Übersicht
Deutsch nach Französisch: mehr Daten
- Köpfe:
- köpfen:
-
Wiktionary:
- köpfen → décapiter
- köpfen → décapiter, faire une tête
Deutsch
Detailübersetzungen für Kopfe (Deutsch) ins Französisch
Köpfe:
Übersetzung Matrix für Köpfe:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| chefs | Anführer; Chefs; Köpfe; Leiter; Oberhäupter; Vormann; Vormänner | Anführer; Chefs; Leiter; Schiffer; Schiffskapitäne |
| chefs d'équipe | Anführer; Köpfe; Oberhäupter; Vormann; Vormänner | |
| chefs de file | Anführer; Köpfe; Oberhäupter; Vormann; Vormänner | |
| chefs de tribu | Chefs; Köpfe; Leiter | |
| commandants | Chefs; Köpfe; Leiter | Schiffer; Schiffskapitäne |
| dirigeants | Anführer; Köpfe; Oberhäupter; Vormann; Vormänner | Chefs; Leiter |
| leaders | Chefs; Köpfe; Leiter | Anführer; Chefs; Schiffer; Schiffskapitäne |
| maîtres de corporation | Chefs; Köpfe; Leiter | |
| meneurs | Anführer; Köpfe; Oberhäupter; Vormann; Vormänner | Motoren |
| têtes | Köpfe |
köpfen:
-
köpfen (schröpfen)
-
köpfen (äugeln)
-
köpfen
étêter; étronçonner-
étêter Verb (étête, étêtes, étêtons, étêtez, étêtent, étêtais, étêtait, étêtions, étêtiez, étêtaient, étêtai, étêtas, étêta, étêtâmes, étêtâtes, étêtèrent, étêterai, étêteras, étêtera, étêterons, étêterez, étêteront)
-
étronçonner Verb (étronçonne, étronçonnes, étronçonnons, étronçonnez, étronçonnent, étronçonnais, étronçonnait, étronçonnions, étronçonniez, étronçonnaient, étronçonnai, étronçonnas, étronçonna, étronçonnâmes, étronçonnâtes, étronçonnèrent, étronçonnerai, étronçonneras, étronçonnera, étronçonnerons, étronçonnerez, étronçonneront)
-
-
köpfen (enthaupten)
décapiter; guillotiner-
décapiter Verb (décapite, décapites, décapitons, décapitez, décapitent, décapitais, décapitait, décapitions, décapitiez, décapitaient, décapitai, décapitas, décapita, décapitâmes, décapitâtes, décapitèrent, décapiterai, décapiteras, décapitera, décapiterons, décapiterez, décapiteront)
-
guillotiner Verb (guillotine, guillotines, guillotinons, guillotinez, guillotinent, guillotinais, guillotinait, guillotinions, guillotiniez, guillotinaient, guillotinai, guillotinas, guillotina, guillotinâmes, guillotinâtes, guillotinèrent, guillotinerai, guillotineras, guillotinera, guillotinerons, guillotinerez, guillotineront)
-
Konjugationen für köpfen:
Präsens
- köpfe
- köpfst
- köpft
- köpfen
- köpft
- köpfen
Imperfekt
- köpfte
- köpftest
- köpfte
- köpften
- köpftet
- köpften
Perfekt
- habe gekopft
- hast gekopft
- hat gekopft
- haben gekopft
- habt gekopft
- haben gekopft
1. Konjunktiv [1]
- köpfe
- köpfest
- köpfe
- köpfen
- köpfet
- köpfen
2. Konjunktiv
- köpfte
- köpftest
- köpfte
- köpften
- köpftet
- köpften
Futur 1
- werde köpfen
- wirst köpfen
- wird köpfen
- werden köpfen
- werdet köpfen
- werden köpfen
1. Konjunktiv [2]
- würde köpfen
- würdest köpfen
- würde köpfen
- würden köpfen
- würdet köpfen
- würden köpfen
Diverses
- köpf!
- köpft!
- köpfen Sie!
- gekopft
- kopfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für köpfen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| décapiter | enthaupten; köpfen | |
| faire une tête | köpfen; schröpfen | |
| guillotiner | enthaupten; köpfen | |
| vacciner | köpfen; äugeln | |
| étronçonner | köpfen | |
| étêter | köpfen | Abkappen; abklemmen |
Synonyms for "köpfen":
Wiktionary Übersetzungen für köpfen:
köpfen
köpfen
Cross Translation:
verb
-
Trancher la tête
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • köpfen | → décapiter | ↔ behead — to remove the head |
| • köpfen | → décapiter | ↔ decapitate — remove the head of |
| • köpfen | → faire une tête | ↔ head — (transitive) to strike with the head |
| • köpfen | → décapiter | ↔ onthoofden — iemand doden door het hoofd van de romp te scheiden |