Einhellig: deutsche und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

einhellig:
- de commun accord; unanime; solidaire; unanimement; solidairement; à l'unanimité; d'un commun accord; d'une seule voix; en bonne intelligence; réuni; lié; uni
Wiktionary:
- einhellig → unanime, unanimement
- einhellig → unanime

Deutsch

Detailübersetzungen für einhellig (Deutsch) ins Französisch

einhellig:

einhellig Adjektiv

einhellig (einmütig; einstimmig; geschlossen; einig; gemeinsam; gemeinschaftlich; gleichförmig; solidarisch; gleichgestimmt)
de commun accord; unanime; solidaire; unanimement; solidairement; à l'unanimité; d'un commun accord; d'une seule voix; en bonne intelligence
- de commun accord Adjektiv
- unanime Adjektiv
- solidaire Adjektiv
- unanimement Adjektiv
- solidairement Adjektiv
- à l'unanimité Adjektiv
- d'un commun accord Adjektiv
- d'une seule voix Adjektiv
- en bonne intelligence Adjektiv
einhellig (einträchtig; einstimmig; gemeinsam; einmütig; angeschlossen; gleichgestimmt; geschlossen; einig; verträglich; gemeinschaftlich; zusammenhängend; solidarisch; gleichförmig)
réuni; unanimement; lié; uni; solidaire; unanime; solidairement; d'un commun accord; d'une seule voix
- réuni Adjektiv
- unanimement Adjektiv
- lié Adjektiv
- uni Adjektiv
- solidaire Adjektiv
- unanime Adjektiv
- solidairement Adjektiv
- d'un commun accord Adjektiv
- d'une seule voix Adjektiv

Übersetzung Matrix für einhellig:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
lié		Anknöpfen
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
lié	angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend	aneinandergereiht; angekettet; angeschlossen; befestigt; eine Einheit formend; erforderlich; festgebunden; gebunden; gezwungen; obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; unfrei; verbindlich; verbunden; verpflichtet; vorschriftsmäßig; zusammengebunden; zusammenhängend
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
d'un commun accord	angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend	einig; einstimmig; gleichgestimmt
d'une seule voix	angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
de commun accord	einhellig; einig; einmütig; einstimmig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch
en bonne intelligence	einhellig; einig; einmütig; einstimmig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch
réuni	angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend	aneinander; aneinandergereiht; angeschlossen; beieinander; eine Einheit formend; gemein; gemeinsam; gemeinschaftlich; ineinander; mit einander; miteinander; verbunden; zusammen; zusammenhängend
solidaire	angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend	einig; einstimmig; gemeinsam; gemeinschaftlich; gleichgestimmt; solidarisch
solidairement	angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend	gemeinsam; gemeinschaftlich; gleichgestimmt; solidarisch
unanime	angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend	aneinandergereiht; angeschlossen; eine Einheit formend; verbunden; zusammenhängend
unanimement	angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend	aneinandergereiht; angeschlossen; eine Einheit formend; verbunden; zusammenhängend
uni	angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend	aneinandergereiht; angeschlossen; eben; egal; eine Einheit formend; einfarbig; verbunden; zusammenhängend
à l'unanimité	einhellig; einig; einmütig; einstimmig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch

Synonyms for "einhellig":

einmütig; einstimmig; konform; kongruent; konkordant; unisono; übereinstimmend
brüderlich; einig; einträchtig; einvernehmlich; einverständlich; friedlich; geschlossen; gleichgesinnt; harmonisch; im Einklang; im Gleichklang

Wiktionary Übersetzungen für einhellig:

einhellig

adjective

gehoben: ohne Gegenstimmen
- einhellig → unanime; unanimement

Cross Translation:

From	To	Via
• einhellig	→ unanime	↔ unaniem — met eenheid van stemmen

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Deutsche und französische Suchergebnisse für: einhellig

Detailübersetzungen für einhellig (Deutsch) ins Französisch

einhellig:

einhellig Adjektiv

einhellig (einmütig; einstimmig; geschlossen; einig; gemeinsam; gemeinschaftlich; gleichförmig; solidarisch; gleichgestimmt)

einhellig (einträchtig; einstimmig; gemeinsam; einmütig; angeschlossen; gleichgestimmt; geschlossen; einig; verträglich; gemeinschaftlich; zusammenhängend; solidarisch; gleichförmig)

Übersetzung Matrix für einhellig:

Synonyms for "einhellig":

Wiktionary Übersetzungen für einhellig: