Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. eher:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für eher (Deutsch) ins Französisch

eher:

eher Adjektiv

  1. eher (früher)
    plus tôt; avant; auparavant; autrefois; antérieurement; jadis
  2. eher
    plutôt

Übersetzung Matrix für eher:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avant Angriffsspieler; Stürmer; Vorschiff
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
antérieurement eher; früher davor; ehemalig; früher; in vergangener Zeit; seinerzeitig; vorher; vorig
auparavant eher; früher anfangs; anfänglich; bevor; davor; ehemalig; früher; in vergangener Zeit; seinerzeitig; von davor; vorher; vorig; zuerst; zuvor
autrefois eher; früher damals; davor; ehemalig; einst; früher; in vergangener Zeit; seinerzeitig; vorher; vorig
avant eher; früher bevor; drinnen; innen; innerhalb einer Zeitspanne; von davor; vorher; zuvor
jadis eher; früher damals; davor; ehemalig; einst; früher; in vergangener Zeit; seinerzeitig; vorher; vorig
plus tôt eher; früher davor; früher; in vergangener Zeit; vorher
plutôt eher angemessen; anständig; beträchtlich; erheblich; ganz; lieber; natürlich; relativ; verhältnismäßig; ziemlich

Synonyms for "eher":


Wiktionary Übersetzungen für eher:

eher
adverb
  1. zu einem früheren Zeitpunkt
  2. Einleitung einer bevorzugten Alternative in emotional negativ besetzten Kontexten
eher
  1. De préférence.
  2. Plus exactement.

Cross Translation:
FromToVia
eher plus tôt earlier — comparitive of early and of soon
eher plutôt rather — preferably
eher plutôt rather — somewhat, fairly