Deutsch
Detailübersetzungen für voraussehen (Deutsch) ins Französisch
voraussehen:
-
voraussehen (vorhersehen)
prévoir; anticiper; augurer; entrevoir-
prévoir Verb (prévois, prévoit, prévoyons, prévoyez, prévoient, prévoyais, prévoyait, prévoyions, prévoyiez, prévoyaient, prévis, prévit, prévîmes, prévîtes, prévirent, préverrai, préverras, préverra, préverrons, préverrez, préverront)
-
anticiper Verb (anticipe, anticipes, anticipons, anticipez, anticipent, anticipais, anticipait, anticipions, anticipiez, anticipaient, anticipai, anticipas, anticipa, anticipâmes, anticipâtes, anticipèrent, anticiperai, anticiperas, anticipera, anticiperons, anticiperez, anticiperont)
-
augurer Verb (augure, augures, augurons, augurez, augurent, augurais, augurait, augurions, auguriez, auguraient, augurai, auguras, augura, augurâmes, augurâtes, augurèrent, augurerai, augureras, augurera, augurerons, augurerez, augureront)
-
entrevoir Verb (entrevois, entrevoit, entrevoyons, entrevoyez, entrevoient, entrevoyais, entrevoyait, entrevoyions, entrevoyiez, entrevoyaient, entrevis, entrevit, entrevîmes, entrevîtes, entrevirent, entreverrai, entreverras, entreverra, entreverrons, entreverrez, entreverront)
-
-
voraussehen (erwarten; entgegensehen; hoffen)
espérer; compter sur; s'attendre à-
espérer Verb (espère, espères, espérons, espérez, espèrent, espérais, espérait, espérions, espériez, espéraient, espérai, espéras, espéra, espérâmes, espérâtes, espérèrent, espérerai, espéreras, espérera, espérerons, espérerez, espéreront)
-
compter sur Verb
-
s'attendre à Verb
-
Konjugationen für voraussehen:
Präsens
- sehe voraus
- siehst voraus
- sieht voraus
- sehen voraus
- seht voraus
- sehen voraus
Imperfekt
- sah voraus
- sahst voraus
- sah voraus
- sahen voraus
- saht voras
- sahen voraus
Perfekt
- habe vorausgesehen
- hast vorausgesehen
- hat vorausgesehen
- haben vorausgesehen
- habt vorausgesehen
- haben vorausgesehen
1. Konjunktiv [1]
- sehe voraus
- sehest voraus
- sehe voraus
- sehen voraus
- sehet voraus
- sehen voraus
2. Konjunktiv
- sähe voraus
- sähest voraus
- sähe voraus
- sähen voraus
- sähet voraus
- sähen voraus
Futur 1
- werde voraussehen
- wirst voraussehen
- wird voraussehen
- werden voraussehen
- werdet voraussehen
- werden voraussehen
1. Konjunktiv [2]
- würde voraussehen
- würdest voraussehen
- würde voraussehen
- würden voraussehen
- würdet voraussehen
- würden voraussehen
Diverses
- sieh voraus!
- seht voraus!
- sehen Sie voraus!
- vorausgesehen
- voraussehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für voraussehen:
Synonyms for "voraussehen":
Wiktionary Übersetzungen für voraussehen:
voraussehen
Cross Translation:
verb
-
Juger par avance qu’une chose doit arriver.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • voraussehen | → prévoir; anticiper | ↔ anticipate — to know of something before it manifests |
| • voraussehen | → anticiper; prévoir | ↔ foresee — to anticipate |