Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: Protestant

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Protestant

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Protestant:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. protestant:
  2. protester:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Protestant (Deutsch) ins Französisch

Protestant:

Protestant [der ~] Nomen

  1. der Protestant
    le protestant; la protestante

Übersetzung Matrix für Protestant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
protestant Protestant
protestante Protestant
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
protestant evangelisch; protestantisch; reformiert

Wiktionary Übersetzungen für Protestant:

Protestant
noun
  1. Angehöriger einer christlichen Konfession, die durch die Reformation entstanden ist
Protestant
adjective
  1. Relatif au protestantisme, à la réforme.
Cross Translation:
FromToVia
• Protestant → protestant ↔ protestant — christen die aangesloten is bij een van de kerken ontstaan door afsplitsing van de rooms-katholieke kerk in de zestiende eeuw
• Protestant → manifestant; manifestante ↔ protester — person who protests



Französisch

Detailübersetzungen für Protestant (Französisch) ins Deutsch

protestant:

protestant [le ~] Nomen

  1. le protestant (protestante)
    der Protestant

protestant Adjektiv

  1. protestant (selon la doctrine protestante)
    protestantisch; evangelisch
  2. protestant (réformé)
    reformiert

Übersetzung Matrix für protestant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Protestant protestant; protestante
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
evangelisch protestant; selon la doctrine protestante evangélique
protestantisch protestant; selon la doctrine protestante
reformiert protestant; réformé calviniste; réformé

Synonyms for "protestant":


Wiktionary Übersetzungen für protestant:

protestant
adjective
  1. Relatif au protestantisme, à la réforme.
protestant
adjective
  1. der Evangelischen Kirche angehörend
noun
  1. Angehöriger einer christlichen Konfession, die durch die Reformation entstanden ist
Cross Translation:
FromToVia
• protestant → protestantisch; evangelisch ↔ Protestant — protestant
• protestant → protestantisch; evangelisch ↔ protestants — gerelateerd aan het protestantisme
• protestant → Protestant ↔ protestant — christen die aangesloten is bij een van de kerken ontstaan door afsplitsing van de rooms-katholieke kerk in de zestiende eeuw

protester:

protester Verb (proteste, protestes, protestons, protestez, )

  1. protester (râler à propos de quelque chose; se plaindre; gronder; )
    meckern; nörgeln; brummen; knurren; schimpfen; grunzen; murren; brummeln; brutzeln; über etwas meckern
    • meckern Verb (meckere, meckerst, meckert, meckerte, meckertet, gemechert)
    • nörgeln Verb (nörgele, nörgelst, nörgelt, nörgelte, nörgeltet, genörgelt)
    • brummen Verb (brumme, brummst, brummt, brummte, brummtet, gebrummt)
    • knurren Verb (knurre, knurrst, knurrt, knurrte, knurrtet, geknurrt)
    • schimpfen Verb (schimpfe, schimpfst, schimpft, schimpfte, schimpftet, geschimpft)
    • grunzen Verb (grunze, grunzt, grunzte, grunztet, gegrunzt)
    • murren Verb (murre, murrst, murrt, murrte, murrtet, gemurrt)
    • brummeln Verb (brummele, brummelst, brummelt, brummelte, brummeltet, gebrummelt)
    • brutzeln Verb (brutzele, brutzelst, brutzelt, brutzelte, brutzeltet, gebrutzelt)
  2. protester (contester; démentir; contredire; répliquer; nier)
    bestreiten; widersprechen; leugnen; verneinen; protestieren; aufmucken
    • bestreiten Verb (bestreite, bestreitest, bestreitet, bestritt, bestrittet, bestritten)
    • widersprechen Verb (widerspreche, widersprichst, widerspricht, widersprach, widerspracht, widersprochen)
    • leugnen Verb (leugne, leugnest, leugnet, leugnete, leugnetet, geleugnet)
    • verneinen Verb (verneine, verneinst, verneint, verneinte, verneintet, verneint)
    • protestieren Verb (protestiere, protestierst, protestiert, protestierte, protestiertet, protestiert)
    • aufmucken Verb (mucke auf, muckst auf, muckt auf, muckte auf, mucktet auf, aufgemuckt)

Konjugationen für protester:

Présent
  1. proteste
  2. protestes
  3. proteste
  4. protestons
  5. protestez
  6. protestent
imparfait
  1. protestais
  2. protestais
  3. protestait
  4. protestions
  5. protestiez
  6. protestaient
passé simple
  1. protestai
  2. protestas
  3. protesta
  4. protestâmes
  5. protestâtes
  6. protestèrent
futur simple
  1. protesterai
  2. protesteras
  3. protestera
  4. protesterons
  5. protesterez
  6. protesteront
subjonctif présent
  1. que je proteste
  2. que tu protestes
  3. qu'il proteste
  4. que nous protestions
  5. que vous protestiez
  6. qu'ils protestent
conditionnel présent
  1. protesterais
  2. protesterais
  3. protesterait
  4. protesterions
  5. protesteriez
  6. protesteraient
passé composé
  1. ai protesté
  2. as protesté
  3. a protesté
  4. avons protesté
  5. avez protesté
  6. ont protesté
divers
  1. proteste!
  2. protestez!
  3. protestons!
  5. protesté
  6. protestant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für protester:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aufmucken contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer contrarier; contrecarrer; s'insurger; s'opposer à; se rebeller; se révolter
bestreiten contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer aller sur le pré; battre; battre le fer; castagner; combattre; contredire; nier; renier; répliquer; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur
brummeln bougonner; grogner; grommeler; gronder; protester; ronchonner; rouscailler; rouspéter; râler à propos de quelque chose; se plaindre avoir un cheveu sur la langue; grogner; grommeler; gronder; ronchonner; rouspéter; râler; sacrer; zozoter; zézayer
brummen bougonner; grogner; grommeler; gronder; protester; ronchonner; rouscailler; rouspéter; râler à propos de quelque chose; se plaindre bourdonner; grogner; grommeler; gronder; ronchonner; rouspéter; râler; sacrer; vrombir
brutzeln bougonner; grogner; grommeler; gronder; protester; ronchonner; rouscailler; rouspéter; râler à propos de quelque chose; se plaindre bougonner; faire cuire; frire; griller; grogner; grommeler; gronder; mijoter; mitonner; poêler; ronchonner; rouspéter; rôtir; étouffer
grunzen bougonner; grogner; grommeler; gronder; protester; ronchonner; rouscailler; rouspéter; râler à propos de quelque chose; se plaindre faire de l'orage; grogner; grommeler; gronder; ronchonner; rouspéter; râler; sacrer; tonner
knurren bougonner; grogner; grommeler; gronder; protester; ronchonner; rouscailler; rouspéter; râler à propos de quelque chose; se plaindre grogner; grommeler; gronder; ronchonner; rouspéter; râler; sacrer
leugnen contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer nier; renier
meckern bougonner; grogner; grommeler; gronder; protester; ronchonner; rouscailler; rouspéter; râler à propos de quelque chose; se plaindre bêler; déposer une plainte chez; déposer une réclamation; faire du tapage; faire rage; fulminer; grogner; grommeler; gronder; gémir; hurler; injurier; insulter; introduire une plainte; mugir; pousser des gémissements; proférer; regimber; ronchonner; rouspéter; râler; râler contre; réclamer; se lamenter; se lamenter de; se plaindre de; vociférer
murren bougonner; grogner; grommeler; gronder; protester; ronchonner; rouscailler; rouspéter; râler à propos de quelque chose; se plaindre grogner; grommeler; gronder; regimber; ronchonner; rouspéter; râler; sacrer
nörgeln bougonner; grogner; grommeler; gronder; protester; ronchonner; rouscailler; rouspéter; râler à propos de quelque chose; se plaindre asticoter; enquiquiner; geindre; rabâcher
protestieren contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer contredire; répliquer
schimpfen bougonner; grogner; grommeler; gronder; protester; ronchonner; rouscailler; rouspéter; râler à propos de quelque chose; se plaindre argumenter; bouillonner; crier fort; engueuler; enguirlander; faire du tapage; faire rage; fulminer; grogner; grommeler; gronder; hurler; incendier; injurier; insulter; lâcher des jurons; mugir; proférer; proférer des injures; ronchonner; rouspéter; râler; râler contre; s'emporter; se chamailler; se disputer; se déchaîner contre; se fâcher tout rouge; se quereller; sonner les cloches à; sortir de ses gonds; tempêter; tempêter contre qn; tonner contre; traiter quelqu'un de tous les noms; vociférer; vociférer contre qn.
verneinen contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer
widersprechen contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer aller à l'encontre de; avoir des objections; contredire; répliquer; s'opposer à; être contraire à
über etwas meckern bougonner; grogner; grommeler; gronder; protester; ronchonner; rouscailler; rouspéter; râler à propos de quelque chose; se plaindre

Synonyms for "protester":


Wiktionary Übersetzungen für protester:

protester
Cross Translation:
FromToVia
• protester → protestieren ↔ protesteren — grote bezwaren uiten
• protester → demonstrieren; protestieren ↔ protest — to make a strong objection







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0728 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden