Deutsch
Detailübersetzungen für traulich (Deutsch) ins Französisch
traulich:
-
traulich (gemütlich; vertraulich; intim; vertraut)
confidentiel; confidentiellement; en confidence; intime; intimement-
confidentiel Adjektiv
-
confidentiellement Adjektiv
-
en confidence Adjektiv
-
intime Adjektiv
-
intimement Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für traulich:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| confidentiel | gemütlich; intim; traulich; vertraulich; vertraut | |
| confidentiellement | gemütlich; intim; traulich; vertraulich; vertraut | |
| en confidence | gemütlich; intim; traulich; vertraulich; vertraut | |
| intime | gemütlich; intim; traulich; vertraulich; vertraut | angenehm; behaglich; gemutlich; gemütlich; gesellig; heimlich; häuslich; intim; schön; stimmungsvoll; umgänglich; unterhaltend; unterhaltsam; vergnüglich; vertraulich; vertraut; wohlfühlend; wohltuend |
| intimement | gemütlich; intim; traulich; vertraulich; vertraut | angenehm; behaglich; gemutlich; gemütlich; gesellig; heimlich; häuslich; schön; stimmungsvoll; umgänglich; unterhaltend; unterhaltsam; vergnüglich; wohlfühlend; wohltuend |
Wiktionary Übersetzungen für traulich:
traulich
adjective
-
gehoben: Wohlbehagen erweckend, gemütlich
- traulich → douillet
-
veraltet: sehr freundschaftlich, offenherzig