Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: pudelnass

Deutsche und französische Suchergebnisse für: pudelnass

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

pudelnaß:
- mouillé; trempé; en nage; trempé comme une soupe; trempé jusqu'aux os; mouillé jusqu'aux os; très mouillé; très trempé
Wiktionary:
- pudelnass → trempé, trempe

Deutsch

Detailübersetzungen für pudelnass (Deutsch) ins Französisch

pudelnaß:

pudelnaß Adjektiv

pudelnaß (klatschnaß; durch und durch naß; durchnäßt; klitschnaß; durchgeweicht; triefnaß; triefend naß)
mouillé; trempé; en nage; trempé comme une soupe; trempé jusqu'aux os; mouillé jusqu'aux os; très mouillé; très trempé
- mouillé Adjektiv
- trempé Adjektiv
- en nage Adjektiv
- trempé comme une soupe Adjektiv
- trempé jusqu'aux os Adjektiv
- mouillé jusqu'aux os Adjektiv
- très mouillé Adjektiv
- très trempé Adjektiv

Übersetzung Matrix für pudelnaß:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
en nage	durch und durch naß; durchgeweicht; durchnäßt; klatschnaß; klitschnaß; pudelnaß; triefend naß; triefnaß
mouillé	durch und durch naß; durchgeweicht; durchnäßt; klatschnaß; klitschnaß; pudelnaß; triefend naß; triefnaß	beschlagen; feucht; feuchtkalt; klamm; naß; regnerisch; trüb; trübe
mouillé jusqu'aux os	durch und durch naß; durchgeweicht; durchnäßt; klatschnaß; klitschnaß; pudelnaß; triefend naß; triefnaß
trempé	durch und durch naß; durchgeweicht; durchnäßt; klatschnaß; klitschnaß; pudelnaß; triefend naß; triefnaß	beschlagen; beschwitzt; durch und durch naß; durchgeweicht; durchnäßt; feucht; feuchtkalt; klamm; klatschnaß; klitschnaß; naß; riechend nach Schweiss; schwammig; schweißbedeckt; schweißig; verschwitzt; weich
trempé comme une soupe	durch und durch naß; durchgeweicht; durchnäßt; klatschnaß; klitschnaß; pudelnaß; triefend naß; triefnaß	durch und durch naß; durchgeweicht; durchnäßt; klatschnaß; klitschnaß
trempé jusqu'aux os	durch und durch naß; durchgeweicht; durchnäßt; klatschnaß; klitschnaß; pudelnaß; triefend naß; triefnaß	klitschnaß; triefend naß; triefnaß
très mouillé	durch und durch naß; durchgeweicht; durchnäßt; klatschnaß; klitschnaß; pudelnaß; triefend naß; triefnaß
très trempé	durch und durch naß; durchgeweicht; durchnäßt; klatschnaß; klitschnaß; pudelnaß; triefend naß; triefnaß

Wiktionary Übersetzungen für pudelnass:

Cross Translation:

From	To	Via
• pudelnass	→ trempé; trempe	↔ soaked — drenched

Computerübersetzung von Drittern: