Übersicht
Deutsch
Detailübersetzungen für verbannen (Deutsch) ins Französisch
verbannen:
-
verbannen (ausstossen)
bannir; chasser; exiler; mettre au ban; expulser; exorciser-
bannir Verb (bannis, bannit, bannissons, bannissez, bannissent, bannissais, bannissait, bannissions, bannissiez, bannissaient, bannîmes, bannîtes, bannirent, bannirai, banniras, bannira, bannirons, bannirez, banniront)
-
chasser Verb (chasse, chasses, chassons, chassez, chassent, chassais, chassait, chassions, chassiez, chassaient, chassai, chassas, chassa, chassâmes, chassâtes, chassèrent, chasserai, chasseras, chassera, chasserons, chasserez, chasseront)
-
exiler Verb (exile, exiles, exilons, exilez, exilent, exilais, exilait, exilions, exiliez, exilaient, exilai, exilas, exila, exilâmes, exilâtes, exilèrent, exilerai, exileras, exilera, exilerons, exilerez, exileront)
-
mettre au ban Verb
-
expulser Verb (expulse, expulses, expulsons, expulsez, expulsent, expulsais, expulsait, expulsions, expulsiez, expulsaient, expulsai, expulsas, expulsa, expulsâmes, expulsâtes, expulsèrent, expulserai, expulseras, expulsera, expulserons, expulserez, expulseront)
-
exorciser Verb (exorcise, exorcises, exorcisons, exorcisez, exorcisent, exorcisais, exorcisait, exorcisions, exorcisiez, exorcisaient, exorcisai, exorcisas, exorcisa, exorcisâmes, exorcisâtes, exorcisèrent, exorciserai, exorciseras, exorcisera, exorciserons, exorciserez, exorciseront)
-
Konjugationen für verbannen:
Präsens
- verbanne
- verbannst
- verbannt
- verbannen
- verbannt
- verbannen
Imperfekt
- verbannte
- verbanntest
- verbannte
- verbannten
- verbanntet
- verbannten
Perfekt
- habe verbannt
- hast verbannt
- hat verbannt
- haben verbannt
- habt verbannt
- haben verbannt
1. Konjunktiv [1]
- verbanne
- verbannest
- verbanne
- verbannen
- verbannet
- verbannen
2. Konjunktiv
- verbannte
- verbanntest
- verbannte
- verbannten
- verbanntet
- verbannten
Futur 1
- werde verbannen
- wirst verbannen
- wird verbannen
- werden verbannen
- werdet verbannen
- werden verbannen
1. Konjunktiv [2]
- würde verbannen
- würdest verbannen
- würde verbannen
- würden verbannen
- würdet verbannen
- würden verbannen
Diverses
- verbann!
- verbannt!
- verbannen Sie!
- verbannt
- verbannend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für verbannen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| bannir | ausstossen; verbannen | |
| chasser | ausstossen; verbannen | abwehren; anspornen; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufscheuchen; aufstacheln; auftreiben; aufwirbeln; ausschließen; aussperren; austreiben; beseitigen; entfernen; fortbringen; fortschaffen; hetzen; hochdrehen; hochtreiben; jagen; sich wehren; vertreiben; wegschaffen; wegtun; wehren |
| exiler | ausstossen; verbannen | |
| exorciser | ausstossen; verbannen | |
| expulser | ausstossen; verbannen | abschieben; auslegen; ausscheiden; austreiben; ausweisen; auswerfen; beseitigen; deportieren; entfernen; fortbringen; fortschaffen; hinabstossen; vertreiben; wegschaffen; wegtun; zwangsverschicken |
| mettre au ban | ausstossen; verbannen |
Synonyms for "verbannen":
Wiktionary Übersetzungen für verbannen:
verbannen
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verbannen | → bannir | ↔ banish — to send someone away and forbid that person from returning |
| • verbannen | → déporter; expulser | ↔ expel — to deport |