschäftigkeit; Geselligkeit; Getreibe; Getue; Getöse; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Gezänk; Hektik; Krach; Krawall; Lebendigkeit; Lebhaftigkeit; Lärm; Radau; Rebellion; Regsamkeit; Ruhelosigkeit; Rummel; Scherrerei; Schlägerei; Sensation; Skandal; Spektakel; Spuk; Strudel; Trara; Treiben; Trubel; Tumult; Umtrieb; Unruhe; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand; reges Leben; starkeVerkehr
vacarme Gebrüll; Gekreisch; Geschrei; Kreischen; Schreien; Spektakel; Zetergeschrei Andrang; Aufruhr; Beschäftigung; Betrieb; Betriebsamkeit; Emsigkeit; Gebrüll; Gedränge; Gedrängtheit; Geheul; Gejohle; Gejubel; Gemurmel; Geräusch; Geschrei; Geschäftigkeit; Geselligkeit; Gesumm; Getreibe; Getue; Getöse; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Krach; Krawall; Lebendigkeit; Lebhaftigkeit; Lärm; Radau; Regsamkeit; Rummel; Skandal; Spektakel; Spuk; Strudel; Trara; Treiben; Trubel; Tumult; Umtrieb; reges Leben; starkeVerkehr

Wiktionary Übersetzungen für Kreischen:

Cross Translation:
FromToVia
• Kreischen → hurlement ↔ shriek — a sharp, shrill outcry or scream
• Kreischen → crissement ↔ squeal — a high-pitched sound, as a scream of a child, or noisy worn-down brake pads







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1798 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden