Übersicht
Deutsch nach Französisch: mehr Daten
-
stark wie ein Ochse:
-
Wiktionary:
stark wie ein Ochse → fort comme un Turc
-
Wiktionary:
Deutsch
Detailübersetzungen für stark wie ein Ochse (Deutsch) ins Französisch
stark wie ein Ochse: (*Wort und Satz getrennt)
- stark: ferme; vigoureux; fermement; vif; vivement; fortement; intense; intensément; véhément; gros; gras; épais; grosse; épaisse; grasse; obèse; corpulent; corpulente; dur; sévère; rigoureux; rigide; rude; sévèrement; rigoureusement; strictement; fort; solide; courageux; costaud; brave; robuste; téméraire; hardi; vaillant; intrépide; courageusement; héroïque; hardiment; solidement; bravement; vaillamment; héroïquement; parfait; merveilleux; magnifique; superbe; brillant; excellent; éclatant; chic; splendide; fabuleux; terrible; saillant; éblouissant; fantastique; sublime; au mieux; resplendissant; grandiose; réglo; avec éclat; du tonnerre; de première classe; souvent; régulièrement; fréquent; fréquemment; volumineux; plusieurs fois; maintes fois; bien des fois; a plusieurs reprises; plus d'une fois; stable; géant; immense; super; imposant; gigantesque; démesuré; colossal; immensément; colossalement; très grand; hors de toute proportion; plein; sauvage; vaste; grand; violent; étendue; ample; large; étendu; épouvantable; redoutable; massif; formidable; élaboré; approfondi; brutal; énorme; largement; spacieux; agressif; amplement; diffus; violemment; détaillé; brutalement; rudement; vigoureusement; respectable; massivement; sauvagement; extensif; circonstancié; verbeux; en détail; verbeuse; agressivement; verbeusement; dans le détail; de façon prolixe; qui n'est pas creux; de façon détaillée
- wie: ainsi que; comment; de quelle façon; combien; comme; selon; au fur et à mesure; en accord avec; quoique
- Ochse: boeuf; bœuf
Wiktionary Übersetzungen für stark wie ein Ochse:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • stark wie ein Ochse | → fort comme un Turc | ↔ strong as an ox — very strong and powerful |
Computerübersetzung von Drittern: