Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: bedächtig

Deutsche und französische Suchergebnisse für: bedächtig

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

bedächtig:
- avec circonspection; prudemment; circonspect; avec précaution; réfléchi; prudent; avec prudence
Wiktionary:
- bedächtig → attentif

Deutsch

Detailübersetzungen für bedächtig (Deutsch) ins Französisch

bedächtig:

bedächtig Adjektiv

bedächtig (behutsam; besonnen; bedachtsam; umsichtig; vorsichtig)
avec circonspection; prudemment; circonspect; avec précaution; réfléchi; prudent; avec prudence
- avec circonspection Adjektiv
- prudemment Adjektiv
- circonspect Adjektiv
- avec précaution Adjektiv
- réfléchi Adjektiv
- prudent Adjektiv
- avec prudence Adjektiv

Übersetzung Matrix für bedächtig:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avec circonspection	bedachtsam; bedächtig; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig	aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig; wachsam
avec prudence	bedachtsam; bedächtig; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig	aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig; wachsam
avec précaution	bedachtsam; bedächtig; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig	aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig; wachsam
circonspect	bedachtsam; bedächtig; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig	aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig; wachsam
prudemment	bedachtsam; bedächtig; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig	aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig; wachsam
prudent	bedachtsam; bedächtig; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig	akkurat; aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; sorgfältig; umsichtig; vorsichtig; wachsam
réfléchi	bedachtsam; bedächtig; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig	abgeklärt; aufmerksam; bedacht; bedachtsam; begründet; behutsam; berechtigt; besonnen; durchdacht; plausibel; reflexiv; rückbezüglich; sinnreich; stichhaltig; umsichtig; vorsichtig; wachsam; zielbewußt; zielsicher

Synonyms for "bedächtig":

behäbig; gemächlich; lahm; langsam; stockend; träge

Wiktionary Übersetzungen für bedächtig:

bedächtig

adjective

Qui a de l’attention, de la concentration sur quelque chose.
- attentif → achtsam; bedächtig; achtgebend; wachsam; auf der Hut; aufmerksam

Computerübersetzung von Drittern: