Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: handelnd

Deutsche und französische Suchergebnisse für: handelnd

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. handelnd:
  2. handeln:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für handelnd (Deutsch) ins Französisch

handelnd:

handelnd Adjektiv

  1. handelnd
    agissant; exerçant

Übersetzung Matrix für handelnd:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agissant handelnd aktiv; beschäftigt; eifrig; emsig; entschieden; entschlossen; fleißig; fungierend; geschäftig
exerçant handelnd fungierend

Synonyms for "handelnd":

  • enaktiv

handeln:

handeln Verb (handle, handelst, handelt, handelte, handeltet, gehandelt)

  1. handeln (feilschen; unterhandeln)
    marchander
    • marchander Verb (marchande, marchandes, marchandons, marchandez, )
  2. handeln (agieren; tun)
    agir; opérer
    • agir Verb (agis, agit, agissons, agissez, )
    • opérer Verb (opère, opères, opérons, opérez, )
  3. handeln (tun; verrichten; betreiben; )
    faire; accomplir; exécuter; réaliser; s'acquitter de
    • faire Verb (fais, fait, faisons, faites, )
    • accomplir Verb (accomplis, accomplit, accomplissons, accomplissez, )
    • exécuter Verb (exécute, exécutes, exécutons, exécutez, )
    • réaliser Verb (réalise, réalises, réalisons, réalisez, )
  4. handeln (feilschen; herunterhandeln; abhandeln; abfeilschen)
    négocier; rabattre; servir de médiateur dans; marchander
    • négocier Verb (négocie, négocies, négocions, négociez, )
    • rabattre Verb (rabats, rabat, rabattons, rabattez, )
    • marchander Verb (marchande, marchandes, marchandons, marchandez, )
  5. handeln (Handel treiben)
    faire du commerce
  6. handeln (funktionieren; machen; schaffen; )
    fonctionner; marcher
    • fonctionner Verb (fonctionne, fonctionnes, fonctionnons, fonctionnez, )
    • marcher Verb (marche, marches, marchons, marchez, )
  7. handeln (verhandeln; verkaufen; veräußern; )
    vendre; traiter; négocier
    • vendre Verb (vends, vend, vendons, vendez, )
    • traiter Verb (traite, traites, traitons, traitez, )
    • négocier Verb (négocie, négocies, négocions, négociez, )
  8. handeln (eine Leistung lieferen; leisten; erfüllen; )
    produire; faire un effort
    • produire Verb (produis, produit, produisons, produisez, )
  9. handeln (hausieren; feilbieten; anbieten; verkaufen)
    colporter; vendre porte-à-porte
    • colporter Verb (colporte, colportes, colportons, colportez, )

Konjugationen für handeln:

Präsens
  1. handle
  2. handelst
  3. handelt
  4. handeln
  5. handelt
  6. handeln
Imperfekt
  1. handelte
  2. handeltest
  3. handelte
  4. handelten
  5. handeltet
  6. handelten
Perfekt
  1. habe gehandelt
  2. hast gehandelt
  3. hat gehandelt
  4. haben gehandelt
  5. habt gehandelt
  6. haben gehandelt
1. Konjunktiv [1]
  1. handele
  2. handelest
  3. handele
  4. handelen
  5. handelet
  6. handelen
2. Konjunktiv
  1. handelte
  2. handeltest
  3. handelte
  4. handelten
  5. handeltet
  6. handelten
Futur 1
  1. werde handeln
  2. wirst handeln
  3. wird handeln
  4. werden handeln
  5. werdet handeln
  6. werden handeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde handeln
  2. würdest handeln
  3. würde handeln
  4. würden handeln
  5. würdet handeln
  6. würden handeln
Diverses
  1. handle!
  2. handelt!
  3. handelen Sie!
  5. gehandelt
  6. handelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für handeln:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accomplir ausrichten; ausüben; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen ablegen; abmachen; bewirken; bilden; durchsetzen; eintreten; erledigen; erzeugen; fertig bringen; fertigbringen; herstellen; hinkriegen; realisieren; schaffen; sich vollziehen; verwirklichen; vollbringen; vollführen; vollstrecken; vollziehen; wahrmachen; zurechtbringen; zurücklegen; zustande bringen
agir agieren; handeln; tun arbeiten; funktionieren; tun; vorgehen
colporter anbieten; feilbieten; handeln; hausieren; verkaufen angeben; anzeigen; auf der Straße verkaufen; ausposaunen; austragen; denunzieren; durchsagen; herumerzählen; kolportieren; mitteilen; petzen; stecken; verpfeifen; verraten; weitererzählen; zubringen; zutragen; übertragen
exécuter ausrichten; ausüben; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen abmachen; abschießen; arbeiten; ausführen; ausschalten; ausüben; betreiben; bewirken; durchsetzen; eintreten; erledigen; ermorden; erschiessen; erschießen; exekutieren; fertig bringen; fertigbringen; fusilieren; hinkriegen; hinrichten; liquidieren; niederschießen; pflegen; schaffen; sich vollziehen; totschießen; treiben; tun; töten; umbringen; vernichten; verrichten; vollbringen; vollführen; vollstrecken; vollziehen
faire ausrichten; ausüben; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen Sport treiben; abmachen; anfangen; anfertigen; anheben; anrichten; anstiften; antun; aufnehmen; auslösen; ausüben; beginnen; betreiben; bewirken; bilden; einsetzen; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erledigen; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; fertig bringen; formen; gestalten; herbeiführen; herstellen; hervorbringen; hinkriegen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; pflegen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; starten; treiben; tun; verfertigen; verursachen
faire du commerce Handel treiben; handeln
faire un effort eine Leistung lieferen; erfüllen; handeln; leisten; schieben; schütten; verrichten
fonctionner erfüllen; funktionieren; gehen; handeln; leisten; machen; schaffen; schieben; schütten; treiben; tun; verrichten
marchander abfeilschen; abhandeln; feilschen; handeln; herunterhandeln; unterhandeln feilschen; knabbern; knausern; schachern; zwacken
marcher erfüllen; funktionieren; gehen; handeln; leisten; machen; schaffen; schieben; schütten; treiben; tun; verrichten aufmarschieren; ausrücken; gefallen; in Wirkung sein; passen; schmecken
négocier abfeilschen; abhandeln; auktionieren; feilbieten; feilschen; handeln; herunterhandeln; verhandeln; verkaufen; vertreiben; veräußern unterhandeln; vermitteln
opérer agieren; handeln; tun arbeiten; funktionieren; tun; vorgehen
produire eine Leistung lieferen; erfüllen; handeln; leisten; schieben; schütten; verrichten abwerfen; anbauen; anfertigen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; aushusten; ausspucken; einbringen; eintragen; entbinden; entwickeln; ergeben; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; fortpflanzen; gebären; gewinnen; hegen; heranbilden; heranziehen; herstellen; hervorbringen; kultivieren; machen; produzieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; verfassen; verfertigen; vorbringen; zeugen; ziehen; zur Welt bringen; züchten
rabattre abfeilschen; abhandeln; feilschen; handeln; herunterhandeln brechen; einschlagen; falten; falzen; kaputtschlagen; umfalten; zerbrechen; zerschlagen; zerschmeissen; zerschmettern; zertrümmern; zusammenfalten
réaliser ausrichten; ausüben; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen anfertigen; arbeiten; aufschnappen; begreifen; bekommen; bewirken; bilden; davontragen; durchschauen; durchsetzen; einsehen; eintreten; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfassen; erfinden; ergreifen; erhalten; erkennen; erkämpfen; erreichen; erschaffen; erwerben; erzeugen; erzielen; fabrizieren; fassen; fertigbringen; formen; gestalten; gewinnen; herstellen; hervorbringen; hinkriegen; holen; ins Leben rufen; inszenieren; kapieren; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; realisieren; schaffen; schlagen; schöpfen; sich vollziehen; siegen; skizzieren; triumphieren; tun; verfertigen; verrichten; verstehen; verwerten; verwirklichen; vollbringen; vollführen; zu stande kommen; zurechtbringen; zustande bringen; überwinden
s'acquitter de ausrichten; ausüben; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen abmachen; abrechnen; abtragen; ausgleichen; befriedigen; beilegen; bezahlen; erledigen; fertig bringen; nachzahlen; tilgen; zahlen
servir de médiateur dans abfeilschen; abhandeln; feilschen; handeln; herunterhandeln unterhandeln; vermitteln
traiter auktionieren; feilbieten; handeln; verhandeln; verkaufen; vertreiben; veräußern begegnen; behandeln; bereden; besprechen; durchnehmen; erörtern; versorgen; über etwas sprechen
vendre auktionieren; feilbieten; handeln; verhandeln; verkaufen; vertreiben; veräußern etwas verkaufen; verkaufen; verwerten
vendre porte-à-porte anbieten; feilbieten; handeln; hausieren; verkaufen hausieren

Synonyms for "handeln":


Wiktionary Übersetzungen für handeln:

handeln
verb
  1. von etwas erzählen, sich um etwas drehen
  2. etwas machen, tun, arbeiten
  3. mit jemandem oder mit etwas Geschäfte machen
handeln
Cross Translation:
FromToVia
• handeln → agir; faire ↔ act — to do something
• handeln → agir ↔ deal — to take action; to act
• handeln → faire le commerce ↔ deal — trade

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0971 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden