Umriss: deutsche und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Umriß:
- contour; marge; profil; silhouette; croquis; dessin; esquisse; ébauche
Wiktionary:
- Umriss → contour, silhouette

Deutsch

Detailübersetzungen für Umriss (Deutsch) ins Französisch

Cross Translation:

From	To	Via
• Umriss	→ contour	↔ outline — line marking the boundary of an object figure
• Umriss	→ silhouette	↔ outline — outer shape of an object or figure

der Umriß (Kontur)
le contour
- contour [le ~] Nomen
der Umriß (Form; Kontur)
le contour; la marge
- contour [le ~] Nomen
- marge [la ~] Nomen
der Umriß (Kontur; Umkreis)
le contour; le profil; la silhouette
- contour [le ~] Nomen
- profil [le ~] Nomen
- silhouette [la ~] Nomen
der Umriß (Entwurf; Zeichnung; Skizze; Plan; Darstellung; Grundriß; Umrißzeichnung)
le croquis; le dessin; l'esquisse; l'ébauche
- croquis [le ~] Nomen
- dessin [le ~] Nomen
- esquisse [la ~] Nomen
- ébauche [la ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
contour	Form; Kontur; Umkreis; Umriß
croquis	Darstellung; Entwurf; Grundriß; Plan; Skizze; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung	grobe Skizze
dessin	Darstellung; Entwurf; Grundriß; Plan; Skizze; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung	Abriß; Abzeichnen; Aufriß; Auszug; Dessin; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Motiv; Muster; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung; Zeichenkunst; Zeichnung
esquisse	Darstellung; Entwurf; Grundriß; Plan; Skizze; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung	Entwurf; Entwürfe; Konzept; Skizze; vorläufige Entwurf
marge	Form; Kontur; Umriß	Abweichung; Auflage; Borte; Dauer; Gewinnspanne; Grenze; Grenzwert; Kante; Krempe; Leiste; Limit; Länge; Marge; Puffer; Rand; Randlinie; Saum; Spanne; Streifen; Toleranzbereich; Tresse; Variation; Verbrämung; Zeitspanne
profil	Kontur; Umkreis; Umriß	Charakterbeschreibung; Charaktereigenschaft; Charakterisierung; Charakteristik; Charakterschilderung; Charakterskizze; Durchmesser; Durchschnitt; Eigenschaft; Profil; Schnitt; Typierung; Windows Live-Profil
silhouette	Kontur; Umkreis; Umriß	Aussehen; Erscheinen; Erscheinung; Erscheinungsform; Figur; Form; Gebilde; Geist; Gestalt; Haltung; Hirngespinst; Schatten; Schattenbild; Schemen; Silhouette; Statur; Äußere
ébauche	Darstellung; Entwurf; Grundriß; Plan; Skizze; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung	grobe Skizze
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
marge		Rand; Seitenrand